「れつい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それでは厚かましいですが謹んで拝受します．

那我就愧领啦。 - 白水社 中国語辞典

一つまみの麻ではひもを何本も作れない．

一绺麻打不了几根绳。 - 白水社 中国語辞典

人類はついに奇跡のように月面上に現われた．

人类终于奇迹般地出现在月球上了。 - 白水社 中国語辞典

上の計算法に基づいて自分で式を3つ作れ．

照上题的算法自己编三道式题。 - 白水社 中国語辞典

これは同一の事であって，別々の事ではない．

这是一码事，不是两码事。 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう植物が枯れず緑葉をつけている．

四时常绿 - 白水社 中国語辞典

到着し次第食べられる，食事は待つ必要がない．

随到随吃 - 白水社 中国語辞典

彼女の体つきは釣合がとれている．

她的身材很匀称。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうおつきあいで，全く疲れる．

成天跟人周旋，真累人。 - 白水社 中国語辞典

学問はないが，謙虚で慎み深いという点では比べられるものは誰もいない．

无学问，恭谨无与比。 - 白水社 中国語辞典

PSTN回線26は、PSTN4に接続されている。

PSTN线 26与 PSTN 4相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

夕暮れの色は美しい。

傍晚的景色很美。 - 中国語会話例文集

その映画は来月上映されます。

那部电影下月上映。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当做老年人。 - 中国語会話例文集

この橋は石から作られている。

这座桥是用石头做的。 - 中国語会話例文集

より強い武器を手に入れる。

我会拿到更强的武器。 - 中国語会話例文集

旅行に僕も連れて行ってください。

请把也带去旅游。 - 中国語会話例文集

犬を散歩に連れていく。

我会带狗去散步。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れないか心配です。

我担心你是不是累了。 - 中国語会話例文集

それを一度も使ったことがない。

我一次也没有用过那个。 - 中国語会話例文集

怪物に追いかけられた。

我被怪物追赶了。 - 中国語会話例文集

最近疲れている気がします。

我觉得你最近很疲惫。 - 中国語会話例文集

それを今でも続けている。

我现在也坚持做那个。 - 中国語会話例文集

それを今まで使った事がない。

我到现在也没有用过那个。 - 中国語会話例文集

それを明確に伝えたい。

我想明确地传达那个。 - 中国語会話例文集

私をパリに連れて行ってください。

请把我带去巴黎。 - 中国語会話例文集

その小説は今読まれている。

那个小说被人阅读着。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当成老年人对待。 - 中国語会話例文集

それと、追加注文したいんですが。

还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集

それを心配する必要はない。

你没有担心那个的必要。 - 中国語会話例文集

彼らは縦一列に並んでいる。

他们排成一纵列。 - 中国語会話例文集

これの色は美しいです。

这个颜色很美。 - 中国語会話例文集

これは偉大な発明です。

这是伟大的发明。 - 中国語会話例文集

次は生き延びれた試しがない。

下一次绝不会幸存。 - 中国語会話例文集

～は下記に説明されています。

～在下述中说明了。 - 中国語会話例文集

今はそれである必要はないよね？

现在没必要那样了吧？ - 中国語会話例文集

これは一括払いのみ可能です。

这个只可以一次性付款。 - 中国語会話例文集

私達はあれに精通している。

我们对那个非常的精通。 - 中国語会話例文集

私をそこに連れて行ってください。

请带我去那里。 - 中国語会話例文集

これは永遠には続かない。

这个不会永远的持续下去的。 - 中国語会話例文集

我々は最後まで戦い続ける。

我们一直战斗到最后。 - 中国語会話例文集

それでもやはり芸術は嫌いだ。

即便如此还是讨厌艺术。 - 中国語会話例文集

それに拡張ページを追加しなさい。

请追加扩展页。 - 中国語会話例文集

私は疲れたので家に帰りたい。

我累了想回家。 - 中国語会話例文集

私を散歩に連れて行ってください。

请带我去散步。 - 中国語会話例文集

端子は固定子に接続されている。

端子连接着定子。 - 中国語会話例文集

それはとても繊細で美しい。

那个很纤细而美丽。 - 中国語会話例文集

それは今回も良い品質でした。

这个这次也是好品质。 - 中国語会話例文集

それに引き続き対応していく。

我会继续应对那个。 - 中国語会話例文集

それをより美味しく作りたい。

我想把那个做得更美味。 - 中国語会話例文集