「アスタナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は多芸多才で，話劇であれ，漫才であれ，何でもござれであり，歌を歌い，物語を話すことに至っては，なおさら言うまでもない．

他多才多艺，演话剧，说相声，样样都来，至于唱个歌，讲个故事，就更不用提了。 - 白水社 中国語辞典

本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。

还不知道能不能真的喜欢上你。 - 中国語会話例文集

これは忘れがちなことなので、あなたも気をつけてください。

因为这是很容易忘记的事情，所以请你也要注意。 - 中国語会話例文集

あなたが悲しい顔していると悲しむ人がいることを忘れないで。

别忘了你一表现得悲伤就会有感到悲伤的人。 - 中国語会話例文集

あなたが好きなことをし続けると、迷惑になる。

如果你继续做你喜欢做的事情的话会很让人困扰的。 - 中国語会話例文集

勉強がこんなに緊迫してくると，あんな些細な事は忘れてしまった．

学习这一紧张，那些小事儿也就忘了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが休みの間、彼に一部分を分担してもらうようにします。

在你休息期间，会让他承担一部分。 - 中国語会話例文集

あなたのプレゼンテーションに対するコメントとアドバイス

对于你的发表的评价和建议 - 中国語会話例文集

あなた方のスケジュールに合わせますので、二人で相談してください。

我会配合你们的日程，所以请两个人商量一下。 - 中国語会話例文集

あなたは複数の会社から見積もりを受け取りましたか？

你从多家公司拿到报价了吗？ - 中国語会話例文集

あなたが本気を出した時の演奏は素晴らしい。

你认真演出的时候很厉害。 - 中国語会話例文集

あなたが家に帰る日にちを忘れました。

我忘记了你哪天回家了。 - 中国語会話例文集

あなたは申し込みを済ませましたか？

你已经申请完了吗？ - 中国語会話例文集

あなたにレッスンに参加してもらいたい。

我想让你参加课程。 - 中国語会話例文集

あなたからそのチケットを２枚もらい忘れました。

我忘记从你那里拿那两张票了。 - 中国語会話例文集

あなたの言う通りにそれをテストしました。

我按照你说的考了那个考试。 - 中国語会話例文集

ずっとあなたのブランドが大好きでした。

我一直特别喜欢你的牌子。 - 中国語会話例文集

ずっと前からあなたの事が好きでした。

我从很久以前就喜欢你了。 - 中国語会話例文集

既にあなたからそのレシートを受け取っていました。

我已经从你那收到了小票。 - 中国語会話例文集

鈴木さんからあなたを紹介してもらいました。

铃木向我介绍了你。 - 中国語会話例文集

少ししかあなたの顔が見れませんでした。

我只看了一会儿你的脸。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙を送るのを忘れてしまいました。

忘了给你寄信了。 - 中国語会話例文集

この書類をあなたへ送り忘れました。

我忘记把这本书送给你了。 - 中国語会話例文集

あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。

只要一次就好，我想要你说喜欢我。 - 中国語会話例文集

あなたからの全ての質問に回答できましたか？

我回答了你全部的问题吗？ - 中国語会話例文集

あなたは沢山のタスクを抱えている。

你有很多任务。 - 中国語会話例文集

我々はあなたに、彼と同様のテストをしてもらいたい。

我们希望你做和他一样的测试。 - 中国語会話例文集

我々はあなたにテストをしてもらいたい。

我们希望你做测试。 - 中国語会話例文集

あなたは４日間学校を休んでいた。

你四天没有去学校。 - 中国語会話例文集

あなたともっと一緒に過ごしたい。

我还想和你一起生活。 - 中国語会話例文集

あなたはどのようにそのスーツを調えましたか？

你打算怎么打点那个套装？ - 中国語会話例文集

あなたのスタッフに宜しくお伝え下さい。

帮我给你的员工带好。 - 中国語会話例文集

あなたのパスワードはリセットされました。

我的密码被重置了。 - 中国語会話例文集

あなたは猫について素晴らしい本を書きました。

你写了一本很棒的关于猫的书。 - 中国語会話例文集

あなたはいつまで日本に住んでいましたか。

你在日本住到了什么时候？ - 中国語会話例文集

あなたをずっと前から好きだった。

我很久以前就一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

鈴木さんにあなたの住所を教えました。

我把你的地址告诉给了铃木。 - 中国語会話例文集

あなたからバッグを盗んだ人が捕まった。

抓到了偷你包的人。 - 中国語会話例文集

あなたは昨日はゆっくり休めましたね。

你昨天休息好了吧。 - 中国語会話例文集

あなたは昨日は十分に休めましたね。

你昨天休息够了吧。 - 中国語会話例文集

あなたのメールを見て、少しほっとしました。

看到你的邮件，我松了一口气。 - 中国語会話例文集

あなたのサングラスを踏むところだった。

我差点踩了你的墨镜。 - 中国語会話例文集

あなたのことがずっと前から好きでした。

我从很久之前开始就喜欢你。 - 中国語会話例文集

あなたがスペインへ無事に帰国できてよかった。

你能平安回到西班牙真的太好了。 - 中国語会話例文集

あなたの息子はその腕時計を気に入ってくれましたか？

你儿子对那个手表中意吗？ - 中国語会話例文集

あなたに違うリストを送ってしまいました。

我给你发了错误的一览表。 - 中国語会話例文集

既にあなたが発行したレポートが欲しい。

我想要你已经发行了的报告。 - 中国語会話例文集

あなたの娘がその住所を教えてくれました。

你的女儿告诉了我那个地址。 - 中国語会話例文集

そこには素敵な景色がたくさんありました。

那里有许多美丽的风景。 - 中国語会話例文集

あなたと友好関係を結びたい。

我想和你缔结友好关系。 - 中国語会話例文集