| 意味 | 例文 |
「わたいた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13084件
外国人と関わることができる職業に就きたいと思っています。
我想做能和外国人打交道的工作。
- 中国語会話例文集
会議の前に2人で打ち合わせをしたいと考えています。
想在会议开始之前两个人碰个头商量一下。 - 中国語会話例文集
彼女の文章は稚拙で、何を言いたいのかがわかりにくい。
她的文章幼稚拙劣，很难知道她到底想讲什么。 - 中国語会話例文集
我々は党に対し，人民に対し忠実でなければならない．
我们应该对党、对人民忠诚老实。 - 白水社 中国語辞典
この男は，今晩専らわざと異議を唱え，反対の態度に出る．
这个人，今晚上专门唱反调，对着干。 - 白水社 中国語辞典
2人はこそこそやっているが，いったい何をしゃべっているのかわからない．
两个人鬼鬼祟祟的，不知说什么。 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒に組んで1台のオートバイを買い，乗りたい者が乗っている．
我们伙着买辆摩托车，谁爱骑谁骑。 - 白水社 中国語辞典
わが国の輸出する工芸品はいずれもたいへん精巧である．
我国出口的工艺品都很精致。 - 白水社 中国語辞典
彼は軍人の態度を表わし，年長者に対して気をつけの姿勢をする．
他露出军人的神色，向长辈人立正。 - 白水社 中国語辞典
先生は我々が聞いて理解できないことをたいへん心配する．
老师生怕我们听不懂。 - 白水社 中国語辞典
わが国は日本に対して大量の農産物を輸出する．
我国对日本输出大量的农产品。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔じゅうにしわが刻まれ，たいへん衰えが目立つ．
他脸上刻满了皱纹，显得十分衰老。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの本を要約編集して読者の参考に供したい．
我们摘编这本书供读者参考。 - 白水社 中国語辞典
（幹部が大衆の中に）一介の勤労者の態度で現われる．
以一个普通劳动者的姿态出现 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうばたばたして，自分でもいったい何をばたばたしているのかわからない．
整天穷忙，自己也不知道在忙些什么。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけで（何のために）また家を捜すのか？—今の所はたいへんやかましい（もう少し静かな所に移りたいのです）．
为什么又要找房子？—现在的地方太闹（打算搬清静的地方）。 - 白水社 中国語辞典
私達はこれの研究を続けたいのと、別々に分析したいと思っています。
我们打算对这个继续研究，或者分别的进行分析。 - 中国語会話例文集
たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。
虽然不能那么盛大的招呼你，但还请到我家来玩啊。 - 中国語会話例文集
それは私たちがお客様に説明するために使用したい。
那个我们想用在向顾客的说明上。 - 中国語会話例文集
私にあなたを喜ばせたいという希望を持たせないで。
不要给我希望让我觉得可以让你高兴。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたか山本先生にこのレポートを埋めてもらいたい。
我们想请您或山本老师补充一下这篇报告。 - 中国語会話例文集
私はあなたが提案してくれた訓練に参加したいと思います。
我想参加你所提议的训练。 - 中国語会話例文集
あなたに私の家のゴキブリ駆除をしていただきたいのです。
想请你帮我驱除家里的蟑螂。 - 中国語会話例文集
私はあなたについて知りたいと思うのは愚かだと気づきました。
我发现我想试图了解你这件事是愚蠢的。 - 中国語会話例文集
もしあなたに時間があるならば、私はあなたとテニスがしたい。
如果你有时间的话，我想和你打网球。 - 中国語会話例文集
それについて、私達はあなたからのコメントを頂きたいのです。
关于那个，我们想得到你的评语。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたと直接お話がしたいと考えております。
我们考虑想直接跟你说话。 - 中国語会話例文集
私も、あなたやあなたの国の事をもっと知りたいです。
我也想知道更多关于你和你的国家的事。 - 中国語会話例文集
私のやりたいことは必ずあなたのためになると思います。
我觉得我想做的事一定是为了你。 - 中国語会話例文集
私はあなたがどうやってこのゲームを知ったのか聞きたい。
我想知道你是怎么知道这个游戏的。 - 中国語会話例文集
私もあなたとあなたの国についてもっと知りたいです。
我也想知道更多关于你和你国家的事情。 - 中国語会話例文集
私たちも伝えたいことをうまく伝えられるようになります。
我们也会变得能够很好的表达想要传达的东西。 - 中国語会話例文集
私はあなたに本を何冊かお借りしたいが，貸していただけますか？
我想跟借几本书，你借不借？ - 白水社 中国語辞典
それだよ，私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ．
是啊，我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典
…そうなんだ，私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ．
…是啊，我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に向かって青い目をぱちぱちと何度かしばたたいた．
他向我眨巴几下蓝色的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
NoBは、mに対する線形関数である（すなわち、NoB＝m＊2N＋2Nである）。
NoB为 m的线性函数，即，NoB＝ m*2N+2N。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼への対応は明日でないとわかりません。
对他的应对不到明天不知道。 - 中国語会話例文集
以前と変わらない差異ということを了解しました。
知道了差异跟以前一样。 - 中国語会話例文集
一緒に草取りをして昼前に終わった。
一起除着草在中午之前了。 - 中国語会話例文集
私にどんな役割を期待していますか。
你希望我起到什么样的作用呢？ - 中国語会話例文集
石と石をこすり合わせて火を起こした。
我用石头互相摩擦打出了火。 - 中国語会話例文集
色が暗い黄色から明るい黄色に変わった。
颜色从暗黄变成了亮黄。 - 中国語会話例文集
連絡先は私の日本の携帯電話です。
联系方式是我的日本手机。 - 中国語会話例文集
私は携帯電話にＥメールを転送します。
我把电子邮件转发到手机上。 - 中国語会話例文集
私はこの夏のことは絶対忘れない。
我绝对不会忘记这个夏天的事情。 - 中国語会話例文集
私は来週台湾に旅行に行きます。
我下周去台湾旅行。 - 中国語会話例文集
私は明後日から台湾へ行きます。
我从后天开始去台湾。 - 中国語会話例文集
私にとって電話応対はまだ緊張します。
对于我来说用电话应酬还是很紧张。 - 中国語会話例文集
台湾のDVDは私の中国語学習教材です。
台湾的DVD是我学中文的教材。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
