「れつい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上からの命令を待つ．

等候上级命令 - 白水社 中国語辞典

連日残業が続いた．

连天加班加点。 - 白水社 中国語辞典

彼は人にとてもきつい．

他对人很尖。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつでも陽気だ．

他老是乐呵呵的。 - 白水社 中国語辞典

1列に連なった黒い影．

一溜黑影 - 白水社 中国語辞典

彼はこつがわからない．

他不懂门槛。 - 白水社 中国語辞典

訓練は非常につらい．

训练十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典

レースを縫いつける．

把花边儿㩟上。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれについていくつか質問があります。

我们对那个有几个疑问。 - 中国語会話例文集

彼は在存している問題を一つ一つ羅列した．

他把存在的问题一一罗列出来。 - 白水社 中国語辞典

私はいつも宿題をやろうと思っているが、ついつい忘れてしまう。

我一直都想做作业，但不知不觉就会忘记。 - 中国語会話例文集

彼よりも強い。

我比他还要强。 - 中国語会話例文集

熾烈な戦い

激烈的战役 - 中国語会話例文集

一列の荷馬隊．

一列马队 - 白水社 中国語辞典

壮烈な闘い．

壮烈的战斗 - 白水社 中国語辞典

トラが追いつめられると，誰もこれに挑む者はない．

虎负隅，莫之敢撄。 - 白水社 中国語辞典

（1）（軍隊・競技の号令）位置につけ，位置について，用意！（2）（比喩的に）それぞれがそれぞれの役割を果たす．

各就各位 - 白水社 中国語辞典

彼は苦しい生活に慣れている。

他习惯了艰苦的生活。 - 中国語会話例文集

トイレはきれいに使いましょう。

厕所请干净的使用吧。 - 中国語会話例文集

傷つけられことを今でも忘れられない。

我至今也忘不了你伤害过我的事情。 - 中国語会話例文集

それをそれぞれ3回づつ行いました。

我分别去了那个三次。 - 中国語会話例文集

あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う．

矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典

水桶1つではどれほども水を入れられない．

一只筲盛不了多少水。 - 白水社 中国語辞典

私は隊列について行けなくなった．

我不能跟队了。 - 白水社 中国語辞典

あいつは彼をナイフで一突きした．

那个人捅了他一刀。 - 白水社 中国語辞典

従来の製品はゴムで作られていたが、これは鉄で作られている。

以前的产品是用橡胶作成的，但这个是用铁做成的。 - 中国語会話例文集

いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。

我要辛苦的想到什么时候？ - 中国語会話例文集

石突きが叩きつけられる。

金属箍被摔在地上。 - 中国語会話例文集

これは、生活の中で役に立つ。

这个在生活中会起到作用。 - 中国語会話例文集

これについては、継続して報告しなければいけないです。

关于这一点，必须继续报告。 - 中国語会話例文集

その機能は開発されているが、実用化されていない。

开发了那个功能，但是没有实用性。 - 中国語会話例文集

それについて何か言い忘れているような気がする。

关于那个我觉得好像有什么忘说了。 - 中国語会話例文集

上述した実施例の変形例について説明する。

对上述实施例的变形例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

あいつときたら手がつけられないほど悪い．

他这个人太不堪了。 - 白水社 中国語辞典

彼は地下牢に連れて行かれた。

他被带去了地牢。 - 中国語会話例文集

これは誰に配達されるの？

这个谁去派送？ - 中国語会話例文集

彼は罪を犯し牢獄に入れられた．

他犯罪坐了牢。 - 白水社 中国語辞典

気持ちを伝えられない。

不能传达心情。 - 中国語会話例文集

けれども空は美しい。

然而天空很美。 - 中国語会話例文集

私は疲れています。

我累了。 - 中国語会話例文集

あなたは疲れていますか？

你累了吗？ - 中国語会話例文集

少し疲れています。

有些累了。 - 中国語会話例文集

少し疲れています。

有点累。 - 中国語会話例文集

お前は追い詰められた。

你走投无路了。 - 中国語会話例文集

それはカビに強い。

那个抗霉菌比较厉害。 - 中国語会話例文集

輸血をされていた。

我被输血了。 - 中国語会話例文集

これも美しい絵です。

这也是美丽的画。 - 中国語会話例文集

それらはとても美しい。

那个很美。 - 中国語会話例文集

笑いすぎて疲れました。

我笑累了。 - 中国語会話例文集

これをよく使います。

我经常用这个。 - 中国語会話例文集