「アオコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつもお心遣いありがとう。

谢谢一直以来的用心。 - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがありますか？

你去过东京吗？ - 中国語会話例文集

海外へ行ったことがありません。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

東京へ行ったことがありません。

我没去过东京。 - 中国語会話例文集

外国へ行ったことがありますか。

你去过外国吗？ - 中国語会話例文集

海外へ行った事がありません。

我没去过外国。 - 中国語会話例文集

香港へ行ったことがある。

我去过香港。 - 中国語会話例文集

彼はチベットへ行ったことがある．

他曾经到过西藏。 - 白水社 中国語辞典

‘起火’はロケットの嚆矢である．

起火是火箭的嚆矢。 - 白水社 中国語辞典

私は何回も行ったことがある．

我很去过几回。 - 白水社 中国語辞典

私は1度行ったことがある．

我去过一回。 - 白水社 中国語辞典

拍手があらしのように巻き起こる．

掌声雷鸣 - 白水社 中国語辞典

私はあの人を怒らせた．

我把他惹翻了。 - 白水社 中国語辞典

うちわであおいで風を起こす．

用扇子扇风。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ試験的に行なう．

先行试办 - 白水社 中国語辞典

あいつはちょっとしたことで怒る．

他这个人一动就生气。 - 白水社 中国語辞典

事が起こるにはその原因がある．

事出有因 - 白水社 中国語辞典

なお考慮の余地がある．

还有再考虑的余地 - 白水社 中国語辞典

あの男は少し行ないがよくない．

他有点儿贼气。 - 白水社 中国語辞典

妨げがあって行ない難い．

窒碍难行 - 白水社 中国語辞典

なお、ここでは、閾値を127であるものとしたが、他の値であってもよい。

此外，这里，阈值是 127，但是可以是其它值。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、これは図7の場合に対応する。

该流程对应于图 7的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成が行われた後再度図19の処理を行う。

在进行合成后再次进行图 19的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日総げいこを行ない，明日正式公演を行なう．

今天彩排，明天正式公演。 - 白水社 中国語辞典

先に筆記試験を行ない，後で口頭試問を行なう．

先行笔试，后行口试。 - 白水社 中国語辞典

長い間骨を折ったが，火はおこせなかった．

费了半天劲儿，没笼着。 - 白水社 中国語辞典

なお、この特定方法であるが、簡単に説明すれば、次のような方法により行われる。

要注意的是所述指定方法是按照下述方式简要进行的。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11ではステップS301の後に行う。

图 11中在步骤 S301之后进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14ではステップS504の後に行う。

图 14中在步骤 S504之后进行。 - 中国語 特許翻訳例文集

すり合わせを入念に行う。

仔细确认。 - 中国語会話例文集

さしこみを起こした赤ん坊

发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集

カンボジアへ行ってきました。

我去了趟柬埔寨。 - 中国語会話例文集

そして、私のお母さんは怒ります。

然后我妈妈会生气。 - 中国語会話例文集

起こりえる最悪の事態

可能发生的最坏的局势 - 中国語会話例文集

私はトムに会いにそこへ行った。

我去那儿见了汤姆。 - 中国語会話例文集

私はその朝少し怒っていた。

那天早上我有些生气了。 - 中国語会話例文集

その試合は夜に行われます。

那个比赛在夜里进行。 - 中国語会話例文集

明日、テストを行います。

我明天举行开始。 - 中国語会話例文集

3人で行なう試合をする

进行三人赛 - 中国語会話例文集

まず、貴方に怒ってはいない。

首先，我没有生你的气。 - 中国語会話例文集

明日、英語の講義を行う。

我明天要去听英语课。 - 中国語会話例文集

マイクロアレイ実験を行う

进行基因芯片试验 - 中国語会話例文集

データのメタアナリシスを行う

对数据进行综合分析。 - 中国語会話例文集

オコティーヨの赤い花弁

墨西哥刺木的红色花瓣 - 中国語会話例文集

効率的な玉揚げを行う

进行高效的落纱 - 中国語会話例文集

子供を朝の七時に起こした。

我早上七点把孩子叫起来了。 - 中国語会話例文集

子供を朝の七時に起こす。

我早上七点叫孩子起床。 - 中国語会話例文集

ドアの開閉は静かに行うこと。

门要轻开轻关。 - 中国語会話例文集

アンケートにお答えください。

请回答问卷。 - 中国語会話例文集

安心して取引を行う。

安心地领取。 - 中国語会話例文集