「わごと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > わごとの意味・解説 > わごとに関連した中国語例文


「わごと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1304



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 26 27 次へ>

この仕事は,我々の職場で試験的に行なう.

这项工作,在我们单位试点。 - 白水社 中国語辞典

彼女は托児所の仕事をするのにふさわしくない.

她搞托儿所的工作不适合。 - 白水社 中国語辞典

時間が来た,仕事をそろそろ終わりにしよう.

时间到了,该收工了。 - 白水社 中国語辞典

一切構わず,仕事をほうり出して行った.

一概不管,甩手走了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心配事は王さんにずばり言われてしまった.

她的心事被老王说穿了。 - 白水社 中国語辞典

我々は1か月繰り上げて仕事を完成した.

我们提前一个月完成了任务。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の打ち合わせのためによその土地へ出向いた.

他外出联系工作去了。 - 白水社 中国語辞典

私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない.

我现在干的不是我喜欢干的工作。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの仕事をやるのにふさわしい.

他干这个工作很相当。 - 白水社 中国語辞典

昼寝が終わってからまた仕事を始めた.

歇过晌又干起来了。 - 白水社 中国語辞典


我々はちょっと手を休めてから仕事をやろう.

咱们歇歇手再干。 - 白水社 中国語辞典

彼は間に合わせに幾らか仕事をした.

他修修补补地做了一些工作。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりはいつもわき目をふらないでやる.

他干工作总是一个劲儿。 - 白水社 中国語辞典

ことわざに言う,「むしろ鶏口となるも牛後となるなかれ」と.

语云,“宁为鸡口,无为牛后。” - 白水社 中国語辞典

我々は規則に従って物事を処理する.

我们照规矩办事。 - 白水社 中国語辞典

主任は彼女を指定してこの仕事の責任を負わせた.

主任指定她负责这项工作。 - 白水社 中国語辞典

我々は仕事のポイントを押さえなければならない.

我们应该抓住工作重心。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は私は極めて重要であると思う.

这种工作我觉得太重要了。 - 白水社 中国語辞典

彼の行ないから彼の物事への態度がわかる.

从他的作为可以看出他的态度。 - 白水社 中国語辞典

あなたの仕事が終わったら私に電話かメールを下さい。

你工作结束了请给我打电话或发短信。 - 中国語会話例文集

我々は今後5年にわたる技術開発計画を立てねばならない.

我们一定要把今后五年的技术改造工作规划一下。 - 白水社 中国語辞典

我々の仕事の進み具合と質に,彼は明らかに不満を表わした.

他对我们工作的进度和质量,明显地表示了不满。 - 白水社 中国語辞典

我々は一緒に仕事をしたことがあるので,互いによくわかっている.

我们在一起工作过,彼此都很熟识。 - 白水社 中国語辞典

この不名誉な出来事が私を恥じ入らせ,私に生まれ変わるよう促した.

这件不光彩的事使我惭愧,催我自新。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、SC−FDMAシンボルごとに、その周波数応答特性が変化する。

也就是说,对于每个 SC-FDMA码元,其频率响应特性发生变化。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつものごとく、会議で偏見にとらわれずに話しを聞いて下さり、ありがとうございます。

谢谢像往常一样在会议上没有偏见地听我讲话。 - 中国語会話例文集

我々は3年ごとの現代美術展、横浜トリエンナーレを訪れた。

我们参观了3年举办一次的现代美术展—横滨三年展。 - 中国語会話例文集

あなたが2時間で仕事が終わるように、あなた自身で仕事のスケジュールを立ててください。

为了能在两个小时之内完成工作,请自己制定工作计划。 - 中国語会話例文集

彼は仕事に当たって苦労をいとわず恨み言を気にかけず,これまで不平を訴えたことがない.

他工作任劳任怨,从来不诉苦。 - 白水社 中国語辞典

サークルの中で発生したもめごとに対して,我々はちょうど仲裁をしているところだ.

小组内发生的纠纷,我们正在进行调解。 - 白水社 中国語辞典

この塩やしょうゆに調味料を加えて煮た丸ごとの鶏の味は本当にすばらしい!

这卤鸡的滋味真崭! - 白水社 中国語辞典

私は翌日までにその仕事を終えるのは不可能だとわかりました。

我明白了到第二天为止是不可能完成那项工作的。 - 中国語会話例文集

もしその仕事が早く終わったら、私はそちらへ伺います。

如果那项工作提早结束的话,我会拜访那里。 - 中国語会話例文集

私の夏休みも終わり今日から仕事に復帰しました。

我暑假也结束了,今天起重新开始工作。 - 中国語会話例文集

私は力仕事ができない,ただ麦わら帽子を編むのが関の山だ.

我不能干重活儿,只能编编草帽。 - 白水社 中国語辞典

私はみずから出かけて仕事の打ち合わせをしようと考えている.

我打算我自己去联系工作。 - 白水社 中国語辞典

私たちは誰がこの仕事をするのにふさわしいか考えている.

我们考虑谁担任这个工作合适。 - 白水社 中国語辞典

これらの力仕事は,我々若い者が引き受けます,任せてください.

这些力气活,我们年轻人包啦,没[有]说的。 - 白水社 中国語辞典

私は仕事を途中で投げ出してほうっておくわけにはいかない.

我不能撇开工作不管。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体は本当に弱々しいが,仕事をやりだすと弱音を吐かない.

她的身体十分柔弱,干起来却不示弱。 - 白水社 中国語辞典

心配するな,仕事はきつくないから,彼を体を壊すようなめには遭わさない.

别担心,活儿不重,累不着他。 - 白水社 中国語辞典

私はできるだけ仕事をがんばります。

我尽量努力工作。 - 中国語会話例文集

今日の私の仕事はそこそこ忙しいです。

今天我的工作还算忙。 - 中国語会話例文集

私たちはまだ全員仕事をしています。

我们都还在工作。 - 中国語会話例文集

仕事は、良くも悪くも人格を変えてしまいます。

工作不管好坏都会改变人品。 - 中国語会話例文集

私の証券会社の仕事は少し忙しいです。

我的证券公司的工作有点忙。 - 中国語会話例文集

私の機械では、日本語と英語しか選べなかった。

我的机器中只能选择日语和英语。 - 中国語会話例文集

私は仕事をしているあなたがすき。

我喜欢工作着的你。 - 中国語会話例文集

私の仕事は給料はいいけど忙しい。

我的工作虽然工资高,但很忙。 - 中国語会話例文集

私は日本へ来る仕事でお金をもうける。

我靠来日本的工作赚钱。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS