「ろしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は港湾労働者の仕事に就いた。

他从事过码头工的工作。 - 中国語会話例文集

将軍は主導的な連邦脱退論者だった。

将军是一个主导的联邦脱离论者。 - 中国語会話例文集

分離論者たちは新党を結成した。

脱离论者们结成了新的党派。 - 中国語会話例文集

ロケットはあと10分ほどで発射する。

火箭还有十分钟进行发射。 - 中国語会話例文集

私はエシャロットの皮をむいて薄切りにした。

我剥掉青葱的皮把它切成了薄片。 - 中国語会話例文集

彼らは奴隷所有社会について議論した。

他们讨论了奴隶所有制社会。 - 中国語会話例文集

ソロンは最も有名なギリシア哲学者のひとりだ。

梭伦是最有名的希腊哲学家之一。 - 中国語会話例文集

彼は10キロの道のりを自転車をこいで行きました。

他骑自行车走了10公里的路。 - 中国語会話例文集

税理士と社会保険労務士をやっております。

我是税务师和保险劳务师。 - 中国語会話例文集

そのバンドにはトロンボーン奏者が５人いる。

那个乐队有五位吹长号的演奏家。 - 中国語会話例文集

「マスかき野郎」の文字の入った候補者ポスター

写有＂混蛋小人＂字样的候选人海报 - 中国語会話例文集

その企業はより多くの労働者を求めている。

那个企业正在寻找更多的劳动者。 - 中国語会話例文集

彼女がポロシャツの襟を直してくれた。

她帮我整理了POLO衫的领子。 - 中国語会話例文集

ボインボインのブロンド女の写真

大胸的金发美女的照片 - 中国語会話例文集

彼氏がメトロセクシャルだとわかった。

我发现男朋友是都市玉男。 - 中国語会話例文集

この作家は一方的軍備廃棄論の擁護者だ。

这位作家是片面限武论的拥护者。 - 中国語会話例文集

あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。

再次对你和他的关怀表示感谢。 - 中国語会話例文集

あなたと彼の配慮に心から感謝します。

衷心感谢你和他的关怀。 - 中国語会話例文集

いつも面白い写真ありがとう。

谢谢你一直发的有趣的照片。 - 中国語会話例文集

明日の15時頃に貴社を訪問します。

我明天15点左右访问贵公司。 - 中国語会話例文集

新型車のプロトタイプの画像が公開されている。

新的模型车的原图被公布出来了。 - 中国語会話例文集

あなたに心から謝罪を申し上げます。

我由衷的向你道歉。 - 中国語会話例文集

あなたの支援に心より感謝しております。

我发自内心的感谢您的支持。 - 中国語会話例文集

あなたの親切に心から感謝致します。

我发自内心地感谢您的好心。 - 中国語会話例文集

シューマンの「謝肉祭」はピアノ・ソロの作品だ。

舒曼的“狂欢曲”是钢琴独奏的作品。 - 中国語会話例文集

各駅停車を乗り継いで札幌まで行った。

继续乘坐每站都停的车去了札幌。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの担当者になったら責任が増える。

成为项目负责人的话责任也就增加了。 - 中国語会話例文集

私は協力してくれた家族に心から感謝している。

衷心感谢帮助我的家人。 - 中国語会話例文集

先生に心から感謝の意を表します。

向老师表达了发自内心的感谢。 - 中国語会話例文集

障害者の労働力への総括

对残障人士劳动力的统括。 - 中国語会話例文集

彼女は食べ物に感謝して、いつも心をこめて食べる。

她总是心怀感激的吃东西。 - 中国語会話例文集

大量の農業労働者が職を失った。

大量的农业劳动者失业了。 - 中国語会話例文集

私の会社は８：３０に始まります。

我的公司是从８：３０开始。 - 中国語会話例文集

家から会社まで車で３０分掛ります。

从家到公司开车30分钟。 - 中国語会話例文集

自転車で１０分程度かかります。

骑自行车要十分钟左右。 - 中国語会話例文集

プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。

压力重重的压在了太郎的身上。 - 中国語会話例文集

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。

他是一位在哪里都不会停留的流浪者。 - 中国語会話例文集

今ロビーで会社の人と話しています。

现在正在大厅和公司的人说话。 - 中国語会話例文集

彼は国立図書館のカタログ編集者だ。

他是国立图书馆目录的编辑人。 - 中国語会話例文集

その本は著者を論争に巻き込んだ。

那本书将作者卷入了论战之中。 - 中国語会話例文集

この写真は何回見ても面白い。

这个照片看几次都很有意思。 - 中国語会話例文集

他の社員にもこの喜びを味わってもらいたい。

也想让别的公司职员体会一下这种喜悦。 - 中国語会話例文集

全社員がセミナーに参加登録する。

全体公司员工都会登记加入研讨会。 - 中国語会話例文集

卸売業に社員を募集すること。

给批发商招募公司员工。 - 中国語会話例文集

その医者は彼を糖尿病患者として登録した。

那个医生将他登记为糖尿病患者。 - 中国語会話例文集

ユプシロンはギリシャアルファベットの20番目の文字だ。

宇普西龙是 希腊语的第20个字母。 - 中国語会話例文集

お心遣いに大変感謝しております。

感谢您的关心。 - 中国語会話例文集

彼は汎神論者だと非難された。

他被指责了是一个泛神论者。 - 中国語会話例文集

さる2月に弊社は池袋に移転いたしました。

在刚刚过去的二月份，弊公司搬到了池袋。 - 中国語会話例文集

被災者の皆様方に心よりお見舞い申し上げます。

衷心慰问受灾的各位。 - 中国語会話例文集