「れっこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は「そこにあった」と言った。

他说了“在那儿”。 - 中国語会話例文集

彼らはとてもかっこよかった。

他们非常帅气。 - 中国語会話例文集

彼のことがずっと好きだった。

一直喜欢着他。 - 中国語会話例文集

彼は優しくて、かっこよかった。

他既温柔又帅。 - 中国語会話例文集

彼の腕を引っ張って行こうとする．

扯着他的胳膊就走。 - 白水社 中国語辞典

彼はぎこちなく笑ってから言った．

他尴尬地笑了笑说。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をこっぴどくしかった．

他呵斥了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそりとずらかった．

他悄悄地溜走了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそりと私に言った．

他悄声对我说了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり逃げてしまった．

他偷着跑了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこっそり出て行った．

他偷偷儿［地］出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言ったことが当たった．

他的话应验了。 - 白水社 中国語辞典

彼はころんとひっくり返った．

他栽了一交。 - 白水社 中国語辞典

彼の格好は全く子供っぽい．

他的样子十分稚气。 - 白水社 中国語辞典

彼をこっぴどく数回殴った．

着着实实地揍了他几下。 - 白水社 中国語辞典

それをこれから決定する。

接下来开始做决定。 - 中国語会話例文集

どこにそれは出荷されるのですか。

那个要发货到哪里？ - 中国語会話例文集

これは出荷されましたか？

这个发货了吗？ - 中国語会話例文集

ここに誰か座っていますか？

这里是谁坐着的。 - 中国語会話例文集

誰がこんなこと言ったのですか。

是谁说了这样的话？ - 中国語会話例文集

彼をここで待っていなさい。

请你在这等他。 - 中国語会話例文集

彼はずっとここに住んでいる．

他从来就在这儿住。 - 白水社 中国語辞典

彼はここから泳いで渡った．

他是从这儿洑过去的。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつここへやって来るの？

他什么时候到这儿来？ - 白水社 中国語辞典

これが私が最も嫌いなこと。

这是我最讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

これはどこの物産ですか？

这是哪儿的出产？ - 白水社 中国語辞典

トラックはここを通れますか？

卡车从这儿过得去吗？ - 白水社 中国語辞典

これは全く遺憾なことである．

这实在是十分遗憾。 - 白水社 中国語辞典

これは国家の利益を損なう．

这是有损国家利益。 - 白水社 中国語辞典

これは原文どおり発送すること．

此件照发 - 白水社 中国語辞典

彼はこれに触れたりあれにさわったりして，どれもこれも珍しく思った．

他摸摸这个，动动那个，哪样东西都觉得新鲜。 - 白水社 中国語辞典

これは彼にとって大きな喜びだった。

这个对她来说是天大的喜事。 - 中国語会話例文集

彼は困難を恐れて，とっくにこっそり逃げ出した．

他怕为难，便早溜了。 - 白水社 中国語辞典

これらの動作500は、BS104によって実行されうる。

操作 500可由 BS 104来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

これまで未公開であった書簡も出品された．

从未公开的书信也展览出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼が言ったことは認められない，君が言ってこそ認められる．

他说的不算，你说的才算。 - 白水社 中国語辞典

この雨が我々をびしょぬれにした，この雨で我々はびしょぬれになった．

这场雨把我淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

この事はもうはっきりわかっておられるので，これ以上くどくど申しません．

此事你已清楚，恕不再赘述。 - 白水社 中国語辞典

これは少し欧州で起こっていることに似ている。

这和欧洲正在发生的事有点像。 - 中国語会話例文集

私は（どこへ行って彼に会うか→）彼の居所はどこかということはわかっている．

我知道上哪儿去找他。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでそれに興味を持っていなかった。

在这之前我对那个不感兴趣。 - 中国語会話例文集

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。

从现在开始我们得带头干。 - 中国語会話例文集

スープはいっぱい入れすぎて，こぼれ出してしまった．

汤盛得太满，都漾出来了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽちの困難は，歯を食いしばっていればすぐに過ぎ去ってしまう．

这点困难，一咬牙就过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼がここを出て行った理由を誰か知っていますか？

谁知道他从这里出去的理由？ - 中国語会話例文集

言っていることとやっていることが違う人は嫌われる。

言行不一的人会被讨厌。 - 中国語会話例文集

状況はこれまでずっとよかったことがない（今でもよくない）．

情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの曲折は大したことはない．

这点曲折算不了什么。 - 白水社 中国語辞典

この子供はぐれてしまって，汚い言葉を吐くようになった．

这孩子学坏了，会撒村了。 - 白水社 中国語辞典

宙ぶらりんになっていた心がこれでやっと落ち着いた．

悬着的心这才踏实了。 - 白水社 中国語辞典