「る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

よいものか悪いものか明確に区別する必要がある．

好的赖的要分清。 - 白水社 中国語辞典

これらの書物を異なる種類に分ける．

把这些书分为不同的类。 - 白水社 中国語辞典

通りは夜になると人けがなくなる．

街上到了夜里就冷静了。 - 白水社 中国語辞典

出し物の練習をする，番組のリハーサルをする．

练节目 - 白水社 中国語辞典

臨時雇いの仕事をする，アルバイトをする．

打零工 - 白水社 中国語辞典

離散して転々とする，流浪して次々所を変える．

流离转徙((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は一人っ子なので，都市にとどまることが許される．

他是独生子女，可以留城。 - 白水社 中国語辞典

（商品が自由価格であることを表示する）緑のラベル．

绿色标签 - 白水社 中国語辞典

各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる．

各种服装在大厅里罗列了一圈。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れているというレッテルを返上する．

甩掉落后帽子 - 白水社 中国語辞典

彼は夜中に歯ぎしりをする癖がある．

你有夜里磨牙的毛病。 - 白水社 中国語辞典

道はひどく狭いが，車をターンさせることができるのか？

马路太窄，磨得开车吗？ - 白水社 中国語辞典

こうするのはよいが，ああするのは許されない．

只许这么，不许那么。 - 白水社 中国語辞典

猿は竹ざおをよじ登ることができる．

猴子能爬竹竿。 - 白水社 中国語辞典

出し物のけいこをする，番組のリハーサルをする．

排练节目 - 白水社 中国語辞典

彼の住んでいる家は古くなってぼろぼろである．

他住的房子很破旧。 - 白水社 中国語辞典

テーブルにかぶさるようにして地図を見る．

扑在桌上看地图。 - 白水社 中国語辞典

アヒルは水かきがあるので，それで水をかくことができる．

鸭子有蹼，可用来划水。 - 白水社 中国語辞典

中秋の夜，月が明るく澄んでいる．

中秋夜晚，月色清明。 - 白水社 中国語辞典

この青年はふるまいが軽はずみである．

这青年举止轻狂。 - 白水社 中国語辞典

この音は聞いたところ人が歩き回っているようである．

这声音听去象是有人走动。 - 白水社 中国語辞典

君は悪い習慣を捨てるべきである．

你要去掉不良作风。 - 白水社 中国語辞典

私は全身ぶるぶる震え，歯がガタガタと鳴った．

我浑身在筛糠，上牙直打下牙。 - 白水社 中国語辞典

人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る．

生灵涂炭((成語)) - 白水社 中国語辞典

冷えたオンドルの上に寝ると病気になる．

睡凉炕会受病的。 - 白水社 中国語辞典

彼らの武装パトロールはひどくたるんでいる．

他们的武装巡逻太松懈了。 - 白水社 中国語辞典

これはある種の極めて緩やかな同盟である．

这是一种极松懈的联盟。 - 白水社 中国語辞典

酸素は人類にとって欠くべからざる物質である．

氧气是人类所不能缺少的东西。 - 白水社 中国語辞典

仲が悪くなるようけしかける，互いの仲を裂く．

挑拨关系 - 白水社 中国語辞典

（錠前が門番をしている→）留守である．

铁将军把门((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

始業のベルが鳴ると，皆は談笑するのをやめた．

上课铃响了，大家停止了说笑。 - 白水社 中国語辞典

人民が（泥にまみれ炭火で焼かれる→）塗炭の苦しみに陥る．

生灵涂炭((成語)) - 白水社 中国語辞典

これはほかでもなく古い風俗に対する妥協である．

这就是对旧风俗的妥协。 - 白水社 中国語辞典

（人を拘束する）古い習慣の力は強固なものである．

习惯势力是顽强的。 - 白水社 中国語辞典

心配するな，彼は君に意地悪をするようなことはない．

别多心，他不会跟你下不去的。 - 白水社 中国語辞典

私は国際ホテルに投宿する予定である．

我预定下榻国际饭店。 - 白水社 中国語辞典

消滅した古い意識は復活する可能性がある．

消灭了的旧意识有复活的可能。 - 白水社 中国語辞典

悪知恵をひけらかしていると，損をするぞ．

卖弄小聪明，要吃亏的。 - 白水社 中国語辞典

孝行することは人類の美徳である．

孝顺是人类的一种美德。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまるまる一晩パトロールした．

他们巡逻了整整一个晚上。 - 白水社 中国語辞典

何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている．

有一些闭人在懒洋洋地巡游。 - 白水社 中国語辞典

我々は新しいエネルギーを見つけることが必要である．

我们需要寻找新的能源。 - 白水社 中国語辞典

類人猿は次第に変化して人となる，人に変化する．

类人猿逐渐演变成人。 - 白水社 中国語辞典

この服のスタイルは年寄りが着るのにぴったりである．

这件衣服的样式适合老人家穿。 - 白水社 中国語辞典

その金のなる木がなくなると，生活は苦しくなった．

这棵摇钱树倒了，生活就难过了。 - 白水社 中国語辞典

容貌が麗しく，ふるまいがおうようである．

仪容俊秀，举止大方。 - 白水社 中国語辞典

人類を幸福にするために用いられる先進技術．

用来造福于人类的先进技术 - 白水社 中国語辞典

朝夕を共にする，日夜生活を共にする．

朝夕与共((成語)) - 白水社 中国語辞典

春はちょうど苗を育てるのによい季節である．

春天正是育苗的好时节。 - 白水社 中国語辞典

（角テーブルの上に載せて円卓にすることのできる）円卓面．

圆桌面［儿］ - 白水社 中国語辞典