| 意味 | 例文 |
「ろじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32579件
心が通じ合う，呼吸がぴったり合う．
互相默契
- 白水社 中国語辞典
ほら，君は顔じゅう泥だらけだ．
瞧你那一脸泥。 - 白水社 中国語辞典
体じゅう泥だらけである．
身上沾满了泥巴。 - 白水社 中国語辞典
形而上学の泥沼に陥る．
陷入形而上学的泥坑 - 白水社 中国語辞典
反動政府は世論を封じ込めた．
反动政府钳制了舆论。 - 白水社 中国語辞典
戸が泥棒にこじ開けられた．
门被小偷撬开了。 - 白水社 中国語辞典
この詞は魯迅の自筆である．
这一题词是鲁迅的手笔。 - 白水社 中国語辞典
腎機能の衰えが始まった．
肾机能开始衰退。 - 白水社 中国語辞典
無責任にあれこれ論じる．
说三道四 - 白水社 中国語辞典
個人的打算や不純な心．
私念杂念 - 白水社 中国語辞典
彼は心に痛みを感じた．
他心里感到疼痛。 - 白水社 中国語辞典
すべての道はローマに通じる．
条条大路通罗马((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この道路は北京まで通じている．
这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典
体じゅう泥だらけになった．
沾了一身土。 - 白水社 中国語辞典
彼は心根がひどくねじけている．
他心眼儿太歪。 - 白水社 中国語辞典
家じゅう喜びにあふれている．
喜气盈门((成語)) - 白水社 中国語辞典
心根が清い，純情である．
心地纯洁 - 白水社 中国語辞典
心の上で安らぎを感じた．
心灵上感到安慰 - 白水社 中国語辞典
2つの学校が同じ所にある．
两所学校在一块儿。 - 白水社 中国語辞典
私たちは同じ所にいる．
我们在一起。 - 白水社 中国語辞典
とても義侠心を重んじる．
很讲义气 - 白水社 中国語辞典
首を差し出して甘んじて殺される．
引颈就戮((成語)) - 白水社 中国語辞典
愚かで気違いじみておかしい．
愚妄可笑 - 白水社 中国語辞典
1日8時間労働．≒正常劳动日．
正常工作日 - 白水社 中国語辞典
水稲は普通じかまきしない．
水稻一般不直播。 - 白水社 中国語辞典
図3は、従来の受信回路のブロック図である。
图 3是现有的接收电路的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】従来の受信回路のブロック図である。
图 3是现有的接收电路的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック410及びブロック408は、既に上述されている。
上文已经描述了框 410和框 408。 - 中国語 特許翻訳例文集
おばあちゃんはジロジロと私を無遠慮に見回した。
奶奶毫不客气地打量着我。 - 中国語会話例文集
私が生まれた時間は、正しくは１０時５０分です
我出生的时间，正确的是10点50分。 - 中国語会話例文集
私は彼のかなり厳格できまじめなところが好きだ。
我喜欢他的严格和一本正经。 - 中国語会話例文集
彼女は自分のことで精一杯だろう。
她很尽力地在做自己的事吧。 - 中国語会話例文集
ところで、私の英語はちゃんと通じていますか？
那个，听懂了我说的英语了吗？ - 中国語会話例文集
そんなじっとしてたって、楽しくないだろ。
那样一动不动的没意思吧。 - 中国語会話例文集
おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。
你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集
日本のメンバーは準備を始めたところです。
日本的成员开始准备了。 - 中国語会話例文集
ジャイロプレーンはオートジャイロとも呼ばれている。
旋升飞机也被称作旋翼机。 - 中国語会話例文集
自分の感情抜きで判断しているだろうか。
你是不带个人情感地在做判断吗？ - 中国語会話例文集
主人公ジョンは幼いころに両親を亡くした。
在主人公小时候父母就去世了。 - 中国語会話例文集
少しの時間で上手に泳げるようになるだろう。
再过一段时间我就能游得很好了吧。 - 中国語会話例文集
かろうじてその仕事をやり終えた。
我好不容易完成了那个工作。 - 中国語会話例文集
ところでジョンの誕生日はいつですか？
顺便一问约翰的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集
ＤＬＳＴは本日実施されるところだった。
DLST今天正要被实施。 - 中国語会話例文集
その女の浮浪児は路上で暮らしていた。
那個女的在少年時期被發現在流浪。 - 中国語会話例文集
なんてどじなんだろう。パスワードをまた忘れた。
为什么搞砸了。又把密码忘记了。 - 中国語会話例文集
同じ答えになるものなんてないだろう。
不会再次变成一样的答案。 - 中国語会話例文集
九時ごろにオンライン状態であるように
在九点左右的时候尽量保持在线 - 中国語会話例文集
会計部があって、その後ろに人事部があります。
有会计部，那后面是人事部。 - 中国語会話例文集
表示盤はあと６０分と表示している。
显示板显示还有60分钟。 - 中国語会話例文集
６０人の乗客が搭乗していた。
搭乘了60个人的乘客。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
