「れっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夫から天津飯を作ってほしいと言われたが、味を知らなかったので作れなかった。

我丈夫对我说想让我做炒饭，但是我因为不知道味道所以做不了。 - 中国語会話例文集

彼は外でけんかして，家に帰ってこっぴどくしかられた．

他在外边打了架，回家挨了一通儿雷。 - 白水社 中国語辞典

これが誰だかわからなくなってしまったか？—申し訳ないが，思い出せない．

你还认不得这是谁吗？—对不起，认不得了。 - 白水社 中国語辞典

彼は目上だから，出かけて言ってちょっとご機嫌を伺わなければならない．

他是长辈，应该过去问讯一声。 - 白水社 中国語辞典

彼の講演は簡単で短かかったけれど，とても内容があった．

他的讲话虽然简短，可是非常有意思。 - 白水社 中国語辞典

彼は物陰に隠れている小さい出入り口から2階に上がって行った．

他从一个隐蔽着的小门走上楼去。 - 白水社 中国語辞典

初めて会った時から，これは明るくさっぱりした人だとわかった．

第一次接触，就看出这是一个明快的人。 - 白水社 中国語辞典

彼は新しい車を買いたかった。

他想买新车。 - 中国語会話例文集

ここに誰か座っていますか？

这里是谁坐着的。 - 中国語会話例文集

しかし練習はしんどかった。

但是练习太累了。 - 中国語会話例文集

彼はパソコンが使えなかった。

他没能使用电脑。 - 中国語会話例文集

彼は今仕事から帰ってきた。

他刚刚工作回来了。 - 中国語会話例文集

彼からお金を貰った方がよい。

你从他那里拿钱比较好。 - 中国語会話例文集

だからとても嬉しかった。

所以我非常高兴。 - 中国語会話例文集

彼は片付けが終わらなかった。

他收拾结束了。 - 中国語会話例文集

彼女は昨日彼に会えなかった。

她昨天没能见到他。 - 中国語会話例文集

彼らはとても仲が良かった。

他们关系非常好。 - 中国語会話例文集

誰か誘ってほしい人はいますか？

有想邀请的人吗？ - 中国語会話例文集

俺の質問分かってるのか？

明白我的疑问吗？ - 中国語会話例文集

道理で、誰もいなかったのか。

难怪没有一个人在啊。 - 中国語会話例文集

誰かボールペンを持っていないか。

谁有圆珠笔吗？ - 中国語会話例文集

エレベーターが動かなかった。

电梯不动了。 - 中国語会話例文集

あなたの彼氏は帰ったのですか？

你的男朋友回来了吗？ - 中国語会話例文集

何故そんなに嬉しかったのですか？

你为什么那么高兴？ - 中国語会話例文集

彼はかなりいい加減だと思った。

我觉得他很敷衍。 - 中国語会話例文集

彼女は彼を大声でしかった．

她对他大声叱喝。 - 白水社 中国語辞典

彼は体にびっしょり汗をかいた．

他身上出了很多汗。 - 白水社 中国語辞典

彼は近づいて行って話しかけた．

他凑上去搭话。 - 白水社 中国語辞典

頭から冷水をぶっかけた．

当头泼了一瓢冷水。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭に笠をかぶっていた．

他头戴斗笠。 - 白水社 中国語辞典

彼はさっき買い物に出かけた．

他刚才出去买东西了。 - 白水社 中国語辞典

彼は金をすっかり隠した．

他把钱都黑起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方がそそっかしい．

他做事太毛。 - 白水社 中国語辞典

彼は一度も振り返らなかった．

他没有扭过一回身子。 - 白水社 中国語辞典

彼はおべっかを使うのが上手だ．

他很会拍马屁。 - 白水社 中国語辞典

彼らはいつ帰って来ますか？

他们什么时候回来？ - 白水社 中国語辞典

彼は性格か偏屈になった．

他的性格变得很执拗。 - 白水社 中国語辞典

オペレーターにかかるプレッシャー

操作员的压力 - 中国語会話例文集

貨物は出荷されたばかりだ．

货物刚刚出厂。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々はそれぞれ若干異なった要求を持っている．

这些人各有一些不同的要求。 - 白水社 中国語辞典

夫婦が離れ離れになって10年，解放後やっと一緒になれた．

夫妻失散了十年，解放后才得团圆。 - 白水社 中国語辞典

彼は一生懸命働いていなかった。我々は彼を解雇するしかなかった。

他没有努力的工作。我们直邮对他进行解雇。 - 中国語会話例文集

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。

我听了那个虽然大吃一惊但感到很高兴。 - 中国語会話例文集

ネックレスよりもブレスレットを多く持ってますか？

你有比项链更多的手镯吗？ - 中国語会話例文集

彼は私が欲しがっていた物を買ってくれました。

他给我买了我想要的东西。 - 中国語会話例文集

それはきっと誰も予想してなかっただろう。

那个肯定是谁都没料想到的吧。 - 中国語会話例文集

距離もあったのに来てくれたのは嬉しかったです。

明明隔着一段距离但还是来了让我很高兴。 - 中国語会話例文集

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。

我听说了那件事很吃惊，但很开心。 - 中国語会話例文集

僕の言っている事を君が分かってくれて嬉しい。

我很高兴你知道我在说什么。 - 中国語会話例文集

彼は私たちに代わってうっぷんを晴らしてくれた．

他替我们出气了。 - 白水社 中国語辞典