「るいのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2種類の食用油は混ぜてよい．

两种食用油可以混混。 - 白水社 中国語辞典

ふしだらな女，品行の悪い女．

烂污货((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

腕が悪いのでまっすぐ積めない．

技术不高垒不直。 - 白水社 中国語辞典

入り口の警備が厳重である．

门禁森严((成語)) - 白水社 中国語辞典

姑と嫁の折り合いが悪い．

婆媳不睦 - 白水社 中国語辞典

一群の羊を追って放牧する．

赶着一群羊去牧放。 - 白水社 中国語辞典

（婚姻による）傍系の親類．

旁系亲属 - 白水社 中国語辞典

今日は体の具合が少し悪い．

今天身体有点不受用。 - 白水社 中国語辞典

印刷のでき次第すぐ発送する．

随印随发 - 白水社 中国語辞典

この習慣はひどく（よくない→）悪い．

这习惯太不好了。 - 白水社 中国語辞典

いかなるものをも包括する．

无所…不包((成語)) - 白水社 中国語辞典

格好の悪いことは控えめにしろ！

少干些下三烂活儿！ - 白水社 中国語辞典

テーブルいっぱいの料理．

一桌子［的］菜 - 白水社 中国語辞典

一人二人の知己を招待する．

邀请一二知己 - 白水社 中国語辞典

君は彼らと同類のやからである．

你跟他是一路货色。 - 白水社 中国語辞典

飲食の衛生に注意する．

注意饮食卫生。 - 白水社 中国語辞典

鳥類は2本の足を持つ．

鸟类有两只脚。 - 白水社 中国語辞典

十五夜の月はとりわけ円い．

八月十五的月亮特别圆。 - 白水社 中国語辞典

一切の責任は私が引き受ける．

一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典

商品の種類がたえず増える．

商品种类不断增多。 - 白水社 中国語辞典

池の周囲を散歩する．

在池子周围散步。 - 白水社 中国語辞典

メスのウシアブは様々な哺乳類の血を吸う。

雌性牛虻吸食各种各样的哺乳动物的血。 - 中国語会話例文集

地球が丸いのは疑う余地のない事実だ。

地球是圆的是毋庸置疑的事实。 - 中国語会話例文集

あの教授は意地の悪い人ということで有名だ。

那位教授出了名的坏心眼。 - 中国語会話例文集

水曜日の都合が悪いのでしょうか？

你星期三没有时间吗？ - 中国語会話例文集

この数種類の色はうまく調和していない．

这几种颜色不调和。 - 白水社 中国語辞典

私に必要なのは四角のもので，丸いものではない．

我要的是方的，不是圆的。 - 白水社 中国語辞典

いすの背の模様は糸のこでひき抜いたものである．

椅背上的花纹是锼出来的。 - 白水社 中国語辞典

洪水が猛威を振るい，村落を飲み込んだ．

洪水肆虐，吞没了村庄。 - 白水社 中国語辞典

どのような種類のカレーを作ったのですか？

你做了什么种类的咖喱。 - 中国語会話例文集

１６種類の組み合わせの内の９個

16种组合中的9种 - 中国語会話例文集

あなたはどのような種類のカレーを作ったのですか？

你做了什么样的咖喱？ - 中国語会話例文集

日本の歴史より中国の歴史の方が古い。

比起日本的历史中国的历史更加古老。 - 中国語会話例文集

その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。

那个湖里有大量的很多种类的鱼。 - 中国語会話例文集

この5種類をどのように判断するのか？

这五种要怎么样来判断呢？ - 中国語会話例文集

どのような種類の不具合が起きているのですか。

发生了什么种类的故障？ - 中国語会話例文集

私たちの旅行の印象は悪いものになった。

我们的旅行留下了坏的印象。 - 中国語会話例文集

この段落は文章中の出来の悪いところである．

这一段是文章中的败笔。 - 白水社 中国語辞典

この歌は学生の愛国の情熱を奮い立たせた．

这支歌曲激发起学生的爱国热情。 - 白水社 中国語辞典

一ひらの彩雲が西の山の上に棚引いている．

一片彩云在西边的山顶上飘拂着。 - 白水社 中国語辞典

どの種類の筆を買うかは，君が選ぶのにお任せする．

买哪种笔，由你选。 - 白水社 中国語辞典

君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？

你是怎么了？是不是身上不舒服？ - 白水社 中国語辞典

あるいは、各機能は、複数の部品および回路によって実行される。

替换地，每个功能能够通过多个组件和电路实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は君に相談しようと思っている，いや！君に頼みたいのだ．

我想跟你商量，不！是请求你。 - 白水社 中国語辞典

以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。

以下，这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

誰に対しての懇願か、あるいは許しを請おうとしているのか。

是对谁的恳求呢，或是在请求原谅呢？ - 中国語会話例文集

外は月の光がさして明るいので，外へ出てちょっと散歩をしよう．

外头是月亮地儿，出去散散步。 - 白水社 中国語辞典

西に３５メートル移動可能

可以向西移动35米。 - 中国語会話例文集

昨日から体調が悪い。

从昨天开始身体状态就不好。 - 中国語会話例文集

昨日、歩いて学校に行きました。

我昨天走着去学校了。 - 中国語会話例文集