「れみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

疲れたので明日は休みたいです。

很累所以明天想休息。 - 中国語会話例文集

正月に休みは取れますか？

正月的时候能请假吗？ - 中国語会話例文集

飲み物は何にされますか？

饮料要什么呢？ - 中国語会話例文集

そっと耳打ちしてくれた。

悄悄地低声耳语。 - 中国語会話例文集

動悸や脈の乱れがある。

有悸动和脉搏混乱。 - 中国語会話例文集

巧みな罠にはめられて堕ちていく。

会陷入狡诈的圈套。 - 中国語会話例文集

見れば見るほど好きになります。

越看越喜欢。 - 中国語会話例文集

折に触れて夏休みを思い出す。

时常会想起暑假。 - 中国語会話例文集

正直な人はみんなから好かれる。

大家喜欢诚实的人。 - 中国語会話例文集

すみません、これはあなたのですか。

对不起，这个是你的吗？ - 中国語会話例文集

返答が遅れてすみません。

对不起回信回得晚了。 - 中国語会話例文集

回答が遅れてすみません。

很晚才给您答复真抱歉。 - 中国語会話例文集

彼と連絡を取ってみてください。

请试着和他取得联系。 - 中国語会話例文集

これはアメリカのおみやげです。

这是美国的特产。 - 中国語会話例文集

なにかお飲み物は、飲まれますか。

你要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

冬休みに来てくれると思う。

我觉得寒假的时候你会来的。 - 中国語会話例文集

電話に出れなくてすみません。

对不起没能接电话。 - 中国語会話例文集

彼は嬉しそうにみえた。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

明日が楽しみで眠れません。

我因为太期待明天了而睡不着。 - 中国語会話例文集

それをやってみたいと思っている。

我想做下那个看看。 - 中国語会話例文集

それが完成するのが楽しみです。

我期待那个完成。 - 中国語会話例文集

どうして顧みないでおれようか．

安能不顾？ - 白水社 中国語辞典

人に弱みを握られた．

让［给］人抓住了把柄。 - 白水社 中国語辞典

弱みを相手に握られている．

把柄落在对方手里 - 白水社 中国語辞典

青空が洗われたように澄み渡る．

碧空如洗 - 白水社 中国語辞典

恐れをなしてしり込みする．

畏葸不前 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

にわかに哀れみの情がわいた．

忽然发了恻隐。 - 白水社 中国語辞典

誰も彼に耳を貸さなかった．

谁也没理他那个碴儿。 - 白水社 中国語辞典

歩み板がしきりに揺れ動いている．

跳板直颤悠。 - 白水社 中国語辞典

＝感情が絡み合って離れ難い．

情意绸缪 - 白水社 中国語辞典

この大足は，人並み外れている！

这双大脚，出格啦！ - 白水社 中国語辞典

くわ入れ作業の前に降る恵みの雨．

锄头雨((方言)) - 白水社 中国語辞典

泉の水がサラサラ流れる．

泉水淙淙。 - 白水社 中国語辞典

サラサラ流れる泉の水．

淙淙的泉水 - 白水社 中国語辞典

あれをみな運び出しなさい！

你把那些东西都倒腾出去吧！ - 白水社 中国語辞典

漢語表音文字で書かれた読み物．

拼音读物 - 白水社 中国語辞典

水があふれて橋が水侵しになった．

水漫过了桥面。 - 白水社 中国語辞典

指一本でも触れてみろ！

你敢动我一根毫毛！ - 白水社 中国語辞典

人込みの中に紛れ込む．

混迹于人丛之中 - 白水社 中国語辞典

こぼれんばかりの笑みをたたえる．

笑容可掬((成語)) - 白水社 中国語辞典

とてもかわいそうである，哀れみを誘う．

可怜巴巴 - 白水社 中国語辞典

我々は苦しみをなめ尽くした．

我们受尽了苦楚。 - 白水社 中国語辞典

深い恨みを忘れずにいる．

牢记血泪仇 - 白水社 中国語辞典

苦しみも，疲れもいとわない．

不怕苦，不怕累。 - 白水社 中国語辞典

力を入れてドアを押してみた．

用力把门推了一下。 - 白水社 中国語辞典

哀れみのまなざしを投げかける．

投来怜悯的目光 - 白水社 中国語辞典

急いで行って調べてみてくれ．

你赶快去了解一下儿吧。 - 白水社 中国語辞典

水は畝溝に流れて行く．

水往垄沟里流去。 - 白水社 中国語辞典

一敗地にまみれる羽目になった．

落得一败涂地 - 白水社 中国語辞典