| 意味 | 例文 |
「るいい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13565件
幾つかの小工場を一つの大工場に合併する．
把几个小厂并成一个大厂。
- 白水社 中国語辞典
私は今日少し体の具合が悪い．
我今天有点儿不得劲。 - 白水社 中国語辞典
幾日もしないうちに，私は帰国する．
过不几天，我就要回国了。 - 白水社 中国語辞典
私は50里を歩いて家に帰って来た．
我步行五十里回到了家。 - 白水社 中国語辞典
嫌と言うほど世の移り変わりを経験する．
饱经沧桑((成語)) - 白水社 中国語辞典
幾重にも重なり合ってぐるっと取り囲んでいる．
围着好几层人。 - 白水社 中国語辞典
見本2種類郵送しますので，ご査収ください．
寄上样品两种，请查收。 - 白水社 中国語辞典
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する．
留用察看 - 白水社 中国語辞典
私は南の方へ大股で歩いて行った．
我朝南大步走去。 - 白水社 中国語辞典
これらの古い設備を改造して役に立つものにする．
把这些旧设备改造成［为］有用的东西。 - 白水社 中国語辞典
全国に名の知れている一流新聞．
全国闻名的大报 - 白水社 中国語辞典
衣服を質に入れて少し金を手に入れる．
把衣服当了一些钱。 - 白水社 中国語辞典
抜き足差し足で机のそばまで歩いて行く．
蹑手蹑脚地走到书桌旁。 - 白水社 中国語辞典
入り口は1本の棒でつっかいがしてある．
门上顶着一根杠子。 - 白水社 中国語辞典
一番受けているのはやはりこの番組である．
顶受欢迎的还是这个节目。 - 白水社 中国語辞典
彼は新聞を何種類か取っている．
他订阅了几种报纸。 - 白水社 中国語辞典
鉄砲や大砲の音を聞けば聞くほど，奮い立つ．
越是听到枪炮声，越是精神抖擞。 - 白水社 中国語辞典
先生の監督の下に，彼は悪い習慣を改めた．
在老师的督促下，他改掉了坏习惯。 - 白水社 中国語辞典
入り口に2人の人がしゃがんでいる．
门口蹲着两个人。 - 白水社 中国語辞典
入り口からゆっくり歩いてやって来た．
从门口儿踱过来。 - 白水社 中国語辞典
田舎者が町へ行くと，至るところでゆすられる．
乡下老儿进城，处处受人讹诈。 - 白水社 中国語辞典
印判に彫った文字は逆になっている．
图章上刻的字是反的。 - 白水社 中国語辞典
ここで話すのはどうも具合が悪い，場所を変えよう！
这儿说话不方便，换个地方吧！ - 白水社 中国語辞典
この古い塔の周囲は60尺ある．
这座古塔的方圆有六十尺。 - 白水社 中国語辞典
至るところ活気に満ちあふれている．
到处都是一片沸腾景象。 - 白水社 中国語辞典
風向きが悪いのでそれを避け，損害を少なくしよう．
躲躲风头，少受损失。 - 白水社 中国語辞典
幾切れかの白雲が空に漂っている．
几朵白云在天空浮荡着。 - 白水社 中国語辞典
たった今大雨にぶつかって，本当に運が悪い！
刚赶上大雨，真倒霉！ - 白水社 中国語辞典
全国人民の意気込みを奮い立たせる．
鼓舞全国人民的干劲 - 白水社 中国語辞典
意識の上でしこりを引きずっている．
思想上挽着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
私の傲慢は彼に悪い影響を与えた．
我的孤傲给了他不好的影响。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の意気込みを奮い立たせた．
他把大伙的劲头儿鼓动起来了。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを踏襲する，先例に従ってお茶を濁す．
奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は曲がりくねった道を歩いて，やっと家に帰った．
他拐弯抹角才回到了家。 - 白水社 中国語辞典
一切の生産の仕事は彼女が取り仕切り割り当てる．
一切生产事务由她管理分派。 - 白水社 中国語辞典
性質の類似した問題を1つにまとめる．
把性质相同的问题归为一类。 - 白水社 中国語辞典
この話の中にはある意味が含まれている．
这番话里含蓄着某种意味。 - 白水社 中国語辞典
君にそう言われて，私は本当にきまりが悪い．
你这么说，我真不好意思。 - 白水社 中国語辞典
怒りで目が血走っている．
他红了眼，吵起来。彼はかっとなって，声を張り上げた．气得红了眼 - 白水社 中国語辞典
古い製品は早くモデルチェンジすべきだ．
老产品早该换代了。 - 白水社 中国語辞典
核兵器は人類を破壊させるであろう．
核武器将毁灭人类。 - 白水社 中国語辞典
私は力の要る仕事でも軽い仕事でもみんなやれる．
我粗细活路都能做。 - 白水社 中国語辞典
処罰が厳重でなくタイミングが悪い．
惩办得不严，不及时。 - 白水社 中国語辞典
一生懸命やる，全精力を傾ける．
尽心竭力((成語)) - 白水社 中国語辞典
一部商品の供給がひどく不足している．
部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典
一生懸命やる，全精力を傾ける．
尽心竭力((成語)) - 白水社 中国語辞典
至るところに日に日に栄えていく様子が見られる．
到处是一片欣欣向荣的景象。 - 白水社 中国語辞典
これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。
这些出土文物的年代是很久远的。 - 白水社 中国語辞典
一日も早く健康を回復されんことを祈る．
祝您早日康复。 - 白水社 中国語辞典
意気軒昂として正義のために命をささげる．
慷慨就义 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
