「イサカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

両手をこまぬき腰をかがめてあいさつをする．

打躬作揖 - 白水社 中国語辞典

商品生産は可能ですか？

可以进行商品生产吗？ - 中国語会話例文集

６月３日に開催できますか？

6月3日能举办吗？ - 中国語会話例文集

最近彼女から便りがない。

最近没有她的消息。 - 中国語会話例文集

だって彼らは愛されているから。

可是因为他们被爱着啊。 - 中国語会話例文集

誰からも理解されない。

我不被任何人理解。 - 中国語会話例文集

官僚制度の不可解さ

官僚制度的不可理解 - 中国語会話例文集

既存の政策の観点から見て

从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集

以前から家庭菜園をやっている。

以前就在家里种菜。 - 中国語会話例文集

閉鎖区域に近づかない。

不要靠近封锁区域。 - 中国語会話例文集

彼は人から崇拝されている．

他受到别人的崇拜。 - 白水社 中国語辞典

展覧会を計画開催する．

筹办展览会 - 白水社 中国語辞典

好意がかえって誤解される

好心没好意。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

作物は肥料を欠かせない．

庄稼缺不得肥料。 - 白水社 中国語辞典

我々は小さい時から仲が良い．

我们从小就相好。 - 白水社 中国語辞典

小さな川は水かさが増した．

小河涨水了。 - 白水社 中国語辞典

3か月の生産高の総額．

三个月产量的总和 - 白水社 中国語辞典

改作は原意からずれている．

改编本走失了原意。 - 白水社 中国語辞典

彼らは長い間いさかいをしたが共通した考えに達しなかった．

他们争了半天也没统一认识。 - 白水社 中国語辞典

（物を売買する場合）目方で計算するのか，それとも個数で計算するのか？

是论斤啊，是论个儿啊？ - 白水社 中国語辞典

おじいさんが車の先端に腰を掛けて家畜に掛け声をかけている．

老大爷坐在车头上吆喝着牲口。 - 白水社 中国語辞典

あと何枚ここで生産しますか？

还要在这里生产几张？ - 中国語会話例文集

試験の開催を管理する。

管理测验的举办。 - 中国語会話例文集

何名様かお知らせください。

请告知有几位。 - 中国語会話例文集

何名様でご来所されますか？

会来几位？ - 中国語会話例文集

だから、謝罪させて欲しい。

所以，希望能让我道歉。 - 中国語会話例文集

細部の加工が完璧ではない。

细节部分的加工不完美。 - 中国語会話例文集

下記明細を確認しました。

确认了以下明细。 - 中国語会話例文集

記録計算はできていますか？

记录计算好了吗？ - 中国語会話例文集

事の重大さがわかった。

我知道事情的重大性。 - 中国語会話例文集

私の計算は合っていますか？

我的计算正确吗？ - 中国語会話例文集

いつ反映されますか？

什么时候会反映出来？ - 中国語会話例文集

彼はすごいサッカー選手です。

他是很厉害的足球选手。 - 中国語会話例文集

彼は彼女よりも背が小さい。

他比她还矮。 - 中国語会話例文集

小さい頃からそれが好きです。

我从小就喜欢那个。 - 中国語会話例文集

彼の教科書は小さいです。

他的教科书很小。 - 中国語会話例文集

彼らにそれを理解させる。

我让他们理解那个。 - 中国語会話例文集

小さな鍋でバターを溶かしなさい。

请用小锅溶解黄油。 - 中国語会話例文集

帰る時は必ず挨拶します。

我回去的时候一定会打招呼。 - 中国語会話例文集

私たちは会議を開催します。

我们要召开会议。 - 中国語会話例文集

計画を完成させなさい。

请让我完成任务。 - 中国語会話例文集

私を愛さないでくれませんか？

可以请你不要爱我了吗？ - 中国語会話例文集

改訂された計画の書類

被修改过的计划的文件 - 中国語会話例文集

私から挨拶すべきことだ。

应该从我这儿开始问候。 - 中国語会話例文集

私は君を心配させたくなかった。

我不想然你担心。 - 中国語会話例文集

小さいユニットのなかで

在小的单元中 - 中国語会話例文集

私は彼の母に紹介された。

我被介绍了他的妈妈。 - 中国語会話例文集

その会社が機械を製作した。

那个公司制作了机械。 - 中国語会話例文集

それはとても細かい作業です。

那是很精细的作业。 - 中国語会話例文集

彼女は別れの挨拶に手を振った。

她挥手告别。 - 中国語会話例文集