「ろくよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろくようの意味・解説 > ろくように関連した中国語例文


「ろくよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12269



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 245 246 次へ>

前を行くあの人,後ろ姿からして張先生のようだ.

前面走的那个人,看后脸儿好像张老师。 - 白水社 中国語辞典

しゃべり方を聞くと北方人のようだが,実のところ彼は広州人である.

听口音像北方人,其实他是广州人。 - 白水社 中国語辞典

(手足を置くところがない→)手の施しようがない,どうしてよいかわからない.

无所…措手足((成語)) - 白水社 中国語辞典

違法商人が市場を操作し,暴利を得ようともくろむ.

不法商人操纵市场,希图牟取暴利。 - 白水社 中国語辞典

お金をきんちゃくにねじ込んで,落とさないように気をつけろ.

快把钱揣在腰里,小心掉了。 - 白水社 中国語辞典

容貌が見苦しくなく,顔色がやや黒く,眉が太く目が大きく….

长得不丑,黑黪黪的,粗眉大眼…。 - 白水社 中国語辞典

1950年代には6000頭のヨウスコウカワイルカが川にいた。

在1950年代的时候河中有6000头的白鱀豚。 - 中国語会話例文集

ランチャーには以下の機能を登録できるようにする。

以下功能可以被注册到启动装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

(ワークフローの呼出、利用の概要)

(工作流程的调出、利用的概况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

一見、ヨーロッパのアルプス山脈のようだ。

乍一看,像欧洲的阿尔卑斯山脉。 - 中国語会話例文集


世代論的区分を借りてもう少し限定しよう

借用世代论的分类再限定一些吧。 - 中国語会話例文集

そこに至るまでのアプローチ手段を模索しよう

摸索一下到达那里的前进方法吧。 - 中国語会話例文集

私の車は燃えるような色をしている。

我的车是火红的颜色。 - 中国語会話例文集

君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。

我觉得你好像有心理障碍。 - 中国語会話例文集

卸売業者へ連絡するように伝えた。

我跟经销商说了要他联系你。 - 中国語会話例文集

6にあるようなテスト手順に従って、

按照6所示的测试程序, - 中国語会話例文集

2、3人に一人一つの袋を使うようにしなさい。

每两三人用一个袋子。 - 中国語会話例文集

それでプロジェクトはどのように進んでいますか?

然后那个项目是怎样进行的? - 中国語会話例文集

6部注文するように彼に伝えなさい。

请向他传达订六个。 - 中国語会話例文集

彼はロミュラン人を説得しようとした。

他试图说服罗慕伦人。 - 中国語会話例文集

いつ頃昼食をとるようにしましょうか?

我们大概什么时候吃中饭吧? - 中国語会話例文集

どのようなロジックか判りますでしょうか。

您知道是怎样的逻辑吗? - 中国語会話例文集

真心をこめてお客様にサービスを提供しよう

满怀真心为客人服务。 - 中国語会話例文集

彼は喜びをバク転で表現しているようです。

他似乎以后空翻来表现自己的喜悦。 - 中国語会話例文集

彼らは今年は豊作であるよう心から願っている.

他们都巴望今年有个好收成。 - 白水社 中国語辞典

彼は資料を山のように記録した.

他把材料记了一大堆。 - 白水社 中国語辞典

彼は相手を論駁してぐうの音も出ないようにした.

他把对方辩驳得无话可说。 - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明は劉備に官界に出るよう請われた.

诸葛亮被刘备邀请出山。 - 白水社 中国語辞典

彼の心は凶悪なオオカミのように残忍である.

他的心像恶狼一样狠。 - 白水社 中国語辞典

皆は祝日を祝うように喜んだ.

大家像过节一样高兴。 - 白水社 中国語辞典

黒山のような人の群れが押し黙っていた.

黑压压的人群沉默着。 - 白水社 中国語辞典

休息を心がけ,体を壊さないようにしなさい.

你要注意休息,不要坏了身子。 - 白水社 中国語辞典

このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った.

这种荒谬的言论当即得到反驳。 - 白水社 中国語辞典

(ポラロイドカメラのような)高速カメラ.

快速照相机 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は,当面見送って後で議論しよう

这些问题,留待以后讨论。 - 白水社 中国語辞典

(敵の攻撃目標にならないように)姿を敵に露出するな.

别露了目标。 - 白水社 中国語辞典

彼は魯迅と同等の名声を博しようとは思わなかった.

他没敢想与鲁迅齐名。 - 白水社 中国語辞典

彼らは掃討を繰り広げようとしている.

我们要展开扫荡。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな腹を突き出して,まるで弥勒仏のようだ.

他腆着个大肚子,就象一尊弥勒佛。 - 白水社 中国語辞典

老人はこのような食物を消化できない.

老人消化不了这种食物。 - 白水社 中国語辞典

彼は豺狼のような凶悪さを持っている.

他有着豺狼般的凶狠。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちはついにこのような旋盤を作り上げた.

工人们终于造成了这种车床。 - 白水社 中国語辞典

太った人は,濃い色の服を着て目立たないようにする.

胖人,穿深色衣裳遮丑。 - 白水社 中国語辞典

保持回路Hnは、入力用スイッチSW31,出力用スイッチSW32および保持用容量素子C3を含む。

保持电路Hn包含输入用开关 SW31、输出用开关 SW32及保持用电容器 C3。 - 中国語 特許翻訳例文集

実施形態に従って、ユーザは、登録するように要求される。

根据一实施例,要求用户被注册。 - 中国語 特許翻訳例文集

車を利用する人はこの期間、迂回路を使うように案内される。

将引导开车的人在此期间使用迂回路线。 - 中国語会話例文集

車椅子を置くスペースが必要になるだろう。

我应该会须要放轮椅的空间吧。 - 中国語会話例文集

その袋は粗い袋用麻布ズックでできていた。

那个袋子是用粗麻布帆布做的。 - 中国語会話例文集

一面の豊作の様子が余すところなく描かれている.

一片丰收的景象尽入笔端。 - 白水社 中国語辞典

回路ブロック204、205は回路ブロック203と同様の構成である。

电路块 204和 205的配置与电路块 203的类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 245 246 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS