「れぷ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は禁煙プログラムに参加した。

他参加了禁烟计划。 - 中国語会話例文集

是は私からのプレゼントです。

这是我送的礼物。 - 中国語会話例文集

プロレスリングの選手

专业摔跤运动员 - 中国語会話例文集

プレゼンテーションはいかがでしたか？

发表怎么样？ - 中国語会話例文集

このプレゼントは大切にします。

我会珍惜这个礼物的。 - 中国語会話例文集

誕生日のプレゼントです。

这是生日礼物。 - 中国語会話例文集

テープレコーダーを聞きます。

听磁带录音机。 - 中国語会話例文集

ホワイトデーのプレゼントを買う。

买白色情人节的礼物。 - 中国語会話例文集

マフラーをプレゼントしました。

礼物送了围巾。 - 中国語会話例文集

プレゼントは何がいいですか？

礼物要送什么好？ - 中国語会話例文集

彼女からプレゼントを受け取った。

从她那收到了礼物。 - 中国語会話例文集

彼はプロボクサーになりたい。

他想成为职业拳击手。 - 中国語会話例文集

テープレコーダーを持っていますか。

你有磁带录音机吗？ - 中国語会話例文集

あなたにプレゼントしたい。

想送你礼物。 - 中国語会話例文集

本日、プレスリリースを出しました。

今天出了新闻公告。 - 中国語会話例文集

あなたにプレゼントがあります。

有给你的礼物。 - 中国語会話例文集

彼はプライドが高くて頑固だ。

他自尊心又强又顽固。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーションは成功したよ。

演讲成功了哦。 - 中国語会話例文集

プレゼント有難うございました。

感谢你的演讲。 - 中国語会話例文集

コスプレは興味がない。

我对角色扮演不感兴趣。 - 中国語会話例文集

欧州のチームでプレイする。

我在欧洲队打球。 - 中国語会話例文集

彼はバグパイプを吹くことができる。

他会吹风笛。 - 中国語会話例文集

国慶節祝賀レセプション．

国庆招待会 - 白水社 中国語辞典

ナイスプレーに歓呼する．

为好球而欢呼。 - 白水社 中国語辞典

クラスの中で彼はトップだ．

在班里他是个尖儿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に切符を2枚渡した．

我交给他两张票。 - 白水社 中国語辞典

私は感服しながら彼を見ていた．

我敬佩地看着他。 - 白水社 中国語辞典

彼は山腹から滑り降りて来た．

他从山坡上溜了下来。 - 白水社 中国語辞典

ルンペンプロレタリアート．≒游民无产者．

流氓无产者 - 白水社 中国語辞典

ビデオテープレコーダー．≦录像机．

录影机((方言)) - 白水社 中国語辞典

見習いの中では彼はトップだ！

徒弟里就属他是个帽啦！ - 白水社 中国語辞典

香水をハンカチにスプレーした．

把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にたいへん感服した．

我十分钦佩他。 - 白水社 中国語辞典

彼は相手の圧力に屈服した．

他屈服了对方的压力。 - 白水社 中国語辞典

彼は同じグループの者ではない．

他不是圈里人。 - 白水社 中国語辞典

セメントプレハブ，セメントブロック．

水泥预制件 - 白水社 中国語辞典

ジャンプのトレーニングをする．

练习弹跳 - 白水社 中国語辞典

彼はこのグループの頭である．

他是这一小组的头儿。 - 白水社 中国語辞典

プロレタリア革命．≒社会主义革命．

无产阶级革命 - 白水社 中国語辞典

プロレタリア国際主義．

无产阶级国际主义 - 白水社 中国語辞典

トマトケチャップ，トマトピューレ．

西红柿醤 - 白水社 中国語辞典

このテープ（の中味）は誰が消したのだ？

这磁带谁洗的？ - 白水社 中国語辞典

彼は口にパイプをくわえている．

他嘴里衔着一个烟斗。 - 白水社 中国語辞典

ルンペンプロレタリアート．≒流氓无产者．

游民无产者 - 白水社 中国語辞典

プレハブ式建築材料．≒预构件．

预制构件 - 白水社 中国語辞典

プレハブ式組み立て家屋．

预制装配式房屋 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の機知に感服した．

大家赞佩他的机智。 - 白水社 中国語辞典

プレイリストが選択されれば、ネゴシエーションに用いた表示レートでプレイリストの再生を開始して(ステップS14)、ステップS15〜ステップS16からなるループに移行する。

如果选择了播放列表，则以在协商中使用的显示速率开始播放列表的再生 (步骤 S14)，转移到由步骤 S15～步骤 S16构成的循环。 - 中国語 特許翻訳例文集

それぞれの反復（障害の組合せ）に関して、独立したバックアップ容量Cbが計算される。

对于每次迭代 (故障组合 )，计算独立的备用容量 Cb。 - 中国語 特許翻訳例文集

それぞれの反復の始まりに、ステップ325において、実行容量はCb＝0に初期化される。

在每次迭代开始时，在步骤 325将运行容量初始化为 Cb＝ 0。 - 中国語 特許翻訳例文集