「るんば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

渡る世間は馬鹿ばっかり。

世上都是些笨蛋。 - 中国語会話例文集

運命に弄ばれている。

我被命运玩弄着。 - 中国語会話例文集

一人で生きることはすばらしい。

一个人生活很棒。 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集

罰金とあらゆる罰則

罚金和所有的法规 - 中国語会話例文集

彼はナザレ人と呼ばれるだろう。

他被称为拿撒勒人 - 中国語会話例文集

馬場馬術のイベントを観る

观看马场马术的活动 - 中国語会話例文集

ジッパー効果とよばれる現象

被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集

彼は知識ばかりが先行する。

他只是在知识方面领先。 - 中国語会話例文集

その件はしばらく保留にする。

那件事暂时搁置一下。 - 中国語会話例文集

それはすばらしい発見である。

那是很伟大的发现。 - 中国語会話例文集

これはあれの３倍の幅がある。

这个有那个的三倍宽。 - 中国語会話例文集

時間あれば食べるよ。

如果有时间的话会吃的。 - 中国語会話例文集

彼はナポレオンと呼ばれている。

他被叫做拿破仑。 - 中国語会話例文集

海ツバメが大海原を旋回する．

海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典

爆薬を仕掛けて岩石を爆破する．

装炸药爆破岩石。 - 白水社 中国語辞典

檄を飛ばして糾弾する．

传檄声讨((成語)) - 白水社 中国語辞典

そでを一寸ばかり長くする．

把袖子放长一寸。 - 白水社 中国語辞典

何らはばかるところがない．

毫无顾忌无所顾忌 - 白水社 中国語辞典

聞けば聞くほど怖いと感じる．

越听越感到害怕。 - 白水社 中国語辞典

売買結婚は非合法である．

买卖结婚是不合法的。 - 白水社 中国語辞典

こいつは本当にばかである．

这人真浑蛋。 - 白水社 中国語辞典

隊を前後2列に並ばせる．

把队伍排成前后两列。 - 白水社 中国語辞典

そばに2人の人が立っている．

旁边拉儿站着俩人。 - 白水社 中国語辞典

この男は本当にばか力がある．

这人真有股傻劲儿。 - 白水社 中国語辞典

檄を飛ばして糾弾する．

传檄声讨((成語)) - 白水社 中国語辞典

そこにはまばらな漁村がある．

那里有疏落的渔村。 - 白水社 中国語辞典

ばらっと間隔を空けて座るな．

别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典

たばこや酒は彼とは無縁である．

烟酒与他无缘。 - 白水社 中国語辞典

ばねが震動を吸収する．

弹簧吸收震动。 - 白水社 中国語辞典

檄を飛ばして天下に告げる．

檄告天下 - 白水社 中国語辞典

悪人をかばう疑いがある．

有包庇坏人的嫌疑 - 白水社 中国語辞典

半ば停頓状態に陥る．

陷入半停顿状态 - 白水社 中国語辞典

道路には通行人がまばらである．

路上行人稀少。 - 白水社 中国語辞典

電灯がまばゆいほどに明るい．

电灯亮得耀眼 - 白水社 中国語辞典

巍然としてそばだつ，高々とそびえる．

巍然屹立 - 白水社 中国語辞典

たばこは健康に差し支える．

吸烟会影响健康。 - 白水社 中国語辞典

しばらく返答は見合わせる．

暂不答复 - 白水社 中国語辞典

戦えば戦うほど勇敢になる．

愈战愈勇 - 白水社 中国語辞典

今晩の公演中に『白毛女』中の特に選ばれた場面が入っている．

今晚演出中有《白毛女》选场。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうばたばたして，自分でもいったい何をばたばたしているのかわからない．

整天穷忙，自己也不知道在忙些什么。 - 白水社 中国語辞典

例えば、メンバ＃4を無効にすることもできる。

例如，可禁用成员 #4。 - 中国語 特許翻訳例文集

誰がそのメンバーに選ばれるのかに興味がある。

谁会被选做那个成员让我非常的有兴趣。 - 中国語会話例文集

副業製品は購買販売組合で一手販売する．

副业产品由供销社来包销。 - 白水社 中国語辞典

決断するときはしばしば直感が私を助けてくれる。

直觉时常在我需要做决定的时候帮助我。 - 中国語会話例文集

やんわり頼んだり強く拒んだりする．

软磨硬抗 - 白水社 中国語辞典

裁判官が犯人に尋問する．

审判员问犯人。 - 白水社 中国語辞典

ホテルの売店で販売したい。

想在宾馆的商店卖。 - 中国語会話例文集

たくさん歩かなければならない。

必须走很多路。 - 中国語会話例文集

私は夏ばてで苦しんでいます。

我苦熬着酷夏。 - 中国語会話例文集