「れいきょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これに依拠する．

准此 - 白水社 中国語辞典

我々は歩いていきましょう。

我们走着去吧。 - 中国語会話例文集

（情勢などが）生き生きとして活気にあふれる，生き生きとしている．

生动活泼 - 白水社 中国語辞典

君を市の図書館につれていきます。

带你去市图书馆。 - 中国語会話例文集

今日も眠れない。

我今天也睡不着。 - 中国語会話例文集

敬礼，（教室などで）礼！

敬礼！ - 白水社 中国語辞典

これまでになく盛況だ．

盛况空前 - 白水社 中国語辞典

強暴を恐れない．

不畏强暴 - 白水社 中国語辞典

凶暴を恐れない．

不畏强梁((成語)) - 白水社 中国語辞典

才気が外に表われる．

锋芒外露 - 白水社 中国語辞典

無償提供は受け入れられない。

无偿提供不被接受。 - 中国語会話例文集

張教授が原稿を提供された．

由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典

彼はいきなり爆笑した。

他突然爆笑。 - 中国語会話例文集

誰が東京に行きますか？

谁去东京？ - 中国語会話例文集

過度の冷却圧力

过度的冷却压力 - 中国語会話例文集

テレビ中継局．

电视转播台 - 白水社 中国語辞典

歴史を歪曲する．

歪曲历史 - 白水社 中国語辞典

まず銀行へ行き、それから食事に行きましょう。

先去银行，之后去吃饭吧。 - 中国語会話例文集

今日は疲れたので、勉強しない。

今天累了，不学习。 - 中国語会話例文集

それはちょうどよい機会です。

那个正好是好机会。 - 中国語会話例文集

彼女を一緒に連れて行きなさい。

请带她一起去。 - 中国語会話例文集

ケイ肺症の特徴は息切れだ。

硅肺病的病症是气喘。 - 中国語会話例文集

それは良い機会になるでしょう。

那个会是很好的机会吧。 - 中国語会話例文集

強暴な勢力を恐れない．

不畏强暴 - 白水社 中国語辞典

これは一生忘れられない傷になるでしょう。

这是我一生难忘的伤痛。 - 中国語会話例文集

最近彼は処分された．

最近他受到了处分。 - 白水社 中国語辞典

彼の息切れは病気だからです．

他喘是因为有病。 - 白水社 中国語辞典

今日彼はきっと来れない．

今天他断不能来。 - 白水社 中国語辞典

これからも良い関係を続けていきましょう。

接下来也继续保持良好关系吧。 - 中国語会話例文集

私があなたをその駅まで連れていきましょう。

我带你去那个车站吧。 - 中国語会話例文集

私も昆明へ行くから，ひとつ道連れといきましょう．

我也到昆明去，咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

彼の意気消沈は彼の仕事に悪い影響を与えた．

他的消沉影响到了工作。 - 白水社 中国語辞典

領域情報記憶部153に記憶された被写体領域の領域情報は、1フレーム後に、領域情報比較部151に読み出される。

存储在区域信息存储单元 153中的被摄体区域的区域信息在一帧后由区域信息比较单元 151读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

8個の領域R20〜R27，8個の領域R30〜R37，8個の領域R40〜R47，8個の領域R50〜R57および8個の領域R60〜R67それぞれについても同様である。

类似地，这分别应用于八个区域 R20到 R27、八个区域 R30到 R37、八个区域 R40到 R47、八个区域 R50到 R57、和八个区域 R60到 R67。 - 中国語 特許翻訳例文集

8個の領域R20〜R27，8個の領域R30〜R37，8個の領域R40〜R47，8個の領域R50〜R57および8個の領域R60〜R67それぞれについても同様である。

以上描述类似地分别应用于八个区域 R20到 R27、八个区域R30到 R37、八个区域 R40到 R47、八个区域 R50到 R57、和八个区域 R60到 R67。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、約20dBの分離を提供する。

这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集

決められた場所へ掛けて下さい。

请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集

これから飛行場へ行きます。

接下来要去机场。 - 中国語会話例文集

彼女の性器は濡れていた。

她的生殖器濕了 - 中国語会話例文集

これは世界共通の知識です。

这个是世界通用的知识。 - 中国語会話例文集

これは有名な太極拳ですね。

这个是有名的太极拳呢。 - 中国語会話例文集

それは、世界共通の基準です。

那个是世界共通的标准。 - 中国語会話例文集

良い企業に雇われたい。

我想被好的企业雇用。 - 中国語会話例文集

それを提供してもらいたい。

我希望你提供那个。 - 中国語会話例文集

今日は気分が優れない。

我今天心情很好。 - 中国語会話例文集

それには良い影響がある。

那有好的影响。 - 中国語会話例文集

それは厳しい局面を迎える。

那个会迎来艰难的局面。 - 中国語会話例文集

その影響は小さいと考えられる。

那个影响很小。 - 中国語会話例文集

サービスが提供された。

被提供了服务。 - 中国語会話例文集

我々の判断に影響する。

影响我们的判断。 - 中国語会話例文集