「ろしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろしゃの意味・解説 > ろしゃに関連した中国語例文


「ろしゃ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3533



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ>

労働組合に加入していない労働者は加入している労働者よりも稼ぎが少ないか。

没有加入工会的劳动者比加入了工会的劳动者赚的还要少吗。 - 中国語会話例文集

貴社のお心遣いに感謝申し上げます。今後もお付き合いのほどよろしくお願い致します。

感谢贵公司的关心。今后的交往上也请多关照。 - 中国語会話例文集

例えば、開催状況管理テーブル24に登録者フラグを設けておき、登録者の登録者フラグを1に、他の参加者の登録フラグを0に設定することによって、登録者が誰であるかを識別してもよい。

例如,也可以在召开状况管理表格 24中设置登记者标记,将登记者的登记者标记设定为 1,将其他参加者的登记标记设定为 0,由此能够识别登记者是谁。 - 中国語 特許翻訳例文集

お忙しいところお心遣いを頂き、心より感謝申し上げます。

在您百忙之中承蒙关怀,衷心地向您感谢。 - 中国語会話例文集

いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております。

非常感谢您千方百计地帮助我。 - 中国語会話例文集

前者の場合、CPUリソースが無駄になるであろう。

在前一情形下,可能浪费 CPU资源。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は危うく電車に乗り遅れるところでした。

我差点儿没赶上电车。 - 中国語会話例文集

わかりにくいところは、ご容赦ください。

如果有不易理解的地方,敬请谅解。 - 中国語会話例文集

彼には感謝されるどころか、叱られました。

别说被他感谢了,反倒是被训斥了。 - 中国語会話例文集

その列車はちょうど駅に着いたところです。

那辆列车正好到站。 - 中国語会話例文集


私を再び雇ってくれる会社はないだろう。

可能没有会再次雇用我的公司了。 - 中国語会話例文集

彼は学者と言うよりはむしろ作家である。

与其说他是位学者不如说他是位作家。 - 中国語会話例文集

就労目的の外国人労働者

以就业为目的的外国人劳动者。 - 中国語会話例文集

今まで何台車を買ったのだろう。

我到至今为止买了多少台车了啊。 - 中国語会話例文集

それらの写真を撮ろうとしたけど大変でした。

虽然想要拍那些照片,可是太困难了。 - 中国語会話例文集

少年のころ医者になりたかった。

我从少年时代起就想当个医生。 - 中国語会話例文集

花子は億万長者になる事ができるだろう。

花子可以成为亿万富豪的吧。 - 中国語会話例文集

彼は英語を喋ることが出来るようになるだろうか。

他应该会用英语说话了吧, - 中国語会話例文集

彼はこの会社で長く働く意思があるのだろうか。

他有在这个公司长期工作的意思吗? - 中国語会話例文集

今後も弊社をどうぞよろしくお願いいたします。

今后请您多多照顾本公司。 - 中国語会話例文集

医者の仕事のどんなところが魅力なのですか?

医生的工作哪些吸引人的地方? - 中国語会話例文集

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。

还是解释下你很忙比较好吧。 - 中国語会話例文集

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。

解释说忙会比较好吧。 - 中国語会話例文集

その会社は以前よりも高い収益を得るだろう。

那个公司会获得比以往更高的收益吧。 - 中国語会話例文集

彼はこの会社で三年勤めることになるだろう。

他在这个公司工作三年了吧。 - 中国語会話例文集

取引相手の会社の名前を教えろ。

告诉我交易对方的名字。 - 中国語会話例文集

その犠牲者は、市民から追悼されるだろう。

那些牺牲者们,会被市民们悼念的吧。 - 中国語会話例文集

あなたは注射してもらった方が良いだろう。

你打点滴会比较好吧。 - 中国語会話例文集

彼は既にその写真を持っているであろう。

他已经有那张照片了吧? - 中国語会話例文集

夢遊病者はどのような夢を見るのだろう?

梦游症患者是梦见了怎样的梦呢? - 中国語会話例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しい。

我很开心见识很多公司。 - 中国語会話例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。

我很开心见识了很多公司。 - 中国語会話例文集

太郎はその老婦人のために医者を呼びました。

太郎为那位老婆婆叫了医生。 - 中国語会話例文集

彼は少しシャイなところがあります。

他有一点害羞的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの婚約者にもよろしくお伝えください。

请向你的未婚妻/未婚夫问好。 - 中国語会話例文集

急行電車はつい先ほど駅をでたところだ。

特快列车刚刚驶离车站。 - 中国語会話例文集

私はさっきシャワーを浴び終えたところです。

我刚刚洗完澡。 - 中国語会話例文集

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

理事长让问社长好。 - 中国語会話例文集

あなたに必ずその写真を送るだろう。

我一定会发那张照片给你的吧。 - 中国語会話例文集

あなたの様にいろんな国の言葉は喋れません。

我不能像你一样说很多国家的语言。 - 中国語会話例文集

それは社会的な活動になるだろう。

那个会成为社会活动吧。 - 中国語会話例文集

上海への小旅行を考えていたところだった。

我正在考虑去上海的小旅行。 - 中国語会話例文集

今年わが社はかろうじてとんとんだった。

今年我们公司勉强地维持了盈亏平衡。 - 中国語会話例文集

当社の売りは高品質なところだ。

本公司的强项在于高品质。 - 中国語会話例文集

弊社サービスの検討よろしくお願いします。

请商讨考虑使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集

果たして正解者はいるのだろうか。

究竟有没有回答正确的人呢? - 中国語会話例文集

彼は四輪荷馬車の荷物を下ろした。

他把四輪馬車上的貨物卸了下来 - 中国語会話例文集

自動車が体すれすれのところを通った。

自从几乎碰到身体的地方驶过。 - 中国語会話例文集

屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。

户外工作者全都被烈日晒得黝黑。 - 中国語会話例文集

多分彼女はパーティーの参加者だろう。

她应该是晚会的客人吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 70 71 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS