| 意味 | 例文 |
「わさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26874件
花の美しさは外側にあり，人の美しさは内側にある．
花美美在外，人美美在内。
- 白水社 中国語辞典
うわさを聞いてすぐさま実行に移す．
闻风而动闻风而起((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う．
我们欣赏姑娘的稳重。 - 白水社 中国語辞典
外では彼に関することがうわさされている．
外边谣传着一些关于他的事。 - 白水社 中国語辞典
俳優の身のこなしはいささかわざとらしい．
演员的动作有点造作。 - 白水社 中国語辞典
言うことがあれば構わず言ってください，遠慮なさらないで．
有话只管说，不要客气。 - 白水社 中国語辞典
われわれは今市場機会を探す段階にある。
我们现在处于探寻市场机遇的阶段。 - 中国語会話例文集
彼に何を言われても私は心が騒がない。
不管他说什么我的内心都不会慌乱。 - 中国語会話例文集
お酒を酌み交わしながら、祭りは行われます。
一边推杯换盏一边举办庙会。 - 中国語会話例文集
今回私は視察団に加わらなかった．
我这次没有参加考察团。 - 白水社 中国語辞典
わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する．
耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々が彼を捜していると，折よく彼が来合わせた．
我们正找他，偏巧他来了。 - 白水社 中国語辞典
わーわーとののしる声が彼女を呼び覚ました．
一阵吵架声把她唤醒了。 - 白水社 中国語辞典
溺死する災い，壊滅的な災難，致命的な災い．
灭顶之灾((成語)) - 白水社 中国語辞典
わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する．
耳闻目睹((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はわかったと言っているが，実際はわかっていない．
他说是懂了，实在并不懂。 - 白水社 中国語辞典
私はこの入札には加わらないことにした．
我不打算投这个标了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を誘ったが，私は断わった．
他约我，我谢了。 - 白水社 中国語辞典
山河はとこしなえにあり，友誼はとわに変わらず．
山河长在，友谊永恒。 - 白水社 中国語辞典
お前たち皆出て行って，私が心を煩わされないようにさせてくれ，静かにさせてくれ．
你们都出去，让我清净清净。 - 白水社 中国語辞典
おばかさん，何を大声でわめいているの，（人をひどくびっくりさせて→）肝をつぶさんばかりにびっくりしたわ．
你这个死鬼，喊什么，把人家吓了一大跳。 - 白水社 中国語辞典
私は王さんの耳元で二言三言ささやいた．
我在老王耳边低语几句。 - 白水社 中国語辞典
私の代わりにＦＡＸを送ってください。
请替我发传真。 - 中国語会話例文集
山田さんは気遣わしげに私を見ている。
山田先生/小姐担心地看着我。 - 中国語会話例文集
50年も立っていた塀がわずか半日で壊された。
立了50年的围墙才半天就被弄坏了。 - 中国語会話例文集
私たちに残された時間はわずかです。
我们剩的时间很少了。 - 中国語会話例文集
私に何度も同じことを言わせないでください。
请你不要让我重复说同一件事。 - 中国語会話例文集
この計画にあなたも加わってください。
请你也加入到这个计划中。 - 中国語会話例文集
こんなわがままな私を許してください。
请原谅这样任性的我。 - 中国語会話例文集
新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。
一旦确定了新的住址，请通知我。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。
我们想把小小的幸福分给你。 - 中国語会話例文集
すみません、電話を使わせてください。
对不起，请让我使用电话。 - 中国語会話例文集
彼の叔父さんは歳のわりに若く見える。
他的叔叔看起来比实际年龄要年轻。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事終わり次第電話をください。
请你在工作结束之后给我打电话。 - 中国語会話例文集
私が彼の代わりにメールをさせていただきました。
我代替他发了这个邮件。 - 中国語会話例文集
あなたが望むなら、私は何をされてもいいわ。
如果是你希望的，我被怎么样都没关系。 - 中国語会話例文集
私に構わず、ゆっくり休んでください。
你不用顾虑我，请好好休息。 - 中国語会話例文集
私の持ち時間が終わりだと知らされた。
通知了我的规定时间结束了。 - 中国語会話例文集
私が聞いたこと全部はただのうわさです。
我所听说的都只是谣言罢了。 - 中国語会話例文集
私は私たちが別れたことをはっきりとさせたい。
我想对你明确表示我们已经分手了。 - 中国語会話例文集
私は最低３曲歌わなきゃいけない。
我至少要唱三首歌。 - 中国語会話例文集
もしわからなかったら、私に教えてください。
如果不懂的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集
私があなたに渡したDVDが観れたか私に教えて下さい。
请告诉我我给你的DVD能看吗？ - 中国語会話例文集
私たち自身でさえ誰が誰だかわからない。
我们连自己都不知道谁是谁。 - 中国語会話例文集
会話の返答に合わない文を選びなさい。
请选择和对话的回答不符的文章。 - 中国語会話例文集
私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。
他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集
今後は山田に代わり私が担当させていただきます。
今后将由我来代替山田负责。 - 中国語会話例文集
私に勝てると思わないでください。
请你不要认为我能赢。 - 中国語会話例文集
私の代わりにそれを注文してください。
请代替我下那个订单。 - 中国語会話例文集
私はあなたにふさわしいかどうか不安です。
我对于是不是适合你而感到不安。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
