「るでん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕が悪いんですか。

是我的错吗？ - 中国語会話例文集

木陰を選んで歩いた。

我挑树荫下走。 - 中国語会話例文集

唇をかんで傷つけた．

咬破了嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

私は夏ばてで苦しんでいます。

我苦熬着酷夏。 - 中国語会話例文集

私は病気で苦しんでます。

我生病了很痛苦。 - 中国語会話例文集

風邪で調子が悪いんでしょう？

你因为感冒状态不好吧？ - 中国語会話例文集

（税関などで）検査なしで通行を許す．

免验放行 - 白水社 中国語辞典

一晩中眠らないで車を運転することは危険です。

一晚不睡开车是很危险的。 - 中国語会話例文集

一晩中眠らないで車を運転するのは危険です。

一晚不睡开车是很危险的。 - 中国語会話例文集

どこにでも、マナーの悪い人間はいるんですね。

在哪里都有不懂礼貌的人啊。 - 中国語会話例文集

充電が完了するまで三時間ほど必要です。

距离电池充完电大概还需3小时。 - 中国語会話例文集

当然書簡で申し送るべきである，右お知らせ致す次第である．

相应函达 - 白水社 中国語辞典

彼は有名なとんまな人間で，手先が不器用で，口下手で，間抜けである．

他是出名儿的笨人，手笨，嘴笨，脑子笨。 - 白水社 中国語辞典

この車はドアがへこんでいる。

这辆车的车门凹进去了。 - 中国語会話例文集

カルニチンは腎臓で作られる。

肉碱生成于又肾脏生产。 - 中国語会話例文集

男の子が1人で留守番をする。

男孩子一个人看家。 - 中国語会話例文集

その類似点は顕著である。

那个类似点很显著。 - 中国語会話例文集

何の書類をあなたは読んでいるの？

你在读什么文件？ - 中国語会話例文集

来年の春、日本に来るのですか？

你明年春天来日本吗？ - 中国語会話例文集

田町ビルを探しているんですが。

我在找田町大楼。 - 中国語会話例文集

彼は車を運転することが好きです。

他喜欢开车。 - 中国語会話例文集

たいへん麗しく豊饒である．

美丽富饶 - 白水社 中国語辞典

牛車がのろのろと進んでいる．

牛车慢慢腾腾地走着。 - 白水社 中国語辞典

夜の気配がわびしくかすんでいる．

夜色凄迷。 - 白水社 中国語辞典

身軽な格好で前進する．

轻装前进 - 白水社 中国語辞典

車を迎賓館まで走らせる．

驱车到迎宾馆 - 白水社 中国語辞典

腰にピストルを挟んでいる．

腰里掖着枪。 - 白水社 中国語辞典

人類の知恵は無限である．

人类的智慧是无穷的。 - 白水社 中国語辞典

シジルとは魔術で使う絵によるシンボルである。

魔符是魔法中使用的图像标志。 - 中国語会話例文集

できるだけ英語で考えるように心がける。

我会注意尽量用英语思考。 - 中国語会話例文集

（いかなる時，いかなる事でも）一貫して正確である．

一贯正确 - 白水社 中国語辞典

面談は、昼でも夕方でもどちらでもいいですよ。

面谈不论是上午还是晚上都可以。 - 中国語会話例文集

石炭を産出する，石炭が出る．

出煤 - 白水社 中国語辞典

家畜に注射するのは伝染病を防止するためである．

给牲畜打针，是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典

2人は腕を組んで歩く．

两个人挎着胳臂走。 - 白水社 中国語辞典

カフェではたくさんの人たちが本を読んでいる。

咖啡馆里有很多人在看书。 - 中国語会話例文集

ジェーンは１４歳でフランスに住んでいる。

简14岁在法国居住。 - 中国語会話例文集

特に農村地帯で、日本は自然に富んでいる。

日本，特别是农村地区，自然丰富。 - 中国語会話例文集

私の住んでいるところはこんな感じです。

我住的地方就是这种感觉。 - 中国語会話例文集

専門料理店で食べると安心です。

在专门料理店吃是安心的。 - 中国語会話例文集

残念ながら参加することができませんでした。

很遗憾没办法参加。 - 中国語会話例文集

ジョンには一緒に遊んでくれる友達がいませんでした。

约翰没有一起玩的朋友。 - 中国語会話例文集

どんなに困難な問題でも，彼は克服できる．

多么困难的问题，他都能克服。 - 白水社 中国語辞典

（政治団体で宣伝工作をつかさどる）宣伝部．

宣传部 - 白水社 中国語辞典

王さん，何でまたそんなにひどく焦っているのですか？

老王，什么事又着这么大急呀？ - 白水社 中国語辞典

ポシティブに考えることができる。

你能积极地想事情。 - 中国語会話例文集

誰が掃除をするかで口論をする。

争论谁来做清洁。 - 中国語会話例文集

リラックスできる時間を作る。

腾出可以放松的时间。 - 中国語会話例文集

自分で食事を作る必要がある。

我需要自己做饭。 - 中国語会話例文集

そのルールを尊重すべきである。

你应该尊重那个规则。 - 中国語会話例文集