| 意味 | 例文 |
「れす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
失礼ですがちょっとお尋ねします．
敢问
- 白水社 中国語辞典
彼らはますます気落ちした．
他们的心情更是沉重了。 - 白水社 中国語辞典
彼は元手をすっかりすった．
他把本钱折光了。 - 白水社 中国語辞典
彼も参加するんですか？
他是否也（是否他也）来参加？ - 白水社 中国語辞典
彼の得意とするところは何ですか？
他有什么特长？ - 白水社 中国語辞典
君は誰に投票するのですか？
你投谁的票？ - 白水社 中国語辞典
彼は酒を飲むとすぐ戻す．
他喝了酒就吐。 - 白水社 中国語辞典
前の方へ駆けだす，（号令）駆け足進め．
往前…跑 - 白水社 中国語辞典
彼の欲望はますます膨らんだ．
他的胃口越来越大。 - 白水社 中国語辞典
騎兵に下馬するよう命令する．
命令骑兵下马。 - 白水社 中国語辞典
彼自身が進んで向上を求めさえすれば，事柄は簡単に解決する．
只要他自己肯要好，事情就容易解决了。 - 白水社 中国語辞典
同図では、既に「1」が記録されていたスキャンサービスの課金度数が「0」にされた例が示されている。
图 18说明扫描业务的收费度已经从“1”变为“0”的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ225において、複数の保護共有機構のそれぞれに関連する機会が決定される。
在步骤 225，与多个保护共享机制中的每个相关联的机会被确定。 - 中国語 特許翻訳例文集
君が彼ら2人の仲たがいをちゃんと解決しようとすれば，片一方に肩入れすることは許されない．
你想把他们俩的矛盾解决好，就不能一头儿沉。 - 白水社 中国語辞典
ストライプの複数のそれぞれのシーケンスが作成されて、複数のそれぞれのビデオライン1002の信号中に組み込まれることができる。
可以准备多个对应条纹序列并且将其结合到用于多条对应视频线 1002的信号中。 - 中国語 特許翻訳例文集
702では、IPアドレスが取得される。
在 702处，获得 IP地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文なんで忘れてください。
请把例文什么的忘掉。 - 中国語会話例文集
彼はあまり人に好かれていない。
他不是很招人喜欢。 - 中国語会話例文集
彼は耳を触られるのが好き。
他喜欢被摸耳朵。 - 中国語会話例文集
彼はクラスメイトに笑われました。
他被同学笑话了。 - 中国語会話例文集
彼は運動神経が優れている。
他运动神经发达。 - 中国語会話例文集
彼は直ぐに疲れてしまう。
他很快就会累。 - 中国語会話例文集
絶対に彼らを忘れません。
我绝对忘不了他。 - 中国語会話例文集
これはほんの一例に過ぎない。
着只不过是一个例子。 - 中国語会話例文集
彼の知識に私も助けられた。
他的知识也帮助了我。 - 中国語会話例文集
彼に何度も助けられた。
我被他救了很多次。 - 中国語会話例文集
誰も私を助けてくれなかった。
谁都没有帮助我。 - 中国語会話例文集
彼はお寿司をふるまってくれた。
他请我吃了寿司。 - 中国語会話例文集
彼らは少し妥協してくれた。
他们稍微妥协了。 - 中国語会話例文集
きっと彼は私を助けてくれる。
他肯定会救我。 - 中国語会話例文集
誰かに財布を盗まれました。
我的钱包被谁偷了。 - 中国語会話例文集
インスピレーションを掻き立てられる。
激发灵感。 - 中国語会話例文集
プレゼントをあげるのを忘れた。
忘记送礼物了。 - 中国語会話例文集
彼の軍隊靴は擦り切れていた。
他的军靴磨破了。 - 中国語会話例文集
彼らの車は盗まれた。
他们的车被偷了。 - 中国語会話例文集
彼は少し疲れてるみたいだ。
他好像有些累了。 - 中国語会話例文集
それは誰かが盗んだに違いない。
那一定被谁偷了。 - 中国語会話例文集
私たちは彼に救われた。
他救了我们。 - 中国語会話例文集
息子はよく連絡をくれる。
儿子经常给我联系。 - 中国語会話例文集
彼はあまり人に好かれていない。
他不怎么被人喜欢。 - 中国語会話例文集
彼の母がアイスを買ってくれた。
妈妈给他买了冰棒。 - 中国語会話例文集
彼は皆に好かれている。
他被大家喜欢着。 - 中国語会話例文集
それらは全て、嬉しい話でした。
那些全是高兴的话。 - 中国語会話例文集
これこそ彼の本来の姿である．
这才是他的本来面目。 - 白水社 中国語辞典
彼は決して君を忘れてはいない．
他并没忘了你。 - 白水社 中国語辞典
彼は人から崇拝されている．
他受到别人的崇拜。 - 白水社 中国語辞典
彼は才能がとても優れている．
他本事很大。 - 白水社 中国語辞典
物腰が洗練されスマートだ．
有风度 - 白水社 中国語辞典
彼は隅っこに隠れている．
他躲在旮旯儿里。 - 白水社 中国語辞典
彼の技術は確かに優れている．
他的技术确实高明。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
