| 意味 | 例文 |
「ろんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41099件
皆は会議でいろいろな提案を出した．
大家在会上提出了种种建议。
- 白水社 中国語辞典
そろそろ協議事項の最初の項目に注目する時間であろう。
差不多是该关注协议事项第一项的时候了。 - 中国語会話例文集
この航路（航空路）はまた100キロ前方へ延伸した．
这条航线又向前延伸了公里。 - 白水社 中国語辞典
登録を完了しました。
我登陆完了。 - 中国語会話例文集
4キロ減量しました。
我减轻了四公斤。 - 中国語会話例文集
4キロ減量しました。
我瘦了4千克。 - 中国語会話例文集
手紙にしろ電話にしろ電報にしろ，とにかく君は彼に知らせなくてはいけない．
（天论）写信也罢，打电话也罢，打电报也罢，反正你得通知他。 - 白水社 中国語辞典
どうしてこの男はこんなにエロいんだろうか。
这个男生为什么那么色情啊。 - 中国語会話例文集
舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？
在舞台上看的5000人是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集
現在，証言・物証共にそろっている，しらをきろうとしてもだめだ．
现在，人证物证俱在，想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典
あなたは日頃、日本でいろいろ講演をなさっていると伺いました。
听说你平时在日本做很多演讲。 - 中国語会話例文集
幼いころに母は病死し，父は過労で死んだ．
起小儿妈病死，爹累死了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女のいろんなことを頑張るところを尊敬しています。
她在很多事情上都很努力，我尊敬她这一点。 - 中国語会話例文集
一番ぼろぼろの10元札を捜し出し，ラーメンの代金を払った．
拣出最破的一张十元票，付了汤面钱。 - 白水社 中国語辞典
支払いは、現金で一人３０００円です。
支付是每人现金3000日元。 - 中国語会話例文集
運転記録証明書
驾驶记录证明书 - 中国語会話例文集
修士論文のテーマ
硕士论文的题目 - 中国語会話例文集
喜んでお待ちします。
乐意等待。 - 中国語会話例文集
都市建設．≒城建((略語))．
城市建设 - 白水社 中国語辞典
憤然として色をなす．
愤然变色 - 白水社 中国語辞典
憤然として色をなす．
愤然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典
スローモーションシーン．
慢镜头 - 白水社 中国語辞典
論点は透徹している．
立论精辟 - 白水社 中国語辞典
心からの親切心．
一腔好意 - 白水社 中国語辞典
路盤が陥没した．
路基塌陷下去了。 - 白水社 中国語辞典
厳しい言葉で反論する．
严词驳斥 - 白水社 中国語辞典
症候群，シンドローム．
综合症 - 白水社 中国語辞典
憤然として色をなす．
愤然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典
いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております。
非常感谢您千方百计地帮助我。 - 中国語会話例文集
君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？
你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？ - 白水社 中国語辞典
この後、分らないところを質問しますので、よろしくお願いします。
这之后会就不明白的地方进行提问，拜托解答。 - 中国語会話例文集
明日の4時ころにお電話差し上げてもよろしいでしょうか？
明天四点左右给您打电话可以吗？ - 中国語会話例文集
自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。
自己的命运自己来控制，不然的话，其他人会控制的吧。 - 中国語会話例文集
いろんな種類のカメラがあった。
有很多种类的相机。 - 中国語会話例文集
なぜ返信が無いのだろう。
为什么没有回复。 - 中国語会話例文集
それは簡単に示されるだろう。
那个可以很简单的表示吧。 - 中国語会話例文集
彼も腹の虫が治まらんだろうよ。
他也会恼火吧。 - 中国語会話例文集
のろまなペースで前進する
以缓慢的步伐前进 - 中国語会話例文集
私のどんなところが好きなの。
你喜欢我哪里？ - 中国語会話例文集
私は今日いろんな事をやった．
我今天办了好些事。 - 白水社 中国語辞典
彼は手を後ろに組んで立っている．
他背着手儿站着。 - 白水社 中国語辞典
こん畜生！今に見てろ！
这个畜生！走着瞧！ - 白水社 中国語辞典
私は彼をじろりとにらんだ．
我盯了他一眼。 - 白水社 中国語辞典
耳をそろえて借金を返済する．
欠款尽数归还。 - 白水社 中国語辞典
心が広く，見識が遠大である．
心胸开阔，眼光远大。 - 白水社 中国語辞典
かまやこんろなどを修理する．
修理炉灶 - 白水社 中国語辞典
順番が私のところに回って来た．
轮流到我头上。 - 白水社 中国語辞典
名声と威信が天下にとどろく．
声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典
よかろう！君の意見に従おう．
好吧！就依从你的意见。 - 白水社 中国語辞典
彼はじろっと私をにらんだ．
他一眼瞪了我。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
