「りる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らとメールのやり取りをしている。

我在和他们发邮件。 - 中国語会話例文集

彼らと多くのメールのやり取りをしている。

我跟他们互相发了很多邮件。 - 中国語会話例文集

送料を3ドル割引するつもりです。

我打算便宜三美元的运费。 - 中国語会話例文集

どのようにしてスケジュールをやりくりしているのですか？

怎样安排日程？ - 中国語会話例文集

あなたにメールをしたり電話をしたりすることを止めます。

不再给你发邮件打电话了。 - 中国語会話例文集

私たちは今でも、メールのやりとりをしている。

我们即使现在还在互相发邮件。 - 中国語会話例文集

該当するモデルは下記の通りとなります。

相对应的样本如下。 - 中国語会話例文集

色とりどりの旗が風に吹かれて翻っている．

旌旗临风招展 - 白水社 中国語辞典

色とりどりの旗が風にひらひら翻っている．

彩旗随风飘扬。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはしゃなりしゃなりと歩き回っている．

她们轻盈地走来走出。 - 白水社 中国語辞典

夜のとばりが下り，明々とともしびがともる．

入夜，灯火通明。 - 白水社 中国語辞典

パトロールの哨兵は行ったり来たりしている．

巡逻的哨兵走来走去。 - 白水社 中国語辞典

こそ泥を働いたりちょっとしたうまい汁を吸ったりする．

手脚不干净 - 白水社 中国語辞典

お国なまりが直らない，お国なまり丸出しである．

乡音未改 - 白水社 中国語辞典

たけり狂った洪水は激しく流れうなり声を上げる．

凶猛的洪水奔腾咆哮。 - 白水社 中国語辞典

夜のとばりが大地をすっぽり包み込んでいる．

夜幕笼罩着大地。 - 白水社 中国語辞典

車のドアを開けるなり，まっしぐらに車内に潜り込んだ．

打开车门，一头钻了进去。 - 白水社 中国語辞典

腹がすいたり喉が渇いたりする，飢えや渇きに苦しむ．

又饥又渴((成語)) - 白水社 中国語辞典

春に耕し夏に草取りをし，秋に取り入れ冬に蓄える．

春耕夏耘，秋收冬藏。 - 白水社 中国語辞典

雨上がりの原野は，湿り気があって潤いがある．

雨后的原野，潮湿而滋润。 - 白水社 中国語辞典

つまり、距離が近いクリップほど、より類似するフォーマットであることを示している。

即，距离越近，剪辑也示出更相似的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

米と小麦粉を代わる代わる種類を取り替えて食べる．

米、面花花搭搭地换着花样儿吃。 - 白水社 中国語辞典

耳のあたりに人を感動させるリズムがぐるぐる巡っている．

耳边萦纡着动人的韵律。 - 白水社 中国語辞典

正味容量：200リットル

净容量：200升 - 中国語会話例文集

小売り、アパレル専門

专做零售、服装 - 中国語会話例文集

返信メールありがとう。

谢谢回信。 - 中国語会話例文集

ふたりだけの夜

两人独处的夜晚 - 中国語会話例文集

山を歩くつもりです。

我打算去山上走走。 - 中国語会話例文集

車に戻りました。

我回到了车里。 - 中国語会話例文集

夜釣りに行きました。

我去夜钓了。 - 中国語会話例文集

アレルギーはありますか。

对什么过敏么。 - 中国語会話例文集

魚介類の盛り合わせ

海鲜拼盘 - 中国語会話例文集

サンプルをありがとう。

谢谢您的样品。 - 中国語会話例文集

お昼をとりませんか？

吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

この分類に入ります。

纳入这个分类。 - 中国語会話例文集

彼は歩いて帰りたい。

他想再次走回家。 - 中国語会話例文集

行きも帰りも歩く。

我去和回都是走路。 - 中国語会話例文集

ゆっくり歩きます。

慢慢地走。 - 中国語会話例文集

メールありがとう。

谢谢你的邮件。 - 中国語会話例文集

アレルギーはありますか？

有过敏吗？ - 中国語会話例文集

書類を送ります。

发送资料。 - 中国語会話例文集

歩いてお部屋に戻ります。

走回房间。 - 中国語会話例文集

メールを送りました。

发送邮件。 - 中国語会話例文集

ホテルに泊まります。

住在酒店。 - 中国語会話例文集

タオルは要りません。

不需要毛巾。 - 中国語会話例文集

ビールがありません。

没有啤酒。 - 中国語会話例文集

悪いニュースばかり聞く。

只听坏消息。 - 中国語会話例文集

夜は用事があります。

晚上有事情。 - 中国語会話例文集

メールどうもありがとう！

谢谢你的邮件！ - 中国語会話例文集

お留守番ありがとう。

谢谢你看家。 - 中国語会話例文集