「るでん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現地で生産し，現地で消費するのが最も経済的である．

就地生产，就地消费是最经济的。 - 白水社 中国語辞典

両手には何も持っていない，手ぶらである，貧乏で手元がすっからかんである．

两手空空((成語)) - 白水社 中国語辞典

図5の例では、RCR1は30％であり、RCR2は70％である。

在图 5的示例中，RCR1是 30％，RCR2是 70％。 - 中国語 特許翻訳例文集

休日は家でゆっくりと休んでいることが多いです。

我休息日大多在家好好休息。 - 中国語会話例文集

私たちはこの場所でこれを学んでいるのです。

我们在这个地方学着这个。 - 中国語会話例文集

そこは自転車で約20分で行ける場所でした。

那里是骑自行车20分钟就能到的地方。 - 中国語会話例文集

こいつは，どんな悪事でもしでかすことができる．

这个人，什么坏事都干得出来。 - 白水社 中国語辞典

全詩の感情が自由で，リズムは軽やかで活発である．

全诗感情跌宕，节奏轻松活泼。 - 白水社 中国語辞典

君は中国語を話すことができるか？—できます（できません）．

你会不会讲汉语？—会（不会）。 - 白水社 中国語辞典

あいつはひどく向こう見ずで，どんな事でも平気でやれる．

他愣极了，什么事都敢做。 - 白水社 中国語辞典

君はどの学校で学んでいるのですか？

你在哪个学校读书？ - 白水社 中国語辞典

すんでのところで針金に目を刺されるところであった．

差点儿被铁丝扎了眼睛。 - 白水社 中国語辞典

よく出来てるもんだな！

做的很好呢！ - 中国語会話例文集

ふだん出入りする戸口

平时进出的房门 - 中国語会話例文集

そんなこと出来るの？

那样的事情能做到吗？ - 中国語会話例文集

先生に電話をかける。

给老师打电话。 - 中国語会話例文集

今夜、電話するね。

今晚打电话啊。 - 中国語会話例文集

電車通勤をする

乘电车上班 - 中国語会話例文集

汗がたくさん出る。

出了很多汗。 - 中国語会話例文集

郵便物を伝送する．

传递信件 - 白水社 中国語辞典

この病気は伝染する．

这种病传染。 - 白水社 中国語辞典

何度か電話する．

几次打电话。 - 白水社 中国語辞典

電線を架設する．

架设电线 - 白水社 中国語辞典

奮起して反撃に出る．

奋起反击 - 白水社 中国語辞典

非常に広く伝播する，

流播甚广 - 白水社 中国語辞典

皆勤する．≒出全勤．

出满勤 - 白水社 中国語辞典

デッサンを練習する．

练习素描 - 白水社 中国語辞典

宣伝表彰する．

宣传表扬 - 白水社 中国語辞典

新華社発（電）によると．

据新华社讯 - 白水社 中国語辞典

私の住んでいるところでは、稲作が盛んで田んぼが広がっています。

在我住的地方种稻很繁盛，遍地田野。 - 中国語会話例文集

ハックは麻の繊維でできているタオル地です。

浮松布是由亚麻的纤维做成的毛巾材料。 - 中国語会話例文集

私がメールですぐに連絡できることを忘れないで。

不要忘了可以用邮件马上联系到我。 - 中国語会話例文集

ステップS250では、M＝mであるか否かを判断する。

在步骤 S250中判断是否 M＝ m。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信デバイス20Aは、携帯電話である場合がある。

通信装置 20A可为移动电话。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが住んでいる地域にも梅雨はあるのですか？

你住的地方也有梅雨季节吗？ - 中国語会話例文集

彼等の喜んでいる顔を見るだけで私は嬉しい。

只要看见他们欣喜的面容我就很开心。 - 中国語会話例文集

掻爬術で治療できるがんもある。

也有能用刮痧治疗的癌症。 - 中国語会話例文集

その動物園は、パンダがいることで有名である。

那座动物园，因为有熊猫所以很有名。 - 中国語会話例文集

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。

我想尽早回复好消息。 - 中国語会話例文集

そこで文化を勉強することができる。

我在那里能够学习文化。 - 中国語会話例文集

がんばり次第でリーダーになることもできる。

只要你努力你也可以成为队长。 - 中国語会話例文集

図書館で勉強する計画を立てているところです。

我在图书馆制定学习计划。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの知識を得ることができる。

我在那里得到了很多知识。 - 中国語会話例文集

来年インドを訪れることができるでしょう。

我明年可以来印度的吧。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの理科の先生である田中先生である。

他是我们的理科老师——田中老师。 - 中国語会話例文集

本当に仕事ができる監督者が必要である。

真的很需要一个能做事情的引导者。 - 中国語会話例文集

代わりの方法で身分認証がされるべきである。

应该用替换的方法完成身份认证。 - 中国語会話例文集

そこではたくさんの面白い映画を観ることができる。

在那里可以看很多有趣的电影。 - 中国語会話例文集

自分が英語ができるようになるのか心配です。

我担心自己能不能学会英语。 - 中国語会話例文集

90日間で世界を一周できると確信している。

我坚信90天可以环游世界。 - 中国語会話例文集