| 例文 |
「イゾン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29056件
満足感が得られない。
没法得到满足感。
- 中国語会話例文集
段階的な連続体
阶段性的连接体 - 中国語会話例文集
家族は何人いますか？
你有几位家人？ - 中国語会話例文集
思う存分食べなさい．
尽量吃吧。 - 白水社 中国語辞典
癌が肝臓に転移した．
癌转移到肝上。 - 白水社 中国語辞典
民族統一戦線．
民族统一阵线 - 白水社 中国語辞典
撮影画像の保存先
拍摄的影像的保存位置 - 中国語会話例文集
それぞれ額面の違う紙幣．
各种面额的纸币 - 白水社 中国語辞典
（どうぞ私に代わってご機嫌を伺ってください→）どうぞよろしくお伝えください．
请你替我问个好儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は思わず縮こまって，体全体がぞくぞくと寒けがした．
他不自觉地瑟缩了一下，觉得浑身发冷。 - 白水社 中国語辞典
過分の望みを抱かない．
不存奢望 - 白水社 中国語辞典
一歩退いて考える．
退一步想 - 白水社 中国語辞典
字がぞんざいだ，もう一度書いたらいいじゃないの！
字迹太潦草，重抄一遍不就行了呗？ - 白水社 中国語辞典
それぞれにそれぞれの特色があって，一律に論ずることはできない．
各有各的特色，不能一概而论。 - 白水社 中国語辞典
国民経済のそれぞれの部門は互いに依存し合っている．
国民经济的各个部门，都是相互依赖的。 - 白水社 中国語辞典
肖像権の侵害
肖像权的侵害 - 中国語会話例文集
族外結婚の禁止
禁止族外通婚 - 中国語会話例文集
安全回路の構造
安全回路的构造 - 中国語会話例文集
遺伝的先祖返り
隔代遗传 - 中国語会話例文集
製造が困難である。
生产困难。 - 中国語会話例文集
海賊船の船首飾
海盗船的船首饰 - 中国語会話例文集
記念品の贈呈
纪念品的赠送 - 中国語会話例文集
記念品を贈呈する．
馈赠纪念品 - 白水社 中国語辞典
人民のため害を除く．
为民除害 - 白水社 中国語辞典
民族解放運動．
民族解放运动 - 白水社 中国語辞典
（血縁の）直系の親族．
直系亲属 - 白水社 中国語辞典
((言語))内心構造．
向心构造 - 白水社 中国語辞典
民族の心理状態．
民族心态 - 白水社 中国語辞典
異民族が侵入する．
异类入侵 - 白水社 中国語辞典
異民族が侵入する．
异族入侵 - 白水社 中国語辞典
隣接部隊を増援する．
增援友邻 - 白水社 中国語辞典
（唐代の僧）玄奘，三蔵法師．
玄奘 - 白水社 中国語辞典
国務院直属機関．
国务院直属机关 - 白水社 中国語辞典
軍管区直属部隊．
军区直属部队 - 白水社 中国語辞典
それぞれの作家の作品はそれぞれの風格を持っている．
每个作家的作品都有自己的风格。 - 白水社 中国語辞典
なお、画像属性を判別する単位はブロック単位には限られず、画像属性判別部123は、画像全体における画像属性を判別するために、画像全体に対して画像属性の判別を行ってもよい。
另外，判别图像属性的单位不限于以块为单位，图像属性判别部 123为了判别图像全体的图像属性，也可以进行针对图像全体的图像属性的判别。 - 中国語 特許翻訳例文集
継続的に改善する。
持续地改善。 - 中国語会話例文集
振動に強い構造
抗震力强的构造 - 中国語会話例文集
小さな水族館
小小的水族馆 - 中国語会話例文集
満足のいく結果
满意的结果 - 中国語会話例文集
継続的な改善
持续的改善 - 中国語会話例文集
背水の陣で臨む。
即将决一死战。 - 中国語会話例文集
先祖の墓参りに行きます。
去扫募。 - 中国語会話例文集
心臓は脈打っている．
心脏在搏动。 - 白水社 中国語辞典
（軍隊の）後続部隊．
后续部队 - 白水社 中国語辞典
若い尼が還俗した．
小尼姑还了俗。 - 白水社 中国語辞典
家の財産を相続する．
继承家产 - 白水社 中国語辞典
家族のための負担がない．
没有家累 - 白水社 中国語辞典
第一線を退く．
退居幕后。 - 白水社 中国語辞典
金属を溶解製錬する．
熔炼金属 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
