「れいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このやかんはとても熱くて，持っていられない．

这水壶太热，我拿不住了。 - 白水社 中国語辞典

川の流れは決して広くないが，とても曲がりくねっている．

河道并不宽，但很曲折。 - 白水社 中国語辞典

字があまりぼんやりしていて，私にだって見分けられない．

字迹太模糊，我都认不出来了。 - 白水社 中国語辞典

もし富貴になっても，お互いに忘れてしまってはならない．

苟富贵，无相忘。 - 白水社 中国語辞典

現在、配当課税には軽減税率が適用されている。

现在，分红征税适用减税税率。 - 中国語会話例文集

ヘッダーのサイズは今は固定されていない。

页眉的尺寸现在没有固定。 - 中国語会話例文集

これは一定の見解を得ていない。

这个没有固定的见解。 - 中国語会話例文集

各商店の商売はいずれも繁盛していない．

各商店的生意都比较清淡。 - 白水社 中国語辞典

維持されている生活水準は比較的高い．

维持的生活水准比较高。 - 白水社 中国語辞典

むこうまで連れて行くよ。

把你带去那里。 - 中国語会話例文集

それはとても大変です。

那非常的糟糕。 - 中国語会話例文集

それがとても心配だ。

我非常担心那个。 - 中国語会話例文集

そこから20インチ離れて

离那里20厘米 - 中国語会話例文集

電源を入れてから

插上电源后 - 中国語会話例文集

１１月の暮れに向けて

迎来11月末 - 中国語会話例文集

それはとても有名です。

那个很有名。 - 中国語会話例文集

それはとても有名です。

那个非常有名。 - 中国語会話例文集

走れ！警官が来てるぞ。

快跑！警察来了。 - 中国語会話例文集

それはそう言ってます。

那个是那样说的。 - 中国語会話例文集

それは捨て犬だった。

那是流浪狗。 - 中国語会話例文集

それを買って行きます。

我去买那个。 - 中国語会話例文集

まあ中に入ってくれ。

进里面去。 - 中国語会話例文集

花が入り乱れて散る．

落英缤纷 - 白水社 中国語辞典

走って息が切れた．

跑得接不上气。 - 白水社 中国語辞典

音階が外れてしまった．

拉走调了。 - 白水社 中国語辞典

花が入り乱れて散る．

落英缤纷 - 白水社 中国語辞典

それをもって光栄とする．

引以为荣 - 白水社 中国語辞典

逮捕されて入獄する．

被捕入狱 - 白水社 中国語辞典

てこ入れをし元気づける．

输血打气 - 白水社 中国語辞典

時計は落ちて壊れた．

手表摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

灰皿が落ちて割れた．

摔了一个烟灰缸。 - 白水社 中国語辞典

流れを溯って行く．

溯流而上 - 白水社 中国語辞典

枯れ果てた光景［である］．

一派萎谢景象 - 白水社 中国語辞典

連れ子をして再婚する．

拖油瓶 - 白水社 中国語辞典

あたり一面触れて回る．

四处张扬 - 白水社 中国語辞典

豚のえさを入れておくかめ．

猪食缸 - 白水社 中国語辞典

…によって妨害された．

遭到…的阻难 - 白水社 中国語辞典

以下、実施例について説明する。

下面，对实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

誰かに意味を聞いて下さい。

请向谁问一下意思。 - 中国語会話例文集

彼らは最近落ち着いている。

他们最近安定下来了。 - 中国語会話例文集

彼は今太鼓を叩いている。

他现在正在打太鼓。 - 中国語会話例文集

まだ彼を迎えに行っていない。

我还没有去接他。 - 中国語会話例文集

彼は忙しくしているらしい。

他好像很忙。 - 中国語会話例文集

高齢者施設で働いています。

我在敬老院工作。 - 中国語会話例文集

彼らは毎日水泳をしています。

他们每天都游泳。 - 中国語会話例文集

彼らは毎日水泳をしています。

他们每天都在游泳。 - 中国語会話例文集

彼はいつも一歩先を見ている。

他总是有远见。 - 中国語会話例文集

彼は多くの良い経験をしている。

他有很多好的经验。 - 中国語会話例文集

彼らは良い経験をしている。

他们有很好的经验。 - 中国語会話例文集

この会社で彼は働いています。

他在这家公司工作。 - 中国語会話例文集