「るんば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう一踏ん張りする．

再加一把油。 - 白水社 中国語辞典

堅忍不抜である．

坚忍不拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

金品を奪い取る．

劫持财物 - 白水社 中国語辞典

門前払いされる．

拒于门外 - 白水社 中国語辞典

万事順調と言える．

堪称百事如意 - 白水社 中国語辞典

山林を伐採する．

砍伐山林 - 白水社 中国語辞典

麻縄で犯人を縛る．

用麻绳捆绑犯人。 - 白水社 中国語辞典

バス定期券に張る写真．

派司照 - 白水社 中国語辞典

千差万別である．

千差万别 - 白水社 中国語辞典

金品を奪い取る．

侵夺财物 - 白水社 中国語辞典

国から何万里も離れる．

去国万里 - 白水社 中国語辞典

事件の裁判をする．

审判案件 - 白水社 中国語辞典

考えが浅薄である．

思虑疏浅 - 白水社 中国語辞典

晩婚を提唱する．

提倡晚婚。 - 白水社 中国語辞典

晩餐に招待される．

招待晚餐 - 白水社 中国語辞典

晩餐を共にする．

共进晚餐 - 白水社 中国語辞典

晩婚を呼びかける．

提倡晚婚 - 白水社 中国語辞典

人材を選抜する．

选拔人材 - 白水社 中国語辞典

選手を選抜する．

选拔运动员 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で反論する．

严词驳斥 - 白水社 中国語辞典

暗黒面を暴露する．

暴露阴暗面 - 白水社 中国語辞典

商品を転売する．

倒手转卖 - 白水社 中国語辞典

遠端オーディオ入力14は、遠端信号と呼ばれる場合がある。

远端音频输入 14可被称作远端信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日では医療現場でしばしば同意権が問題になる。

现今在医疗工作中同意权常常成为问题。 - 中国語会話例文集

そのブラスバンドはしばしばロック調の音楽を演奏する。

那支铜管乐队常常会演奏摇滚乐。 - 中国語会話例文集

バンドを少し緩める．

松一松腰带。 - 白水社 中国語辞典

2人が代わる代わる当番をする．

俩人交互值班。 - 白水社 中国語辞典

嫁も長年辛抱していれば姑になる，辛抱すればよいことがある．

多年的媳妇儿熬成婆。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

学習途上で若干の困難にぶつかることはしばしばある．

在学习上碰到某些困难是常有的。 - 白水社 中国語辞典

月の暈は天気の変化の前兆であるとしばしば見られている．

月晕常被认为是天气变化的预兆。 - 白水社 中国語辞典

門番をしていたのはばあさんである．

应门的是老太婆。 - 白水社 中国語辞典

その後、しばしば動悸を感じるようになった。

在那之后，我经常感到心跳得厉害。 - 中国語会話例文集

現在ではフェタはしばしば牛乳から作られる。

現在的羊奶酪大多是用牛奶製成的。 - 中国語会話例文集

私はしばしば強いイライラ感に襲われる。

我经常感到焦躁不安。 - 中国語会話例文集

潜水を学ぶには，まず息をとめることを学ばねばならない．

要学潜水，得先学憋气。 - 白水社 中国語辞典

君をかばえばこそ，皆は意見するのだ．

为了爱护你，大家才提意见。 - 白水社 中国語辞典

民兵もばらばらに各組に配属させる．

民兵也插花在各组里。 - 白水社 中国語辞典

戦えば必ず勝ち，攻めれば必ず占領する．

战必克，攻必取 - 白水社 中国語辞典

彼はしばしば労働規律に違反する．

他屡屡违反劳动纪律。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば言えばいい，騒ぎ立てるな．

有意见你就提，不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典

彼女はばさばさとしたロングヘアをしている．

她梳着一头蓬松松的长发。 - 白水社 中国語辞典

大理石の床面はぴかぴか光りまばゆいばかりである．

大理石的地面晶光闪耀。 - 白水社 中国語辞典

髪がばらばらになって2つの鬢に垂れ下がっている．

头发松散地披在两鬓。 - 白水社 中国語辞典

過ちはしばしば正しさへの先達である．

错误常常是正确的先导。 - 白水社 中国語辞典

こんなシーンがしばしばテレビ画面に出て，本当に心配させられる．

这样的镜头屡上荧屏，真令人心忧。 - 白水社 中国語辞典

郊外の農民がばらばらに家を建てると，広い土地を占めることになる．

郊区农民分散盖房，要占去大片土地。 - 白水社 中国語辞典

留守番のじいさん．

看家的老头儿 - 白水社 中国語辞典

販売員，セールスマン．

推销员 - 白水社 中国語辞典

例えば、シーリング（7，4）＝2である。

举例来说， (7，4)的上取整＝ 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし時間があれば、買い物をする。

如果有时间，就购物。 - 中国語会話例文集