「れっこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この城は彼によって建てられた。

这座城是由他建的。 - 中国語会話例文集

これは彼が撮った写真です。

这是他拍的照片。 - 中国語会話例文集

彼は隅っこに隠れている．

他躲在旮旯儿里。 - 白水社 中国語辞典

これは誰に言っているのだ？

你这是跟谁说哪？ - 白水社 中国語辞典

彼の気まぐれがまた起こった．

他的冷热病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

これは誰に悪口を言ってるんだ？

这是对谁甩闲话？ - 白水社 中国語辞典

これは買ったばかりのテレビである．

这是新买的电视。 - 白水社 中国語辞典

コピー機が壊れて困っている。

打印机坏了正在困扰。 - 中国語会話例文集

これを使った事がありますか？

你用过这个吗？ - 中国語会話例文集

それって、喜ぶべきことですか。

那个，是应该高兴的事吗？ - 中国語会話例文集

今回は、これが逆になっていた。

这次这变得正巧相反了。 - 中国語会話例文集

これで答えになっていますか。

这能够作为回答吗？ - 中国語会話例文集

コピー機が壊れて困っている。

打印机坏了，很烦恼。 - 中国語会話例文集

私にとってこれは痛快な事だ．

对我来说，这是件快事。 - 白水社 中国語辞典

これはずっと以前の事だ．

这是老辈子的事了。 - 白水社 中国語辞典

この典故はめったに使われない．

这个典故很冷僻。 - 白水社 中国語辞典

荒れ地が米どころに変わった．

荒地变成米粮川。 - 白水社 中国語辞典

これはいったいどういう事か？

这是怎么回事儿？ - 白水社 中国語辞典

これは気に入った事である．

这是遂心的事。 - 白水社 中国語辞典

これは予知できぬ困難だった．

这是预见不到的困难。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでこれらのつまらない事をあれこれ言ったことがない，彼の胸襟は広々としているよ．

他从来不计较这些小事，他的胸襟可开阔呢。 - 白水社 中国語辞典

それによって、これまでになかった新しい問題が起こってきている。

因为那个，产生了至今为止没有发生过的新问题。 - 中国語会話例文集

好奇心と哀れみの心がごっちゃになっている．

好奇心和怜悯心混淆在一起。 - 白水社 中国語辞典

この子が生まれてからこっち，私は病気になった．

自打这孩子一落草儿，我就闹病。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの事で，そんなに慌てることはあるまい！

一点小事，怎么至于这么着急？ - 白水社 中国語辞典

これは彼が自分の口から私に言ってくれたことだ．

这是他亲口告诉我的。 - 白水社 中国語辞典

彼はあれこれ言ったけど，とにかくそういうことだ．

他说来说去，左不过是这么个意思。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はこれまでずっと皆に笑いぐさにされてきた．

这句话一直被大家当做笑柄。 - 白水社 中国語辞典

これらの言葉は本当に我々の心にしみ通った．

这些话真说到我们心坎上了。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ昔の事が胸にわき起こって来た．

许多往事涌上了心头。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった．

差点儿误了这班飞机。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々はそれぞれ若干異なった要求を持っている．

这些人各有一些不同的要求。 - 白水社 中国語辞典

彼は学校に行ってます。

他去学校了。 - 中国語会話例文集

彼はコップを割った．

他打破了一个玻璃杯。 - 白水社 中国語辞典

あれっ，彼の住所はどこだったっけ？

呀，他的地址是哪儿来着？ - 白水社 中国語辞典

決心が固まったからには，事の処理にはこれ以上あれこれ考えるな．

决心已定，办事别再瞻顾。 - 白水社 中国語辞典

もっともっとこれからも健康になってもらいたいです。

希望今后能够健康。 - 中国語会話例文集

これらの命令は、プロセッサ902によって読み出されて実行される。

这些指令由处理器 902读取和执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

学校で、誰が1番かっこいい？

在学校谁最帅？ - 中国語会話例文集

彼はチベットへ行ったことがある．

他曾经到过西藏。 - 白水社 中国語辞典

彼は強い人だから，これっぽっちの事で心を痛めることはない．

他是一个刚强的人，不会为这点小事伤神。 - 白水社 中国語辞典

猫にひっかかれてしまった．

被猫挠了一下儿。 - 白水社 中国語辞典

それを行って疲れた。

我去了那里，很疲惫。 - 中国語会話例文集

それはずっと差し込まれたままだ。

那个一直被插着。 - 中国語会話例文集

それは花子によって書かれました。

那是花子写的。 - 中国語会話例文集

男に生まれれば良かった。

我生来是男孩就好了。 - 中国語会話例文集

それぞれ異なった程度で．

在不同程度上 - 白水社 中国語辞典

彼は死ぬほどかっこよかった。

他帅死了。 - 中国語会話例文集

彼がどこに行ったか知ってますか。

你知道他去了哪吗？ - 中国語会話例文集

彼らが買ったことは知っていた。

知道他们买了。 - 中国語会話例文集