意味 | 例文 |
「るいのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9300件
今の仕事にうんざりしている。
厌烦了现在的工作 - 中国語会話例文集
明日の夜一緒にいよう。
明天晚上一起待着吧。 - 中国語会話例文集
古いタイプの車を買う。
买旧款式的车。 - 中国語会話例文集
今日少し胃の調子が悪い。
我今天胃有点不舒服。 - 中国語会話例文集
村の古い風習を打破する.
打破村子的老风俗。 - 白水社 中国語辞典
年代が古いので,考証できない.
年代已久,無可考查。 - 白水社 中国語辞典
雲南省にあるイ族自治県の名.
宁蒗 - 白水社 中国語辞典
この工場は設備がひどく古い.
这工厂设备太老。 - 白水社 中国語辞典
今はちょうど真冬の季節である.
现在正是隆冬时节。 - 白水社 中国語辞典
南方風の蒸し菓子・餅菓子類.
南式糕点 - 白水社 中国語辞典
今また私のせいにしようとする.
现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典
今ちょうど車エビの旬である.
现在正是对虾喷儿。 - 白水社 中国語辞典
いつものように平静である.
平静如常 - 白水社 中国語辞典
今の時間はちょうど8時である.
现在的时间是八点正。 - 白水社 中国語辞典
一連の有効な措置をとる.
采取一系列的有力措施 - 白水社 中国語辞典
遺体の顔を恭しく見る.
瞻仰遗容 - 白水社 中国語辞典
身長1メートル以下の児童.
身高米以下的儿童 - 白水社 中国語辞典
本堂の中は薄暗く気味悪い.
大殿里阴森森的。 - 白水社 中国語辞典
その書類は代筆可能です。
那个文件可以代笔。 - 中国語会話例文集
一生残る一瞬の為に
为了能够一生记住的一瞬间 - 中国語会話例文集
(農作物・魚類の)最盛期.
旺发期 - 白水社 中国語辞典
街灯がついて,まるで無数の明るい星がきらめいているかのようである.
街灯亮了,好像闪着无数的明星。 - 白水社 中国語辞典
明るい赤のほうが暗い赤よりもいい。
以前我眼睛看不见,但现在能看见。 - 中国語会話例文集
7種類のどれか1種類を6袋買う。
7个种类里面选一种买6袋。 - 中国語会話例文集
あるいはそういったことではないのかもしれない.
或许不是这么回事。 - 白水社 中国語辞典
急いだらあるいはまだその便に間に合うかもしれない.
走快些或者还赶得上这班车。 - 白水社 中国語辞典
新築の講堂は広々として明るい.
新建的礼堂又宽敞又亮堂。 - 白水社 中国語辞典
会議場は(電灯の明かりが)きらきらと明るい.
会议大厅里灯光明亮。 - 白水社 中国語辞典
彼はあるいは我々の要求にこたえるかもしれない.
他兴许答应我们的要求。 - 白水社 中国語辞典
明るい色の服を好む老人もいる。
也有喜欢亮色衣服的老人。 - 中国語会話例文集
この2種類の酒の味は似たようなものである.
这两种酒的味道区别不大。 - 白水社 中国語辞典
遺留分を享受できるのは3つの分類の人々である。
有三种人可以得到遗产分配额。 - 中国語会話例文集
一縷の望郷の念が胸の内に芽生える.
一缕思乡之情在心底萌生。 - 白水社 中国語辞典
私は運が悪いので,このようにばかを見るのだ.
我命不好,才这样倒霉。 - 白水社 中国語辞典
一生の出来事を走馬灯のように見る。
我看到一辈子发生的事情就行走马灯一样。 - 中国語会話例文集
2種類の色素細胞の相互作用は重要である。
两种类型的色素细胞的相互作用很重要。 - 中国語会話例文集
幾つかの小工場を一つの大工場に合併する.
把几个小厂并成一个大厂。 - 白水社 中国語辞典
ユニキャスト通信プロトコルである、いくつかの他の同様の方法が可能である。
可能存在若干其它类似方法,其为单播通信协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
今週末は都合がわるいので、来週の土曜日に2つの用件をお願いできないでしょうか?
因为这周末不方便,下周末能拜托你两件事吗? - 中国語会話例文集
以上のClip情報及びPL情報は、"静的シナリオ"に分類される。
以上的片断信息及 PL信息被分类为“静态脚本”。 - 中国語 特許翻訳例文集
十五夜の月に照らされて大地はこうこうとして明るい.
十五的月亮照得大地亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典
楽隊は明るいリズムの曲を演奏し始めた.
乐队吹奏起节奏明快的乐曲。 - 白水社 中国語辞典
この豆はちょっとふるいにかける必要がある.
这豆子要过过筛子。 - 白水社 中国語辞典
日当たりのよい家は本当に明るい.
向阳的房子真亮堂。 - 白水社 中国語辞典
血の色は黒ずんだ赤かあるいは鮮紅色である.
血的颜色或暗红或鲜红。 - 白水社 中国語辞典
犬は人類の最も忠実な友である.
狗是人类最忠实的朋友。 - 白水社 中国語辞典
その書類のフォーマットは他の書類と統一してください。
请将这个资料的格式与其他资料进行统一。 - 中国語会話例文集
この島には8種類のトカゲ類の動物が生息している。
这座岛上栖息着8种蜥蜴类爬行动物。 - 中国語会話例文集
その部屋は大きな窓から太陽の光が入るのでとても明るい。
那个房间阳光从很大的窗户射进来,所以非常明亮。 - 中国語会話例文集
<3−2.連携装置の種類>
< 3-2.协作装置的种类 > - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |