「ろんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その河は河口に自然と泥を付着させるだろう。

那條河的河口自然有泥巴的堆積 - 中国語会話例文集

この内心の深いところの鬱積は色があせない．

这种在内心深处的积累是不会贬值的。 - 白水社 中国語辞典

木は根の土もろとも山の斜面を転げ落ちた．

树木连同它下面的泥土一起滚下了山坡。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど『論語』に評語と注釈を加えているところだ．

正在批注《论语》。 - 白水社 中国語辞典

この山の前と後ろは5本の道路が通じている．

这座山的前后有五条路相通。 - 白水社 中国語辞典

この乱暴な野郎は私がやっつけてやろう．

让我来收拾这个野小子。 - 白水社 中国語辞典

今のところ、参加者からのどんなアイデアも喜んで受け付けます。

目前，参加者中无论有什么想法都是欢迎的。 - 中国語会話例文集

今週も宜しくお願いします。

这周也请多指教。 - 中国語会話例文集

XY理論は、人間のモチベーション理論の一つだ。

XY理论是人类的激励理论之一。 - 中国語会話例文集

私の住んでいるところはこんな感じです。

我住的地方就是这种感觉。 - 中国語会話例文集

このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。

这个设计一定会让审美家们满足吧。 - 中国語会話例文集

なんて早いんだろう，あっと言う間にまた半年が過ぎた．

多快呀，一晃半年又过去了。 - 白水社 中国語辞典

彼らも大変喜んでました。

他们高兴得不得了。 - 中国語会話例文集

その炎症は全身に広がる。

那个炎症会扩散到全身。 - 中国語会話例文集

それに喜んで参加します。

我很乐意参加那个。 - 中国語会話例文集

3人全員が息を殺した。

三个人都屏住了呼吸。 - 中国語会話例文集

それに喜んで参加いたします。

我很高兴参加那个。 - 中国語会話例文集

喜んでそれを準備いたします。

我很高兴准备那个。 - 中国語会話例文集

彼は禁煙プログラムに参加した。

他参加了禁烟计划。 - 中国語会話例文集

赤色はりんごを連想します。

红色会令人联想到苹果。 - 中国語会話例文集

まだ登録は完了しておりません。

还没有完成登录。 - 中国語会話例文集

去年ロンドンに行きました。

我去年去了伦敦。 - 中国語会話例文集

病人はくすんだ顔色をしている．

病人面色苍黄。 - 白水社 中国語辞典

一定の針路を前進する．

按照一定的航向前进。 - 白水社 中国語辞典

模範労働者，先進的な人．

红旗手 - 白水社 中国語辞典

突然，彼は喜んで叫びだした．

猛地，他高兴得叫起来。 - 白水社 中国語辞典

君，こんな所まで何をしに来たの？

你跑到这里干吗？ - 白水社 中国語辞典

文語で書かれた文章．↔白话文．

文言文 - 白水社 中国語辞典

（新聞などの欄）学習の広場．

学习园地 - 白水社 中国語辞典

今老師から電話がありました。

刚才老师来了电话。 - 中国語会話例文集

原子炉は臨界に達した。

原子反应堆到達了臨界點。 - 中国語会話例文集

修正した論文を送ります。

发送改正的论文。 - 中国語会話例文集

先週録画した番組を見る。

我要看上周录好的节目。 - 中国語会話例文集

方法論を全部無視して

无视所有方法论 - 中国語会話例文集

寸法と色を承認してください。

请确认尺寸和颜色。 - 中国語会話例文集

兵士はインド人を撃ち殺した。

士兵枪杀了印度人。 - 中国語会話例文集

2012年更新プログラムの承認

2012年更新项目的承认 - 中国語会話例文集

私はたくさん転びました。

我摔了很多跤。 - 中国語会話例文集

彼は転んで足を痛めました。

他跌倒后弄伤了脚。 - 中国語会話例文集

論文は修正できましたか？

论文修改好了吗？ - 中国語会話例文集

太郎さんは四国に行きました。

太郎去了四国。 - 中国語会話例文集

私の母もとても喜んでました。

我的妈妈非常的高兴。 - 中国語会話例文集

喜んで、ご一緒します。

我很高兴，一起吧。 - 中国語会話例文集

今週中に結論を出します。

这周出结论。 - 中国語会話例文集

謹んでお慶び申し上げます。

谨表祝贺。 - 中国語会話例文集

白い車を運転しています。

我开着一辆白色的车。 - 中国語会話例文集

太郎は先週公園に行きました。

太郎上周去了公园。 - 中国語会話例文集

彼の足は転んでけがをした．

他的腿跌伤了。 - 白水社 中国語辞典

がくぜんとして色を失う．

骇然失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

喜ばしい進展が得られた．

取得了可喜的进展 - 白水社 中国語辞典