「るすい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

炊事の煙が渦巻きながら昇る．

炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典

汚水池に泡が立っている．

污水池里冒着泡儿。 - 白水社 中国語辞典

泥酔する，ぐでんぐでんに酔っ払う．

酩酊大醉 - 白水社 中国語辞典

これは1匹の雌犬である．

这是一条母狗。 - 白水社 中国語辞典

今日畑の排水に出かける．

今天去排地里的水。 - 白水社 中国語辞典

排水して洪水を防止する．

排涝防洪 - 白水社 中国語辞典

水害と干害を防止する．

排涝抗旱 - 白水社 中国語辞典

ちょうどスイカの旬である．

西瓜正在喷儿上。 - 白水社 中国語辞典

炊煙が林間に棚引いている．

炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典

彼に頭から冷水を浴びせる．

在他头上泼冷水。 - 白水社 中国語辞典

真っ正面から冷水を浴びせる．

迎面泼了一盆冷水。 - 白水社 中国語辞典

イナゴをたたき殺す，イナゴを退治する．

扑打蝗虫 - 白水社 中国語辞典

アクアラングを着けて潜水する。

带上潜水肺潜水。 - 白水社 中国語辞典

湖水が澄みきって底まで見える．

湖水清澈见底。 - 白水社 中国語辞典

水源が汚染して（されて）いる．

水源被污染了。 - 白水社 中国語辞典

山水を描くのが得意である．

擅画山水 - 白水社 中国語辞典

このスイカはひどく未熟である．

这西瓜太生。 - 白水社 中国語辞典

この水路は不案内である．

这水路是生的。 - 白水社 中国語辞典

水道・電気代を集金する．

收水电费 - 白水社 中国語辞典

水力資源を測量する．

测量水利 - 白水社 中国語辞典

水勢がやや穏やかになる．

水势微退 - 白水社 中国語辞典

豊かな水源に恵まれている．

有丰富的水源 - 白水社 中国語辞典

彼の睡眠を妨害するな．

不要扰乱他的睡眠。 - 白水社 中国語辞典

彼は酸いも甘いもかみ分けている．

他知道酸甜苦辣。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼を会計に推薦する．

大家都推荐他当会计。 - 白水社 中国語辞典

私は君を彼らに推薦する．

我把你推荐给他们。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな角度から推論する．

从多角度进行推论。 - 白水社 中国語辞典

彗星は長い尾を引いている．

彗星拖着一条大尾巴。 - 白水社 中国語辞典

低地の排水問題を解決する．

解决洼地排涝问题。 - 白水社 中国語辞典

命をむだに捨てる，命をむだに落とす．

枉送性命 - 白水社 中国語辞典

水牛が木陰に寝そべっている．

水牛卧在树荫下。 - 白水社 中国語辞典

磁石でくぎを吸いつける．

用磁铁吸钉子。 - 白水社 中国語辞典

水準は似たり寄ったりである．

水平相近 - 白水社 中国語辞典

炊煙がゆらゆら立ち上る．

炊煙旋绕 - 白水社 中国語辞典

増水が重大な事態に達する．

汛情严重 - 白水社 中国語辞典

水銀を用いて彼を毒殺する．

用水银药他。 - 白水社 中国語辞典

相当な水準に達する．

达到一定的水平 - 白水社 中国語辞典

銀のようにきらきら光る湖水．

银亮的湖水 - 白水社 中国語辞典

針麻酔で手術をする．

用针刺麻醉做手术 - 白水社 中国語辞典

魚は水中を自由に泳ぎ回る．

鱼儿在水中游动。 - 白水社 中国語辞典

事前に推測することが難しい．

难以预估 - 白水社 中国語辞典

山水園林に遊んで観賞する．

游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典

ハス池に月の光がさしている．

荷塘月色 - 白水社 中国語辞典

空中に薄い雲が棚引いている．

空中浮着云气。 - 白水社 中国語辞典

炊事用具が一式そろっている．

灶具齐全 - 白水社 中国語辞典

川の中に水門が1つある．

河里有一道闸。 - 白水社 中国語辞典

水準が中くらいである．

水平中等 - 白水社 中国語辞典

水族（水中に生息する動物）．

水族 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して動力とする必要がある，動力にするよう水力を利用する必要がある．

要利用水力作为动力。 - 白水社 中国語辞典

【図2】初期推定PSFの推定方法の概要を説明する図である。

图 2是示出了默认估计 PSF的估计方法的概况的图； - 中国語 特許翻訳例文集