「ろさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろさの意味・解説 > ろさに関連した中国語例文


「ろさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31870



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 637 638 次へ>

明日の4時ころにお電話差し上げてもよろしいでしょうか?

明天四点左右给您打电话可以吗? - 中国語会話例文集

図書館に行っていろいろなものを探す必要はない。

你没必要去图书馆找各种各样的东西。 - 中国語会話例文集

いいところへ来た,私はちょうど君を捜していたところだ.

你来得正好,我正在找你哩。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手先が本当に器用で,いろいろな花かごを上手に編む.

她手真巧,会编各式各样的花篮。 - 白水社 中国語辞典

姉妹2人はそろって試合に参加し,そろって勝利を手にした.

姐妹俩双双参赛,双双获胜。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな過ぎ去った昔の事がまた彼の眼前をかすめて過ぎた.

一幕幕往事又在他眼前闪过。 - 白水社 中国語辞典

一人前の男子が,家でごろごろして全く先の見込みがない.

一个男子汉,窝憋在家里有什么出息? - 白水社 中国語辞典

行商はいろいろな手段で子供を誘い込んで金を使わせる.

小贩用各种手段引逗小孩儿花钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は幼い時にいろいろな苦しい生活を経てきた.

他在幼小的时候就经历过了种种困苦的生活。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな事が重なって,頭がすっかりぼうっとなった.

几件事加在一起,搞得脑子都胀了。 - 白水社 中国語辞典


次に、図2についてさらに説明する。 予測マクロブロックを現マクロブロックから引いて、残差マクロブロック(残差(residual))を生成することができる。

接下来,仍然参考图 2,可以从当前宏块中减去预测宏块,以产生残差宏块 (残差 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ1712は、任意の適切なプロセッサ、処理装置又はマイクロプロセッサでよい。

处理器 1712可以是任何合适的处理器、处理单元或微处理器。 - 中国語 特許翻訳例文集

矢印が特定のマクロブロックを指している場合、そのマクロブロックは現在復号されている。

如果箭头指向特定宏块,则该宏块当前正在进行解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

野菜を栽培するのは念のいる仕事で,野菜をちゃんと作るにもいろいろな技術がいる.

种菜是细致活儿,种好菜也是很有讲究的。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな不幸な境遇のために,彼らは常々菩薩に加護されるように祈る.

由于种种不幸遭遇,他们经常祈求菩萨保佑。 - 白水社 中国語辞典

(取り巻きの随員が多いさま)前で人が道を開けろと叫び後ろでは周りを囲んで保護している.

前呼后拥 - 白水社 中国語辞典

なお、ログ記録部520には、Webサーバ102で実行される認証処理の結果も記録される。

注意,日志记录单元 520还记录 Web服务器 102执行的认证处理的结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、F NUMBERおよびFOCAL LENGTHが記録されているため、CONSUMER CAMERA1が記録されており、同様にEXPOSURE TIMEが記録されているため、SHUTTERが記録されている。

并且,由于记录了 F NUMBER和 FOCAL LENGTH,并且 CONSUMER CAMERA1被记录,同样 EXPOSURE TIME也被记录,因此 SHUTTER被记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

Main TS、Sub TSのIDもSTN_table()に登録される。

主 TS和辅 TS的 ID也被登记到 STN_table()中。 - 中国語 特許翻訳例文集

OAMフローは帯域内で移送される。

OAM流是在带内传送的。 - 中国語 特許翻訳例文集

あっ、煙草はロビーで吸ってください。

啊!请在大厅吸烟。 - 中国語会話例文集

あっ、煙草はロビーで吸ってください。

啊,请在大厅吸烟。 - 中国語会話例文集

通路に物を置かないでください。

请不要在过道上放东西。 - 中国語会話例文集

データ登録されていません。

数据未被注册。 - 中国語会話例文集

6月3日に開催できますか?

6月3日能举办吗? - 中国語会話例文集

学位論文、頑張って下さい。

请努力写学位论文。 - 中国語会話例文集

墓地はどのくらいの広さですか?

墓地有多大面积? - 中国語会話例文集

産地直送野菜の卸業

产地直销蔬菜的批发 - 中国語会話例文集

それを見ると心が癒される。

我看着那个,心都会被至于。 - 中国語会話例文集

彼の話に驚かされた。

我听了他的话吓了一跳。 - 中国語会話例文集

その犬は小さくて黒いです。

那条狗又小又黑。 - 中国語会話例文集

小さい頃からそれが好きです。

我从小就喜欢那个。 - 中国語会話例文集

さっきお風呂に入りました。

我刚才泡澡了。 - 中国語会話例文集

30才になったばかりです。

我才刚到30岁。 - 中国語会話例文集

トローラーは波に揺さぶられた。

小钓船在海浪中摇晃。 - 中国語会話例文集

彼女は戦場で殺された。

她在战场上被杀了。 - 中国語会話例文集

小さい頃、野球をやっていました。

我小时候打了棒球。 - 中国語会話例文集

製作にかかった30年

制作所花费的30年 - 中国語会話例文集

あなたはその大きさに驚く。

你对那个的大小感到震惊。 - 中国語会話例文集

下の階の台所に行きなさい。

请去楼下的厨房。 - 中国語会話例文集

君の愚かさにはうんざりだ。

受够了你的愚蠢。 - 中国語会話例文集

広大な広さの熱帯雨林

面积广大的热带雨林 - 中国語会話例文集

シャツの泥を洗濯してください。

请清洗衬衣上的泥。 - 中国語会話例文集

そして結果は記録されます。

然后结果被记录。 - 中国語会話例文集

10秒間押し続けてください。

请连续按住十秒。 - 中国語会話例文集

ローションで肌をしっとりさせた。

用化妆水使肌肤水润。 - 中国語会話例文集

ジョンは30歳であるはずがない。

约翰不可能有30岁。 - 中国語会話例文集

ジョンは30歳に違いない。

约翰肯定30岁了。 - 中国語会話例文集

ジョンは30歳であるはずがない。

约翰不可能30岁了。 - 中国語会話例文集

ジョンは30歳かもしれない。

约翰可能30岁了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 637 638 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS