「るもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はいつも真心のこもった援助を与えている．

他经常给与热忱的帮助。 - 白水社 中国語辞典

生ものや冷たいものを食べないようにする．

忌食生冷 - 白水社 中国語辞典

根も葉もないことで人からいじめられる．

受冤枉气((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼はとても朗らかで，いつもたいへん陽気である．

他很爽朗，总是有说有笑。 - 白水社 中国語辞典

あの女はとてもえげつない，誰もが彼女を恐れている．

那个女人歪得很，谁都怕她。 - 白水社 中国語辞典

（事物の内容が）豊富多彩で何もかもそろっている．

包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典

誰も皆彼のふがいなさを笑いものにする．

谁都笑话他的窝囊。 - 白水社 中国語辞典

革命も生産も間違いなくやり遂げる．

革命生产两不误。 - 白水社 中国語辞典

結婚もしないうちからもう離婚を考えているの？

还没结婚就想离婚呀？ - 白水社 中国語辞典

これは私の願いでもあり，あなたの願いでもある．

这是我的心愿，也是你的心愿。 - 白水社 中国語辞典

あれもだめだ，これもだめだでは，いったいどうするのか？

左也不是，右也不是，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

それらを要るものと要らない物に分別する。

我把那些区分为要的东西和不要的东西。 - 中国語会話例文集

物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。

自己也知道自己变得健忘了。 - 中国語会話例文集

うわさによると彼女は結婚して子供もいるらしい。

传言说她结了婚连孩子都有了。 - 中国語会話例文集

町をぶらぶらする時，私はいつも彼のお供をしている．

逛街时，我经常陪着他。 - 白水社 中国語辞典

最も広く行なわれている読音以外の読音で発音する字．

破读字 - 白水社 中国語辞典

見事なひげの男（関羽に対する愛称にも用いる）．

美髯公 - 白水社 中国語辞典

貧しい者にもうだつの上がる日がいつかある．

劳苦人也有抬头的一天。 - 白水社 中国語辞典

物をむだにする，もったいないことをする．

作践东西 - 白水社 中国語辞典

彼は最近仕事が忙しく，気苦労も多いので，もともと丸々していた体もずいぶんやせた．

他近来工作忙、操心多，原是胖乎乎的身体消瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典

君はそれでも平気で行くのか，君はよくもまあ平気で行けるものだ．

你还好意思走吗？ - 白水社 中国語辞典

心配のあまりよく寝られず飯も食べられない，寝ても覚めても心配である．

寝食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

私の計画に賛成する人もいれば反対する人もいた。

有赞成我的计划的人也有反对的。 - 中国語会話例文集

寒い冬がもうそこまで来ているのに，兵士たちはまだひとえものを着ている．

寒冬逼近了，战士们还穿着单衣。 - 白水社 中国語辞典

あるいは，我々はあまりにも形式にこだわっているかもしれない．

也许，我们太拘泥于形式了。 - 白水社 中国語辞典

（あいまいで肯定とも否定とも取れる→）どっちつかずの態度を取る．

模棱两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつもビールを飲んでいない。

我没有总是喝啤酒。 - 中国語会話例文集

彼の言葉遣いはいつも鋭い．

他的言辞向来很锋利。 - 白水社 中国語辞典

感性で買い物をする。

我凭感觉买东西。 - 中国語会話例文集

買い物を代行する。

代购。 - 中国語会話例文集

いじめは問題である。

欺凌是个问题。 - 中国語会話例文集

建物が浸水している。

建筑浸水了。 - 中国語会話例文集

妻子に思いを馳せる。

思念妻子。 - 中国語会話例文集

勢いよく門を開ける。

充满气势的开门。 - 中国語会話例文集

思い出に残る一日

留在记忆中的一天 - 中国語会話例文集

友達と一緒にいる。

和朋友在一起。 - 中国語会話例文集

太陽が燃えている。

太阳在燃烧着。 - 中国語会話例文集

買い物をする予定です。

我打算买东西。 - 中国語会話例文集

大いに問題がある．

大有…问题 - 白水社 中国語辞典

法に基づいて逮捕する．

依法逮捕 - 白水社 中国語辞典

雲が一面に覆っている．

阴云密布 - 白水社 中国語辞典

勢いが盛んである．

声势浩大((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆1冊ずつ持っている．

人手一册 - 白水社 中国語辞典

賢才を推して用いる．

举用贤才 - 白水社 中国語辞典

皇帝の用いる器物．

御用器物 - 白水社 中国語辞典

野菜類や果物類．

蔬菜、水果之类 - 白水社 中国語辞典

内情を知っている者．

知情者知情人 - 白水社 中国語辞典

心配する親の身にもなって考えるものだ。

也要站在担心的父母的立场上想想。 - 中国語会話例文集

もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。

如果明天放晴的话，我打算出门。 - 中国語会話例文集

Aよりもよく、Bより良くなる可能性もある

比a好，可能比B好 - 中国語会話例文集