「イシカワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は家から会社に電話をかけた。

我从家给公司打了电话。 - 中国語会話例文集

彼は我々にここの変化をかいつまんで紹介した．

他概括地向我们介绍了这里的变化。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の長い将来にかかわる．

这关乎他一生的前程。 - 白水社 中国語辞典

大して時間がかからないうちに終わった．

没有多大会儿就结束了。 - 白水社 中国語辞典

仕事が終わってないから，彼はすぐには出かけない．

工作没有结束，他马上还不会走。 - 白水社 中国語辞典

画面の修正が終わったので、確認をお願いします。

画面的修改做好了，请确认。 - 中国語会話例文集

あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。

我下周会去你的公司开会。 - 中国語会話例文集

今後も変わらぬおつきあいをお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

川が急に増水して，やむをえず渡しを一時停止する．

河水暴涨，只好暂停摆渡。 - 白水社 中国語辞典

革命烈士の遺志は我々を激励し前進させる．

革命先烈的遗志激励着我们前进。 - 白水社 中国語辞典

一種の性質が他の性質に変わる．

一种性质变为他种性质 - 白水社 中国語辞典

会議には初めから終わりまで国際主義的精神で貫かれていた．

会议从始至终贯穿着国际主义精神。 - 白水社 中国語辞典

中国はアメリカカードを使わないし，また我々は人が中国カードを使うことも許さない．

中国不打美国牌，我们也不允许别人打中国牌。 - 白水社 中国語辞典

彼は半ば意識のある状態で、私のことがわからなかった。

他处于半清醒状态，不认识我了。 - 中国語会話例文集

私から直接依頼します。

由我直接委托。 - 中国語会話例文集

毎週英会話教室に通う。

我每周都去英语会话教室。 - 中国語会話例文集

私たちは会議を開催します。

我们要召开会议。 - 中国語会話例文集

それの対処法が分かりません。

我不知道那个的处理方法。 - 中国語会話例文集

私は彼の言ったことを誤解した。

我误解了他说的话。 - 中国語会話例文集

とにかく、私はあなたを愛しています。

总之，我爱你。 - 中国語会話例文集

私のことを愛していますか？

你爱我吗？ - 中国語会話例文集

私を愛しているのですか。

你爱我吗？ - 中国語会話例文集

私はその組織から脱退した。

我脱离了那个组织。 - 中国語会話例文集

そんなに私を愛しているのですか。

你那么爱着我吗？ - 中国語会話例文集

私の事を愛していますか。

你爱我吗？ - 中国語会話例文集

君は私の考えを誤解している。

你误解了我的想法。 - 中国語会話例文集

しかし私は意志薄弱です。

但是我意志薄弱。 - 中国語会話例文集

私の家族を紹介します。

介绍我的家人。 - 中国語会話例文集

あなたの会話を理解しました。

我理解了你说的话。 - 中国語会話例文集

私と大して関係ない，勝手にしろ．

干我屁事。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと私の後について来い！

紧紧跟着我！ - 白水社 中国語辞典

私たちは皆資格が足りない．

我们都够不上资格。 - 白水社 中国語辞典

熱愛し合っている若いカップル．

一对热恋青年 - 白水社 中国語辞典

生死を共にし，苦難を分かち合う．

同生死，共患难((成語)) - 白水社 中国語辞典

期日までに終わるかどうか心配しています。

我在担心能不能在期限内完成。 - 中国語会話例文集

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

不知道该如何靠近你。 - 中国語会話例文集

時間が無駄に使われていないか心配しています。

我在担心有没有浪费时间。 - 中国語会話例文集

雨が降っているにもかかわらず外出する。

我不顾下雨外出。 - 中国語会話例文集

しかし、私は彼女が笑っている顔を見たことがない。

但是，我没有见过她的笑脸。 - 中国語会話例文集

警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか？

警视厅和警察厅的区别你知道吗？ - 中国語会話例文集

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

不知道该如何招待你比较好。 - 中国語会話例文集

今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。

今天我们公司接到了可疑电话。 - 中国語会話例文集

期日までに終わるかどうか心配しています。

我担心能不能在期限之内完成。 - 中国語会話例文集

他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった．

对别人的闲话，他从不介意。 - 白水社 中国語辞典

（人をわからなくさせる→）なんとも理解し難い．

令人不解 - 白水社 中国語辞典

事の大小にかかわらず，まじめにやらねばならない．

不论事情大小，都要认真去做。 - 白水社 中国語辞典

それはまあ大局にかかわりがない，まあまあ大したことはない．

那也无关大局。 - 白水社 中国語辞典

我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める．

我们理解并欣赏你们的立场。 - 白水社 中国語辞典

市の劇団が各地で3か月にわたって巡回した．

市剧团在各地巡回三个月了。 - 白水社 中国語辞典

貴方はかつて悪酔いしたことありますか？

你以前有烂醉过吗？ - 中国語会話例文集