| 意味 | 例文 |
「アルカデア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26152件
これは意識的なあるいは無意識的な曲解である．
这是有意的或无意的曲解。
- 白水社 中国語辞典
この著作は物理学界の権威ある大著である．
这部著作是物理学界的权威。 - 白水社 中国語辞典
わが国は多くの山脈のある国家である．
我国是个有很多山脉的国家。 - 白水社 中国語辞典
団結は相対的であり過渡的であるが，闘争は絶対的である．
团结是相对的、过渡的，斗争是绝对的。 - 白水社 中国語辞典
一実施例では、鍵状態828は、MIP鍵状態であることが可能である。
在一个示例中，密钥状态 828可以是MIP密钥状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
（ケース5：送信期間である場合）
(情况 5：发送时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（ケース6：受信期間である場合）
(情况 6：接收时间段的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
愛はきわめて甘美である。
爱是极其甜美的。 - 中国語会話例文集
彼らは…来の知り合いである。
他们因……而相识。 - 中国語会話例文集
ここにいる限り安全である。
只要在这里就是安全的。 - 中国語会話例文集
彼女の脚は浮腫状である。
她的脚呈浮肿状。 - 中国語会話例文集
彼は社長の操り人形である。
他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集
九州セラミックスは赤字である。
九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集
彼の地位は不安定である．
他的地位不安稳。 - 白水社 中国語辞典
体じゅう汗びっしょりである．
遍身都是汗。 - 白水社 中国語辞典
大人・子供併せて一家5人である．
全家大小五口。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の実の兄である．
他是我的嫡亲哥哥。 - 白水社 中国語辞典
結婚は恋愛の墓場である．
结婚是恋爱的坟墓。 - 白水社 中国語辞典
彼はふるまいが怪しげである．
他举惜诡怪。 - 白水社 中国語辞典
開演まで30分余りある．
距离开演还有半个多小时。 - 白水社 中国語辞典
顔じゅう汗まみれである．
满脸是汗水。 - 白水社 中国語辞典
月は明るく星はまばらである．
月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の言葉はごく当たり前である．
他的话平平常常。 - 白水社 中国語辞典
このウリは味が甘美である．
这瓜味道甜美。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのグループの頭である．
他是这一小组的头儿。 - 白水社 中国語辞典
月は明るく星はまばらである．
月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は愛情に対し一途である．
他对爱情是很专诚的。 - 白水社 中国語辞典
彼は暗算が上手である．
他很会心算。 - 白水社 中国語辞典
月は明るく星はまばらである．
月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典
壁紙はアンズ色である．
壁纸是杏黄的。 - 白水社 中国語辞典
顔つきがたいへん凶悪である．
面貌十分凶煞煞的。 - 白水社 中国語辞典
彼の年は70余りである．
他年纪七十有零。 - 白水社 中国語辞典
これは間の抜けたやり方である．
这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典
月は明るく星はまばらである．
月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は愛情に対して誠実である．
忠贞于爱情 - 白水社 中国語辞典
仏教の開姐は釈迦である．
佛教的祖师是释迦牟尼。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に78歳の高齢である．
他已是七十八岁的高龄。 - 白水社 中国語辞典
彼女は服装が派手である．
她衣着华美。 - 白水社 中国語辞典
彼は腕ききの労働者である．
他是一个精干的工人。 - 白水社 中国語辞典
ハエは伝染病の媒介である．
苍蝇是传染疾病的媒介。 - 白水社 中国語辞典
彼が来ることが既に異例である．
他来就破例了。 - 白水社 中国語辞典
彼がなぜこのようであるかは，やはり状況に迫られたからである．
他之所以如此，也是被形势迫使。 - 白水社 中国語辞典
まず彼らが労働者であるかそれとも学生であるかを区別する．
首先区别他们是工人还是学生。 - 白水社 中国語辞典
必要があるのではないか？
不是有必要吗？ - 中国語会話例文集
これまで何度か聞いたことがある。
迄今为止问过几次。 - 中国語会話例文集
4から2を引いた値は2である。
4除以2的结果是2。 - 中国語会話例文集
むこう側には何があるのですか？
对面有什么吗？ - 中国語会話例文集
むこう側には何があるのですか。
对面有什么吗？ - 中国語会話例文集
この時計は時間が正確である。
这个表的时间是对的。 - 中国語会話例文集
彼は上半身裸である。
他裸着上身 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
