「れいぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

礼儀を欠く．

亏了礼数 - 白水社 中国語辞典

外交儀礼．

外交礼节 - 白水社 中国語辞典

やつらは冷酷すぎる．

他们太狠心。 - 白水社 中国語辞典

身なりは質素で小ぎれいである．

穿着朴素整洁 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも身ぎれいにしている．

他穿的衣服一向整洁。 - 白水社 中国語辞典

礼拝の儀式

做礼拜的仪式 - 中国語会話例文集

礼儀正しくする．

讲礼貌 - 白水社 中国語辞典

限りなき激励．

莫大的鼓舞 - 白水社 中国語辞典

行政命令．

行政命令 - 白水社 中国語辞典

右向きになる，（号令）右向け右．

向右转 - 白水社 中国語辞典

遅すぎて、これ以上待てません。

太慢了，等不了了。 - 中国語会話例文集

これはほんの一例に過ぎない。

着只不过是一个例子。 - 中国語会話例文集

（官僚主義的）命令主義．

命令主义 - 白水社 中国語辞典

励起子束縛エネルギー

激子结合能 - 中国語会話例文集

儀礼的表敬訪問．

礼节性拜会 - 白水社 中国語辞典

みやびやかで礼儀正しい．

彬彬有礼 - 白水社 中国語辞典

礼儀をわきまえない．

不懂礼貌 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しく謝絶した．

礼貌地谢绝了 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しい言葉．

礼貌语言 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しく人に接する．

礼貌待人 - 白水社 中国語辞典

儀礼にこだわらない．

不拘礼俗 - 白水社 中国語辞典

次のごとく例示する．

示例如下 - 白水社 中国語辞典

規律を守り礼儀正しい．

文明礼貌 - 白水社 中国語辞典

礼儀正しく譲り合う．

礼貌相让 - 白水社 中国語辞典

礼儀にこだわらない．

不拘形迹 - 白水社 中国語辞典

これらは例にすぎず、本技術はこれらの例に限定されない。

这些仅仅是例子，并且本发明技术并不限于这些例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

［測位部の動作制御例］

定位单元的操作的控制示例 - 中国語 特許翻訳例文集

＜画質制御システム体系例＞

< 画象控制系统的例子 > - 中国語 特許翻訳例文集

久しき仲にも礼儀あり

熟人间也要有礼貌 - 中国語会話例文集

親しき仲にも礼儀あり

就算是亲密伙伴也得讲礼貌。 - 中国語会話例文集

彼は誰に対しても礼儀正しい。

他对谁都彬彬有礼。 - 中国語会話例文集

高校卒業生またはそれ以上

高中及以上学历。 - 中国語会話例文集

作業場を綺麗にしておきなさい。

请将车间打扫干净。 - 中国語会話例文集

彼はとても礼儀正しい人です。

他是很有礼貌的人。 - 中国語会話例文集

これ以上議論する必要はない．

没有必要再讨论了。 - 白水社 中国語辞典

これは礼儀上必要である．

这是礼节上所需要的。 - 白水社 中国語辞典

この子はたいへん礼儀正しい．

这孩子很有礼貌。 - 白水社 中国語辞典

少しも礼儀を知らない．

一点礼貌也没有 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が謙虚で礼義正しい．

他，人很谦恭。 - 白水社 中国語辞典

謙虚で礼儀正しい表情．

一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典

強制を帯びた行政命令．

带强制性的行政命令 - 白水社 中国語辞典

年齢の若い大学卒業生．

小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典

次に、実施例1における指向性制御の一例について説明する。

接着，说明实施例 1中的方向性控制的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

冷凍車には冷凍エビの入った箱が次々に積み込まれた。

往冷冻车里一箱一箱地装进了装有冷冻虾的箱子。 - 中国語会話例文集

すなわち、図示の接続方法は一例に過ぎない。

同样地，图解说明的连接正是一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

つぎに、動作例2について説明する。

接下来，关于动作例 2进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1の図示のシステム10は例示にすぎない。

图 1的所说明系统 10仅是示范性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム300は、例示にすぎないことに留意されたい。

应注意系统 300仅仅是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4Nは、右画像制御アドレスの例を示す。

图 4N示出右图像控制地址的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

特例に関して明記されていないかぎり

只要没有标明特殊情况的 - 中国語会話例文集