「れじめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > れじめの意味・解説 > れじめに関連した中国語例文


「れじめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36082



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 721 722 次へ>

ステップ324で、コントローラの決定された位置情報が、コマンドと関連する予め定められた位置情報と比較される。

在步骤 324中,用于控制器的所确定的位置信息与跟命令相关联的预定位置信息进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】テレビジョン受像機の表示パネルに表示される映像の一例を示す説明図である。

图 10图示电视接收机的显示面板上显示的视频的示例; - 中国語 特許翻訳例文集

以上、本発明を実施例をもとに説明した。

以上,基于实施例对本发明进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4Aは、例示的なイメージング装置400を示す。

图 4A示出一种实例成像设备 400。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4Bは、例示的なイメージング装置450を示す。

图 4B示出一种实例成像设备 450。 - 中国語 特許翻訳例文集

冷蔵庫で2時間以上冷やし固める。

在冰箱里冷却凝固两小时以上。 - 中国語会話例文集

彼はとてもまじめで、温厚で話し易い人です。

他非常认真,温和而又亲切。 - 中国語会話例文集

彼女は例証の提示なしにその男性を責めた。

她在毫無例證之下責備那名男子 - 中国語会話例文集

私は彼のかなり厳格できまじめなところが好きだ。

我喜欢他的严格和一本正经。 - 中国語会話例文集

彼らのクラスを受講するのが初めてですか?

你是第一次听听他们的课吗? - 中国語会話例文集


彼女はドレスに紫のコサージをピン止めした。

女子把紫色的胸针別在了連身裙上。 - 中国語会話例文集

彼はまじめでとても落ち着いている。

他认真并且十分冷静。 - 中国語会話例文集

彼が来たら会議をはじめましょう。

等他来了就开始开会吧。 - 中国語会話例文集

彼はいつもとは違うため違和感を感じた。

他因为和往常的不同而有了不协调的感觉。 - 中国語会話例文集

彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。

她15岁时开始在女士帽子行业工作。 - 中国語会話例文集

彼はこじきにお金を渡さないことに決めた。

他决定不给乞丐钱。 - 中国語会話例文集

彼は毎日の巡回を始めた。

他开始了每天都要做的巡查。 - 中国語会話例文集

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。

正当那个时候,他开始对我暴露了真相。 - 中国語会話例文集

ジェーンは彼の話に飽き始めていた。

简开始对他的话感到厌烦了。 - 中国語会話例文集

彼らは自社ビルを再建し始めた。

他们开始了自家公司的重建工作。 - 中国語会話例文集

彼はあの古典的な役を控えめに演じた。

他以保守的方式演绎了那个古典的角色。 - 中国語会話例文集

彼らのクラスを受講するのが初めてですか?

你是第一次上他们的课吗? - 中国語会話例文集

彼は次のステージへ歩み始めた。

他开始步入下一个阶段了。 - 中国語会話例文集

彼は出版屋としての人生を1908年に歩み始めた。

他从1908年开始步入作为出版人的人生。 - 中国語会話例文集

当レストランのご利用ははじめてですか。

您是第一次来本餐厅吗? - 中国語会話例文集

彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。

还以为他开始吃饭了,没想到睡着了。 - 中国語会話例文集

彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う。

我认为他为了不屈服于凌辱做了很大的努力。 - 中国語会話例文集

彼らはなぜいじめを遊びと思えるのだろう。

为什么他们觉得欺凌是一种游戏? - 中国語会話例文集

彼のために料理を作るのを幸せに感じる。

给他做饭让我感到很幸福。 - 中国語会話例文集

彼らは彼女を追い詰めて首つり自殺をさせた.

他们逼得她上吊自杀了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは昨日一晩じゅう大声でわめいていた.

他们昨天吵嚷了一晚上。 - 白水社 中国語辞典

今月のテレビ番組は内容が極めて充実している.

本月电视节目内容极充实。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない.

他的模样举止很淳朴。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ彼らにあいさつをしておいた.

事先已跟他们打过招呼了。 - 白水社 中国語辞典

彼の三番めのおじさんは弁護士である.

他的三大是个律师。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも締まりがなく,仕事にまじめではない.

他总是吊儿郎当的,工作不认真。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が玄関に入って行くのをじっと見つめていた.

我一直盯着他进了大门。 - 白水社 中国語辞典

どんなことをするにしても,彼はすべてにとてもまじめだ.

无论干什么事情,他都非常认真。 - 白水社 中国語辞典

仕事については,彼は一貫してまじめである.

对于工作,他一向非常认真。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をするのも不まじめで,いつもいい加減である.

他干什么从不认真,老是糊弄。 - 白水社 中国語辞典

彼らは文化界の封じ込めを画策している.

他们妄图禁锢文化界。 - 白水社 中国語辞典

彼らは2人だけで小さな食堂を始めた.

他们就两个人开起小饭铺来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は地主のために何十年と作男をした.

他给地主扛了几十年的活。 - 白水社 中国語辞典

彼は確かにたいへんまじめな人である.

他的确是个老老实实的人。 - 白水社 中国語辞典

早朝4時に,彼はもう起きて執筆を始めた.

凌晨四点,他便起床写作了。 - 白水社 中国語辞典

彼は事情を探るために農村へ出かける.

他去农村摸摸情况。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の言葉を(遊びと見なす→)まじめに受け取らない.

他拿我的话当儿戏。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事のために一日じゅうぶつぶつ言っている.

他为这事整天念经。 - 白水社 中国語辞典

彼は(兄弟順が二番め→)次男である.

他排行第二。 - 白水社 中国語辞典

君は彼のでたらめな段取りに従うんじゃないぞ!

你可别听他的瞎铺排! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 721 722 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS