「るろする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > るろするの意味・解説 > るろするに関連した中国語例文


「るろする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24605



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 492 493 次へ>

青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない.

青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議はもう少しで流産するところであった.

这次会议差点儿就流产了。 - 白水社 中国語辞典

路上の障害物を取り除き,路面の手入れをする

清除路障,修补路面。 - 白水社 中国語辞典

彼は若いころキャンプをするのが好きだった.

他在年轻的时候喜欢在野外露宿。 - 白水社 中国語辞典

親孝行をするのは,もちろん正しいことなんだよ.

孝敬父母,自然是对的啰。 - 白水社 中国語辞典

1人でくしゃくしゃするな,あきらめろ.

不要一个人生闷气,想开点。 - 白水社 中国語辞典

このようにすると,恐らくはだめであろう!

这么做,怕是不成吧! - 白水社 中国語辞典

彼はいつも金持ちの友達に取り入ろうとする

他老想攀一个阔朋友。 - 白水社 中国語辞典

相手側は提訴する,君は裁判の用意をしろよ!

对方要起诉,你准备打官司吧! - 白水社 中国語辞典

彼は何をするときでもあんなにのろい.

他干什么都那么肉。 - 白水社 中国語辞典


彼は間違いなく大学に合格するだろう.

他一定会考上大学。 - 白水社 中国語辞典

(人・荷物を揚げ降ろしする)昇降機,エレベーター,リフト.

升降机 - 白水社 中国語辞典

今ごろ,彼が外出するはずはないと思う.

我想这时节,他不会出去。 - 白水社 中国語辞典

この試合の勝ち負けは関係するところが大きい.

这一场的输羸关系重大。 - 白水社 中国語辞典

頭脳労動と肉体労動を適当に調整する

让脑力劳动和体力劳动得到适当的调节。 - 白水社 中国語辞典

彼らは労働者と寝食を共にし共に労働する

他们和工人同吃同住同劳动。 - 白水社 中国語辞典

私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする

我把这套书完完整整地还给你。 - 白水社 中国語辞典

規律を守り丁寧に積み卸しをする.↔野蛮装卸.

文明装卸 - 白水社 中国語辞典

私はきっと双方のために争いを仲裁するだろう.

我一定为双方斡旋争端。 - 白水社 中国語辞典

余すところなく破壊する,破壊し尽くす.

破坏无遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

もう少しで失敗するところであった.

差点儿误了事。 - 白水社 中国語辞典

ここのところの意味を狭く理解する

狭隘地理解这段话的意思。 - 白水社 中国語辞典

家屋は日ごろからちょっとした手入れをすることが必要だ.

房屋经常要小修。 - 白水社 中国語辞典

皆もう少し頑張ろう,気落ちするな.

大家再加把劲,别泄气。 - 白水社 中国語辞典

心から喜んでうれしそうな顔つきをする

欣欣有喜色。 - 白水社 中国語辞典

ああ,君とお会いするのがどうして遅かったのだろうか!

吁,君何见之晚也! - 白水社 中国語辞典

外国との商売で不正なぼろもうけをする

发洋财 - 白水社 中国語辞典

(駅や港で)貨物を乱暴に積み卸しする.↔文明装卸.

野蛮装卸 - 白水社 中国語辞典

彼が私の意見に賛成するとは限らないだろう.

他也不见得同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典

せっかちにやろうとすると目的に到達できない,急がば回れ.

欲速则不达。 - 白水社 中国語辞典

卒業後彼はどうするつもりだろう?

毕业后他打算怎么着? - 白水社 中国語辞典

新しい力は必ず勝利するであろう.

新生力量必将战胜。 - 白水社 中国語辞典

白状することは何もない,殺したかったら勝手に殺せ!

没什么招的,任你们杀了吧! - 白水社 中国語辞典

彼は校長に自分の後ろ盾になってもらおうとする

他想找校长做自己的靠山。 - 白水社 中国語辞典

来年の今ごろ私たちは大学を卒業するはずだ.

明年这会儿我们就大学毕业。 - 白水社 中国語辞典

本当のところ,彼は明日出発する

真格的,他明天就走。 - 白水社 中国語辞典

皇帝は必ずその他の反逆者を討伐するだろう.

皇帝一定还要征讨其余的反抗者。 - 白水社 中国語辞典

ファッショは天下を奪い取ろうと妄想する

法西斯妄想争霸天下。 - 白水社 中国語辞典

論争してやまない,いつまでも論争する

争论不休 - 白水社 中国語辞典

整合理論はライプニッツの統覚論に起源する

整合理论源于莱布尼茨的统觉说。 - 白水社 中国語辞典

行くにしても,こんなにばたばたすることはないだろう.

要走,也不至于这样匆忙吧。 - 白水社 中国語辞典

皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする

大家在公园里坐地闲谈。 - 白水社 中国語辞典

勿論、歪みを評価するための他の可能性も存在する

当然,还存在评价失真的其他可能性。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS7では、記録処理を開始するべくI/F30を起動する

在步骤 S7中,为了使记录处理开始,起动 I/F30。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、記録パラメータ512の「−」は、全てのパラメータがマッチするものとする

注意,记录参数512中的“”意味所有参数都相配。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、ログを管理する装置および方法などに関する

本发明涉及管理记录的装置以及方法等。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ21は、紙の使用率をチェックするユーザを決定する(ACT501)。

处理器 21确定检查纸张使用率的用户 (ACT501)。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ21は、紙の使用率をチェックするユーザを決定する(ACT601)。

处理器21确定检查纸张使用率的用户(ACT601)。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに別の態様は、BSRロバスト化を容易にする方法に関する

又一方面涉及一种促进 BSR稳健性的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、他の態様は、BSRロバスト化を容易にする方法に関する

最后,其它方面涉及一种促进 BSR稳健性的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 492 493 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS