「れっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼がメーキャップしたら誰だかわからなくなった．

他化出装来认不出来是谁了。 - 白水社 中国語辞典

それから彼は国家の独立の父と慕われるようになった。

然后他成为了受人敬仰的国家独立之父。 - 中国語会話例文集

彼からのプロポーズがとてもうれしかった。

被他求婚我很开心。 - 中国語会話例文集

この絵はいつ彼によって描かれたのですか。

这个画是他什么时候画的？ - 中国語会話例文集

彼は、ギリギリのところで車に轢かれなかった。

他差点就被车撞了。 - 中国語会話例文集

彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。

他没有充分运用那份帮助。 - 中国語会話例文集

彼らは庭が欲しかったのかもしれない。

他们可能想要庭院。 - 中国語会話例文集

誰かにお弁当を買ってくれるように頼みましたか？

你拜托谁买便当了？ - 中国語会話例文集

だから、あなたと仲良くなれてとても嬉しかった。

所以我很高兴能和你变得亲近。 - 中国語会話例文集

しかし彼は本を仕上げなければならなかった。

但是他必须写完这本书。 - 中国語会話例文集

あなたは彼を引き留められなかったのですか。

你没能留住他吗？ - 中国語会話例文集

ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか？

我就只是等着他的回复就行吗？ - 中国語会話例文集

この本は誰によって書かれましたか？

这本书是谁写的？ - 中国語会話例文集

彼にどれだけ世話になったか分からない。

我不知道我受了他多少的照顾。 - 中国語会話例文集

彼がどうやってそれを撮影したか分かりません。

我不知道他是怎么拍的那个。 - 中国語会話例文集

しかし、彼女はすぐに彼によって家へ帰らされた。

但是，她马上被他赶回家了。 - 中国語会話例文集

彼が来れるかどうか，私ははっきり言えない．

他能不能来，我不敢肯定。 - 白水社 中国語辞典

それを聞くと，彼はかんかんに怒った！

一听这话，他就火啦！ - 白水社 中国語辞典

この夫婦がまさか別れるとは，誰も予想しなかった．

这对夫妻居然会分手，谁也未曾料及。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに彼がやったことじゃないのか？

这事明明不是他干的吗？ - 白水社 中国語辞典

（それでも）彼が行かないってことはあるだろうか．

他还能不去吗？ - 白水社 中国語辞典

彼らはずっと文化と科学から締め出されてきた．

他们一直被排斥于文化和科学的门外。 - 白水社 中国語辞典

あと何日したら彼が帰って来られるか指折り数える．

掐算还有几天他能回来。 - 白水社 中国語辞典

村人から見れば，彼は確かに異類であった．

从村人看来，他确是一个异类。 - 白水社 中国語辞典

彼はまず憂うつになり，それからわけがわからなくなった．

他先是气闷，后是胡涂。 - 白水社 中国語辞典

もし彼に会ったならば，明日来るかどうか聞いてくれ．

要见着他的话，问他明天来不来。 - 白水社 中国語辞典

彼は教室のドアにもたれかかっている．

他倚靠在教室门上。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉遣いはこれまでいつも飾り気がなかった．

他说话向来都是直来直去。 - 白水社 中国語辞典

「我々は一足後れた」と彼は悔やみながら言った．

“我们来晚一步。”他懊恼地说。 - 白水社 中国語辞典

彼は間違っている。

他错了。 - 中国語会話例文集

彼が花を持っている。

他拿着花。 - 中国語会話例文集

カレーがまだ残っている。

咖喱还剩着。 - 中国語会話例文集

彼は楽しそうだった。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

彼は食事に行っている。

他在用餐。 - 中国語会話例文集

先日、彼に会った。

前几天，我见到他了。 - 中国語会話例文集

彼はとても太った。

他很胖 。 - 中国語会話例文集

彼は下痢になった。

他拉肚子了。 - 中国語会話例文集

彼は休みを取っている。

他正在休假。 - 中国語会話例文集

彼は高慢だった。

他很傲慢。 - 中国語会話例文集

彼は頼もしくなった。

他不可靠。 - 中国語会話例文集

去年彼に会った。

我去年见到他了。 - 中国語会話例文集

彼はまだ眠っています。

他还在睡觉。 - 中国語会話例文集

彼は焦っています。

他很着急。 - 中国語会話例文集

彼はよく頑張った。

他很努力了。 - 中国語会話例文集

彼は冷たく言い放った。

他冷冷地说。 - 中国語会話例文集

彼らは無事だった。

他们没事。 - 中国語会話例文集

彼の熱は下がった。

他退烧了。 - 中国語会話例文集

彼はずっと叫んでいた。

他一直在叫。 - 中国語会話例文集

彼はやっと歩いていた。

他终于走了。 - 中国語会話例文集

彼は銃を撃ってくる。

他会向我开枪。 - 中国語会話例文集