「れん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここで、接眼レンズ136は、単数のレンズで構成してもよいし、複数のレンズからなるレンズ群で構成してもよい。

这里，目镜 136可以由单个的透镜构成，也可由多个透镜构成的透镜群来构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

対物レンズ220、ズームレンズ230、補正レンズ251及びフォーカスレンズ260を含む光学系は、本発明の撮像光学系の一例である。

包含物镜 220、变焦透镜 230、补偿透镜 251和聚焦透镜 260的光学系统是本发明摄影光学系统的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この連結は、トークン＝AUTN＝（SQN xOR AK）‖AMF‖MAC

令牌＝ AUTN＝ (SQN xOR AK)‖AMF‖MAC - 中国語 特許翻訳例文集

このレンズ情報には、例えばズームレンズ1021aやフォーカスレンズ1021bの位置に応じたレンズ1021の焦点距離情報等が含まれる。

该镜头信息例如包含与变焦镜头 1021a或调焦镜头 1021b的位置对应的、镜头 1021的焦距信息等。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1固定レンズ101、変倍レンズ102、絞り103、第2固定レンズ104及びフォーカスレンズ105により撮像光学系が構成される。

第一固定透镜 101、变倍透镜 102、光圈 103、第二固定透镜 104以及调焦透镜105构成摄像光学系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

101 レンズ（結像光学系）

101 透镜 (成像光学系 ) - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】連結部の分解斜視図

图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜N回に分けて連続撮影＞

分为 N次进行连续摄影 > - 中国語 特許翻訳例文集

4．名前空間IDとDevIDを連結する。

4.级联命名空间 ID和 DevID - 中国語 特許翻訳例文集

レンズユニット11内には、フォーカスレンズ21、フォーカスレンズ21等を駆動するレンズ駆動部22が設けられている。

透镜单元 11的内部包括聚焦透镜 21和用于驱动聚焦透镜 21及其他透镜的透镜驱动部 22。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜3−1．連携装置の概要＞

< 3-1.协作装置的概要 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3−2．連携装置の種類＞

< 3-2.协作装置的种类 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3−3．連携装置の決定動作＞

< 3-3.协作装置的决定动作 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜4−2．連携装置50の動作モード＞

< 4-2.协作装置 50的动作模式 > - 中国語 特許翻訳例文集

以前は「3月末」と連絡しました。

以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集

30分以内に連絡をください。

请在30分钟内联系我。 - 中国語会話例文集

それはあれと関連があります。

这个与那个有关系。 - 中国語会話例文集

どちらか一人が連絡する。

其中某一人联系。 - 中国語会話例文集

進捗状況を連絡致します。

联络进展状况。 - 中国語会話例文集

１日使い捨てコンタクトレンズ

日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

また、結果連絡お願いします。

另外，结果的连络就拜托您了。 - 中国語会話例文集

またご連絡いたします。

我会再次联系您。 - 中国語会話例文集

今月末に練習試合がある。

这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集

来週末に練習試合がある。

下周末有练习赛。 - 中国語会話例文集

連絡用メールアドレス

联络用邮箱地址 - 中国語会話例文集

もし良かったら、連絡ください。

如果可以的话，请联系我。 - 中国語会話例文集

連絡ありがとうございます。

谢谢您的联系。 - 中国語会話例文集

だから練習を頑張れる。

所以能努力练习。 - 中国語会話例文集

後で、どうするか連絡します。

之后，再联系怎么办。 - 中国語会話例文集

サイズは追ってご連絡します。

关于尺寸，会再次连络。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くなってすみません。

抱歉联络迟了。 - 中国語会話例文集

貴方の連絡を待ちます。

等待着您的联络。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集

部屋に戻った時に連絡します。

回屋子时联系。 - 中国語会話例文集

今日は連敗続きです。きついよ。

今天连败。痛苦啊。 - 中国語会話例文集

私も銀行へ連絡しますよ。

我也会跟银行联络哦。 - 中国語会話例文集

気に入りましたら連絡ください。

如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集

近いうちにあなたへ連絡します。

很快会跟你联络。 - 中国語会話例文集

大連はとても良いところでした。

大连是个非常好的地方。 - 中国語会話例文集

他のお店でもレンズはないです。

其他店也没有镜头。 - 中国語会話例文集

連休だけど残業です。

虽然是连休，但要加班。 - 中国語会話例文集

自転車の練習をしました。

练习了开车。 - 中国語会話例文集

当社から連絡いたします。

由本公司进行联络。 - 中国語会話例文集

眠くてまぶたが痙攣する。

困得眼皮痉挛。 - 中国語会話例文集

突然連絡してごめんなさい。

抱歉突然联络。 - 中国語会話例文集

経理部までご連絡下さい。

请与会计部联系。 - 中国語会話例文集

先輩と連絡を取って。

和前辈取得联系。 - 中国語会話例文集

予定がわかり次第連絡します。

知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集