例文 |
「アマエ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13464件
あなたの事を考えてしまう。
我考虑了你的事。 - 中国語会話例文集
あの時のことを覚えていますか?
你记得那时的事情吗? - 中国語会話例文集
あなたは疲れているように見えます。
你看起来很疲惫。 - 中国語会話例文集
あなたの期待にお応えします。
我不会辜负您的期望。 - 中国語会話例文集
それをあなたにお伝えいたします。
我来为您传达那个。 - 中国語会話例文集
あなたの支えになっていますか。
我是你的支柱吗? - 中国語会話例文集
とりあえずそれを送金します。
我暂且把那个汇款过去。 - 中国語会話例文集
私があなたたちを迎えに行きます。
我去接你。 - 中国語会話例文集
あなたの考えは分かりました。
你的想法我了解了。 - 中国語会話例文集
明日は朝9時に迎えに来ます。
明天早上9点来迎接。 - 中国語会話例文集
海が見える席はありますか?
有可以看见海的座位吗? - 中国語会話例文集
机の上に本が1冊あります。
桌子上有一本书。 - 中国語会話例文集
あと5%安くしてもらえませんか?
能再便宜5%吗? - 中国語会話例文集
お迎えありがとうございます。
感谢您来迎接。 - 中国語会話例文集
私があなたに日本語教えます。
我会教你日语。 - 中国語会話例文集
あなたはうれしそうに見えます。
你看上去很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたの考えに同意できます。
我可以同意你的想法。 - 中国語会話例文集
ありがとう!—いいえ,どういたしまして.
谢谢你!—不谢不谢。 - 白水社 中国語辞典
あまりにたくさん立て替えた.
垫得太多了。 - 白水社 中国語辞典
ねえ王さん,あなた行かれますか?
我说王先生,你去吗? - 白水社 中国語辞典
これは(どちらかと言えば)まあよい方だ.
这个还算好。 - 白水社 中国語辞典
よい知らせを教えてあげます.
我通知你们一个好消息。 - 白水社 中国語辞典
君はえらいところに生まれたなあ.
你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典
私に一つ考えがあります.
我有一个想法。 - 白水社 中国語辞典
あなたに会えない事が耐えれません。
忍受不了不能和你见面的事情。 - 中国語会話例文集
会えることを楽しみに待っています。
期待和你见面。 - 中国語会話例文集
彼女に子供のように甘えます。
我像小孩一样向她撒娇。 - 中国語会話例文集
寒さの余り震えが止まらない。
由于太冷了止不住发抖。 - 中国語会話例文集
本当に焦る,また書き間違えた.
真糟心,又写错了。 - 白水社 中国語辞典
前向きな提案
积极的提案 - 中国語会話例文集
前向きな提案
超前的提案 - 中国語会話例文集
駅の待合室.
候车室 - 白水社 中国語辞典
家が雨漏りする.
房子漏了。 - 白水社 中国語辞典
賞を与えるべき者には賞を与え罰を与えるべき者には罰を与える,賞罰をあいまいにしない.≒赏罚严明.
赏罚分明((成語)) - 白水社 中国語辞典
今からあなたに会いに家を出ます。
我现在出门去见你。 - 中国語会話例文集
開演まで30分余りある.
距离开演还有半个多小时。 - 白水社 中国語辞典
その家は、昔のままである。
那个房子还是像以前一样。 - 中国語会話例文集
あまり英語が出来ません。
我不会说英语。 - 中国語会話例文集
英語があまり出来ません。
我不怎么会英语。 - 中国語会話例文集
私があなたを家まで送ります。
我送你回家。 - 中国語会話例文集
私はあまり英語が話せません。
我不怎么会说英语。 - 中国語会話例文集
私はあなたの家に泊まります。
我住你家。 - 中国語会話例文集
寿司をあまり家で作りません。
我不怎么在家里做寿司。 - 中国語会話例文集
英語があまりよく解りません。
我不怎么懂英语。 - 中国語会話例文集
車馬の声があまりにもやかましい.
车马声音太喧闹。 - 白水社 中国語辞典
またあなたに会える日を楽しみに待っています。
我期待着与你再次相见的那一天。 - 中国語会話例文集
来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。
我明年还有可能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集
来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。
我明年可能又能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集
あの木の上に小鳥が止まっているのが見えますか。
你能看到这棵树上停着一只小鸟吗? - 中国語会話例文集
あなたの英語はまだ十分とは言えません。
你的英语还不能说是足够好。 - 中国語会話例文集
例文 |