「れいき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。

那个是至今没有过的大规模的更改。 - 中国語会話例文集

君はオーストラリアへ派遣されるかもしれない。

你可能会被派遣到澳大利亚。 - 中国語会話例文集

料金が請求書に加算されるかもしれない。

费用可能会加在账单里。 - 中国語会話例文集

意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．

情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典

君はこの点までやれなければならない．

你应该能做到这一点。 - 白水社 中国語辞典

賊が除かれなければ，永久に安らかな日はない．

贼寇不除，永无宁日。 - 白水社 中国語辞典

教授内容は精選されなければならない．

教学内容要少而精。 - 白水社 中国語辞典

聞くことははっきりと聞き取れたが，覚えきれない．

听是听清楚了，可是记不住。 - 白水社 中国語辞典

君，これらの茶わんや箸をきれいに洗いなさい．

你把这些碗筷洗刷干净。 - 白水社 中国語辞典

忘れずに傘を持って行きなさい，忘れてはだめですよ．

想着带雨伞，别忘了。 - 白水社 中国語辞典

刑の執行前に拘留された日数を刑期に繰り入れること．

刑期折抵 - 白水社 中国語辞典

金を出してこれを買うなんて，（それだけの）値打ちはない！

花钱买这个，值不当！ - 白水社 中国語辞典

とこしえに流れる，永久に流れがやまない．

终古长流 - 白水社 中国語辞典

機会に恵まれなければ成功は難しい．

撞不上机会，很难成功。 - 白水社 中国語辞典

彼は行きたがっているのだから，誰にも止められない．

他要去，谁也阻拦不住。 - 白水社 中国語辞典

教師の労働は重んじられなければならない．

对教师的劳动要尊重。 - 白水社 中国語辞典

また、領域913〜915はそれぞれ2〜4ページ目から抽出された『本文』属性の領域である。

区域913至 915分别是从第二到第四页提取的“正文文本”属性的区域。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々はそのボトルを過冷却された状態に保たなければならない。

我们必须将那个瓶子保存在过冷状态下。 - 中国語会話例文集

そして、受光領域54のn型半導体領域34とオーバーフロードレイン領域40のオーバーフロードレイン領域38とが接続される。

光接收区域 54的 n型半导体区域 34与溢出沟道机构 40的溢出漏极区域 38连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はいつ留学に行きますか。

他什么时候去留学？ - 中国語会話例文集

彼は来年留学に行きます。

他明年去留学。 - 中国語会話例文集

このエレベーターは5階に行きます。

这个电梯去5楼。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说了不想去。 - 中国語会話例文集

私は彼に行きたいかと尋ねた。

我问他是否想去。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说他不想去。 - 中国語会話例文集

明日、私は彼を迎えに行きます。

明天我去迎接他。 - 中国語会話例文集

気に入りましたら連絡ください。

如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集

明日誰か花火行きますか?

明天有谁去看烟花吗？ - 中国語会話例文集

トイレに行きたい人はいますか？

有想去厕所的人吗？ - 中国語会話例文集

トイレに行きたい人はいますか。

有想去厕所的人吗？ - 中国語会話例文集

トイレに行きたくないですか？

不想去厕所吗？ - 中国語会話例文集

彼らは最近落ち着いている。

他们最近安定下来了。 - 中国語会話例文集

俺は貴方が大嫌いです。

我最讨厌你。 - 中国語会話例文集

俺は、絶対君に負けない。

我一定不会输给你。 - 中国語会話例文集

とてもトイレに行きたいです。

我很想去洗手间。 - 中国語会話例文集

彼らはいい気になるだろう。

他们会得意忘形吧。 - 中国語会話例文集

最近彼にめったに会いません。

我最近很少遇见他。 - 中国語会話例文集

彼に生き延びていて欲しい。

我想让他延续生命。 - 中国語会話例文集

彼は今を全力で生きる。

他现在全力以赴地活着。 - 中国語会話例文集

彼は溜息をつくと、首を振った。

他叹气之后摇头了。 - 中国語会話例文集

彼は鋭い牙を持っています。

他有着锋利的牙齿。 - 中国語会話例文集

初めて彼と一緒に行きました。

我第一次和他一起去。 - 中国語会話例文集

彼は明日学校へ行きません。

他明天不去学校。 - 中国語会話例文集

そこには私と彼が行きます。

我和他会去那里。 - 中国語会話例文集

彼はおばあちゃんの家に行きました。

他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの地域に分けた

他把海湾分成了4块区域。 - 中国語会話例文集

先月彼に会いに行きました。

我上个月去见他了。 - 中国語会話例文集

今日はカレーが食べたい気分です。

我今天想吃咖喱。 - 中国語会話例文集

彼は湾を4つの区域に分けた。

他把海湾分为4个区域。 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は平均的だ。

他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集