「イシマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

至急、手配をお願いします。

请紧急进行安排。 - 中国語会話例文集

どこか異常がないか検査します。

检查哪里有没有异常。 - 中国語会話例文集

本日をもって退職いたします。

我今天辞职。 - 中国語会話例文集

体験レッスンを開催しました。

举办了体验课。 - 中国語会話例文集

飾らないあなたを愛します。

喜欢没有任何妆饰的你。 - 中国語会話例文集

お一人様お一つでお願いします。

一人一个。 - 中国語会話例文集

社会情勢が一変しました。

社会形势完全改变了。 - 中国語会話例文集

早いご対応に感謝します。

感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

帝国ホテルまでお願いします。

请去帝国酒店。 - 中国語会話例文集

息子が迷子になってしまいました。

儿子迷路了。 - 中国語会話例文集

はい。試着室にご案内します。

好的，我带您去试衣间。 - 中国語会話例文集

雨天の場合も決行いたします。

下雨天也坚决执行。 - 中国語会話例文集

次回も何とぞよろしくお願いします。

请多多指教。 - 中国語会話例文集

オープン価格にて販売いたします。

以开放价格出售。 - 中国語会話例文集

学生達をよろしくお願いします。

学生们就拜托你了。 - 中国語会話例文集

今後とも宜しくお願い致します。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

ご検討お願い致します。

请您进行检讨。 - 中国語会話例文集

期間中、よろしくお願い致します。

期间请多多关照。 - 中国語会話例文集

内容の確認をお願いします。

请进行内容的确认。 - 中国語会話例文集

再度打ち合わせをお願いします。

请再商量商量。 - 中国語会話例文集

再送しますのでご確認ください。

会再次发送，请确认。 - 中国語会話例文集

ご検討を宜しくお願い致します。

请进行探讨。 - 中国語会話例文集

英語でいっしょに話しましょう。

一起用英语说话吧。 - 中国語会話例文集

同様の修正をお願いします。

请做一样的修改。 - 中国語会話例文集

日程についてはお任せします。

关于日程安排就交给你了。 - 中国語会話例文集

プログラムの作成をお願いします。

请完成方案。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

見積り作成をお願いします。

拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在を歓迎します。

我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集

恋に落ちてしてしまいそうだ。

快要坠入爱河了。 - 中国語会話例文集

以前どこかでお会いしましたか？

我们以前在哪里见过吗？ - 中国語会話例文集

予定ではいつ到着しますか。

你预计什么时候到达？ - 中国語会話例文集

この会社は機械を製造します。

这家公司制造机器。 - 中国語会話例文集

そのメールを再送いたします。

我会再发送一次那个邮件。 - 中国語会話例文集

やっぱり行かないことにしました。

我决定还是不去了。 - 中国語会話例文集

日を改めてお伺い致します．

改日再来拜访。 - 白水社 中国語辞典

近いうちに参上致します．

不日即去拜访。 - 白水社 中国語辞典

恐れ入りますがお願いします．

敢请 - 白水社 中国語辞典

謹んでご機嫌お伺い致します．

敬候起居 - 白水社 中国語辞典

謹んでご機嫌お伺い致します．

敬候起居 - 白水社 中国語辞典

小羊を引いて行ってしまった．

把小羊牵走了 - 白水社 中国語辞典

ご安寧をお祈り致します．

敬颂大安。 - 白水社 中国語辞典

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

手紙をしたためごあいさつと致します．

修书问候 - 白水社 中国語辞典

泥が下水道をふさいでしまった．

淤泥把阴沟塞住了。 - 白水社 中国語辞典

ご返事くだされたくお願い致します．

望赐玉音 - 白水社 中国語辞典

滞在中はご迷惑をお掛けしますが何卒お願い致します。

逗留期间会给您增添很多麻烦，还请多多关照。 - 中国語会話例文集

お手数おかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。

虽然会很麻烦但是还请多多关照。 - 中国語会話例文集

お手数おかけいたしますがご対応の程宜しくお願い致します。

虽然会麻烦您但是还是请您应对。 - 中国語会話例文集

友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。

朋友不小心弄掉了手机，屏幕摔碎了。 - 中国語会話例文集