「るいい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今、あなたに渡すデータの準備をしている。

我现在正在准备要交给你的数据。 - 中国語会話例文集

同時にその書類も送ってください。

请同时发送那份文件。 - 中国語会話例文集

胃の検査をしてもらおうかと考えている。

我想接受胃的检查。 - 中国語会話例文集

一人で映画を見に行く事もある。

我还一个人去看过电影。 - 中国語会話例文集

一人で映画を見に行ったりする。

我有时一个人去看电影。 - 中国語会話例文集

担当者に電子メールで新しい書類を送った。

我用电子邮件给负责人发送了新的文件。 - 中国語会話例文集

彼女は先週から具合が悪い。

她从上个星期开始就不舒服。 - 中国語会話例文集

アロマの種類に詳しいのですね。

你对香氛的种类很了解呢。 - 中国語会話例文集

様々な種類の布に覆われている。

被各种各样的布覆盖着。 - 中国語会話例文集

それは書類上では役に立たない。

那个在文件中没有用。 - 中国語会話例文集

私たちは６種類の商品を持っている。

我们有六个种类的商品。 - 中国語会話例文集

彼女は振り返らずにタラップを歩いて行った。

她不回頭地走上了踏板。 - 中国語会話例文集

添付した書類を見ていただけますか？

我可以看看附加文件吗？ - 中国語会話例文集

車の速度をより遅く設定する以外には

除了将车速设定得更慢之外 - 中国語会話例文集

それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。

那是缺少“爽快口感”的印象。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな種類のせんべいが好きですか？

你喜欢吃什么种类的仙贝？ - 中国語会話例文集

古い製粉所は修復され、レストランに変えられた。

旧制粉厂被修复一新，变成了餐馆。 - 中国語会話例文集

私たちは添付書類の見積もりをしたい。

我们想对附加文件进行估价。 - 中国語会話例文集

ドリトル医師にはあまり患者がいませんでした。

杜立德医生那基本没有什么病人。 - 中国語会話例文集

従業員のスキル育成を確立する。

确立职员技能培养。 - 中国語会話例文集

異常な高温であることを示している。

显示着异常的高温。 - 中国語会話例文集

私はまたそこに戻るために丸１年待っていたんだ。

我为了再回到那里等了整整一年。 - 中国語会話例文集

彼はトマトとコーンを見に歩いて行った。

他走着去看土豆和玉米。 - 中国語会話例文集

誘導物質はいくつかのグループに分類される。

诱导物质被分类到几个组里。 - 中国語会話例文集

私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。

冲我叫的狗很大。 - 中国語会話例文集

材料の管理とライン稼働に関する書類

关于材料的维持管理和生产线运作的文件 - 中国語会話例文集

彼はルイジアナ政界の大立者と呼ばれた。

他被稱為路易斯安那州政治界的头面人物。 - 中国語会話例文集

一矢報いることをやめるよう考慮する。

考虑放弃报一箭之仇。 - 中国語会話例文集

書類を作った後で詳細を説明します。

做成文件后进行详细说明。 - 中国語会話例文集

一ヶ月以内に仕事を終わらせる

一个月之内将工作完成。 - 中国語会話例文集

欠陥を次の３項目に分類しなさい。

请将缺陷归类到以下三项中。 - 中国語会話例文集

その軽食堂で軽い食事をした。

在那家速食店吃速食。 - 中国語会話例文集

インパクトは大きくない様に見える。

冲击看上去好像不大。 - 中国語会話例文集

その項目は、次の書類で言及されている。

那个项目在下面的文件中被提及。 - 中国語会話例文集

私たちにとってタイミングが悪いと思う。

我认为这对我们来说是个不好的时机。 - 中国語会話例文集

ファイルシステムの種類を特定する必要があります。

有必要指定文件系统的种类。 - 中国語会話例文集

彼は一塁でけん制球で刺された。

他在一垒被牵制球击中。 - 中国語会話例文集

人類が存在すると、資本主義も存在する。

只要人类一存在也会存在资本主义的。 - 中国語会話例文集

10年前にこの近くに古い教会があった。

十年前这附近有一个古老的教会。 - 中国語会話例文集

ベッドの上で横になっている犬は怠けて見える。

在床上躺着的狗看起来非常的懒。 - 中国語会話例文集

そこには約30種の有袋類がいる。

在那里大概有30种有袋目。 - 中国語会話例文集

それを４つのカテゴリに分類しなさい。

请把那个分类进四个目录中。 - 中国語会話例文集

わたしは1日に10種類もの薬を飲まなければならない。

我每天必须服用10种药。 - 中国語会話例文集

私が話している意味が分かりますか。

你明白我说的意思吗？ - 中国語会話例文集

あなたが酷いアルコール依存症とは知りませんでした。

不知道你严重酗酒。 - 中国語会話例文集

スプロケットの具合が悪いようだ。

链轮齿的情况好像不大好 - 中国語会話例文集

その書類は全てが間違っていました。

那个资料全部都错了。 - 中国語会話例文集

ここから私の家まで歩いて6分です。

从这里到我家走路6分钟。 - 中国語会話例文集

この書類を置き換えることができない。

我不能调换这份文件。 - 中国語会話例文集

あそこが私の母が住んでいる家です。

那是我妈妈住的家。 - 中国語会話例文集