「イニシアル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > イニシアルの意味・解説 > イニシアルに関連した中国語例文


「イニシアル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26771



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 535 536 次へ>

その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。

那个工作对于我来说是很有做的价值的。 - 中国語会話例文集

いつか時間のある時にお茶しましょう。

什么时候有时间的话一起喝茶吧。 - 中国語会話例文集

彼の話に真実があるのか疑わしい。

他的话是真是假还很可疑。 - 中国語会話例文集

もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。

如果有什么指示的话,请跟我联系。 - 中国語会話例文集

商品開封時、すでに瑕疵のある状態でした。

商品开封时已经是有瑕疵的状态了。 - 中国語会話例文集

これらの批判は私に対しては一種の鞭撻である.

这些批评对于我是一种鞭策。 - 白水社 中国語辞典

これは少し人をばかにしたふるまいである.

这是有点轻侮的举动。 - 白水社 中国語辞典

文化遺産に対して,取捨選択を行なうべきである.

对文化遗产,应该加以取舍。 - 白水社 中国語辞典

こま結びにしてあるので,どうしてもほどけない.

打了个死结,怎么解也解不开了。 - 白水社 中国語辞典

もしもし,王君いますか?王君に用事があるのですが.

㗏,小王在吗?我要找小王说话。 - 白水社 中国語辞典


狭苦しい部屋に物が所狭しと並べてある.

狭小的屋子里摆满了东西。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中にぴかぴかした新しい家具が並べてある.

屋里摆着油光的新家具。 - 白水社 中国語辞典

新校舎は3月初めに起工できるという見通しである.

新校舍预计三月初可以动工。 - 白水社 中国語辞典

私は次のいずれかに該当したことがある。

我符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集

次のいずれかに私は該当したことがある。

以下某一项我有符合过。 - 中国語会話例文集

東京証券取引所には指定銘柄制度がある。

东京证券交易所中有指定股票制度。 - 中国語会話例文集

京都にはたくさんの美しい名所がある。

京都有很多漂亮的名胜。 - 中国語会話例文集

ネオマイシンは腎臓に対して毒性の作用がある。

新霉素对肾脏有毒性的作用。 - 中国語会話例文集

私たちはそれに対して警戒を続ける必要がある。

我们需要对那个保持警戒。 - 中国語会話例文集

それはいずれにしても重篤な事態である。

那个不管怎样都是严重的事态。 - 中国語会話例文集

近くに知っている店があるのでそこへ行きましょう。

我知道附近有一家店,就去那里吧。 - 中国語会話例文集

医師に相談したいことがあるのですが。

我有一些事想问医生。 - 中国語会話例文集

批判し教育するのは,君に対する同志の愛護である.

批评教育是同志对你的爱护。 - 白水社 中国語辞典

仕事については,彼は一貫してまじめである.

对于工作,他一向非常认真。 - 白水社 中国語辞典

大して歩かないうちに,私は疲れて歩けなくなった.

没走多少路,我就累得走不动了。 - 白水社 中国語辞典

(恥ずかしくて身を置く場所もない→)誠に汗顔の至りである.

汗颜无地((成語)) - 白水社 中国語辞典

上海市は国務院に隷属する直轄市である.

上海市是隶属国务院的直辖市。 - 白水社 中国語辞典

第5節は蛇足であることに気づいて,それを削除した.

觉得第五节是蛇足,便把它刪掉了。 - 白水社 中国語辞典

我々の間にはとても親しい友情がある.

我们之间有着很深的友谊。 - 白水社 中国語辞典

新しい規則・制度を実施に移すべきである.

必须施行新的规章制度。 - 白水社 中国語辞典

家の内部は既に修理したが,外部はまだである.

房子的内部已修好,外部还没有。 - 白水社 中国語辞典

これは私に対する最大の慰め励ましである.

这是对我的最大慰勉。 - 白水社 中国語辞典

こういうところは深遠で理解しにくく,哲学的である.

这种地方深沉幽邃,是哲学的。 - 白水社 中国語辞典

市場は生産に対して重要な制約作用がある.

市场对生产有重要的制约作用。 - 白水社 中国語辞典

どこにもうけるだけで損をしない商売がある?

哪儿有只赚不赔的生意? - 白水社 中国語辞典

類似会社比準法の長所は、算出結果に高い信頼性があることである。

可比公司分析法的长处是,算出的结果有很高的可信度。 - 中国語会話例文集

それは私が家では手に入らない何かであるべきだ。

那个应该是我们所没有的什么东西。 - 中国語会話例文集

家にいる者は皆年寄りや病人である.

在家的人都是些老弱。 - 白水社 中国語辞典

彼は現在学校の党委員会書記の任にある.

他现任学校党委书记。 - 白水社 中国語辞典

美と醜,大と小は共に相対する概念である.

美与丑、大与小都是相对的概念。 - 白水社 中国語辞典

この機械には何種類もその使い道がある.

这种机器有好几种用途。 - 白水社 中国語辞典

(嫁に出した娘は,まいた水である→)娘は嫁に出したらもう人様のものである.

嫁出去的女儿,泼出去的水。((成語)) - 白水社 中国語辞典

【図5】ある実施形態に従う物理層回路によって実行されるプロシージャである。

图 5是按照一些实施例的物理层电路执行的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、ある実施形態に従う物理層回路によって実行されるプロシージャである。

图 5是按照一些实施例的物理层电路执行的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集

成功しようが失敗しようが,いずれにしても正しい態度を持つべきである.

不管成功失败,都该有正确态度。 - 白水社 中国語辞典

テーブルに置いてあるものをどかしてください。

请把放在桌上的东西挪开。 - 中国語会話例文集

つらいことも悲しいこともこの世にはある。

这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。 - 中国語会話例文集

私の家ではガレージが一番低い場所にある。

我家里车库在最低的地方。 - 中国語会話例文集

その製品は少しトラブルが多い傾向にある。

那个产品有点问题多的倾向。 - 中国語会話例文集

あなたにしてもらいたいことがある。

我有一件想让你做的事情。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 535 536 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS