「イニシアル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > イニシアルの意味・解説 > イニシアルに関連した中国語例文


「イニシアル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26771



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 535 536 次へ>

志のない人は志のある人を防ぎ難い,志のない人は志のある人に勝てない.

无心人难防有心人。 - 白水社 中国語辞典

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

每个月一次,像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集

(名前が誰にも知られていない→)有名でない,無名である.

默默无闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

足には縫い取りのある黒い布地の靴を履いている.

脚上穿着扎花青布鞋。 - 白水社 中国語辞典

会社の近くにある焼き肉店へ行きました。

去了公司附近的烤肉店。 - 中国語会話例文集

私はよく時間のある時に速報版を確認している。

我经常在有时间时查看速报版。 - 中国語会話例文集

(死刑執行の際に)本人であることを確めて,執行する.

验明正身,然后处决。 - 白水社 中国語辞典

(社会・政治に対する考えが幼稚・単純であることを指し)書生気質丸出しである.

书生气十足((成語)) - 白水社 中国語辞典

図7に例示するように、通信デバイス内に複数の通知デバイスがある場合がある。

如图 7中所说明,在通信装置中可存在一个以上的通知装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

(子弟が兵士として出征したり解放軍に入隊した)栄えある家.

光荣之家 - 白水社 中国語辞典


何か話があるなら率直に言いなさい.

有什么话你就痛痛快快[地]说吧。 - 白水社 中国語辞典

信頼性が「0」である場合、ステップS63においてNOであると判定されて、処理はステップS69に進む。

在可靠性为“0”的情况下,在步骤 S63中判定为“否”,处理进入到步骤 S69。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある実施形態において、対するACKの数を比較するために、既定の閾値が使用可能である。

在一个实施例中,可以使用预定阈值来比较 ACK的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうして焼き鳥を買いに来ないことがあるのだろうか、いや、あるだろうに。

为什么会有不来买烤鸡块的情况呢,不对,应该会有吧。 - 中国語会話例文集

これ以外に、未解決事項があるか確認します。

除此之外,再确认是否有未解决事项。 - 中国語会話例文集

幡ヶ谷に美味しいラーメン屋がある。

在幡之谷有很好吃的拉面店。 - 中国語会話例文集

彼は以前に似たような問題を解決したことがある。

他之前解决过类似的问题。 - 中国語会話例文集

彼は他人に対してとても思いやりがある。

他对别人非常体贴。 - 中国語会話例文集

ドアにある避難経路図を確認してください。

请确认门上的避难路线图。 - 中国語会話例文集

兵隊に連れて行かれて,逃げ出して来たばかりである.

叫大兵裹了去,刚逃出来。 - 白水社 中国語辞典

同一階級で似たような境遇にある者同士(女性同士).

阶级兄弟(姐妹) - 白水社 中国語辞典

江西省にある中国最大の淡水湖の名.

鄱阳湖 - 白水社 中国語辞典

2人の間に何の話し合えないことがあるのか.

两个人有什么说不开的。 - 白水社 中国語辞典

敵が台児庄で失敗し山西省で困難な状況下にあることが,明らかな証拠である.

敌之在台儿庄失败和山西困处,就是显证。 - 白水社 中国語辞典

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。

这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集

スペインにはシエスタという習慣があると聞いた。

我听说西班牙有一种叫做午睡的习惯。 - 中国語会話例文集

この件に関して言いたいことがある。

关于这件事,我有话想说。 - 中国語会話例文集

彼らはちょうどある問題について議論していた.

他们正在辩论一个问题。 - 白水社 中国語辞典

どの家もたいへんきれいに掃除してある.

家家户户都打扫得很干净。 - 白水社 中国語辞典

現在の自由は闘い抜いて手にしたものである.

现在的自由是靠斗争争取过来的。 - 白水社 中国語辞典

私の名刺を机の引き出しにしまってある。

我把我的名片收在桌子的抽屉里。 - 中国語会話例文集

彼は村に入ると,すぐにとある食堂に飛び込んだ.

他进了村,就扎到一个食堂里。 - 白水社 中国語辞典

領収書には収入印紙を張ってある.

凭证上贴了印花。 - 白水社 中国語辞典

図32、図33に示す構成についても同様である。

这也适用于图 32和图 33中所示的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

ギリシャは財政危機によって緊迫状態にある。

希腊因财务危机导致局势紧张。 - 中国語会話例文集

私には誰にも言えない秘密がある。

我有对任何人都不能说的秘密。 - 中国語会話例文集

この2つの問題については,別々に処理すべきである.

关于这两个问题,应该分别处理。 - 白水社 中国語辞典

たった今,私は君に見覚えがあるのにやっと気がついた.

刚才,我才觉得你很眼熟。 - 白水社 中国語辞典

全国に名を知られている,全国的に有名である.

闻名全国 - 白水社 中国語辞典

僕の家は市内になく,郊外にある.

我家不在城里,在郊区。 - 白水社 中国語辞典

深林の中に人目につかない小さな村がある.

深林中有一个隐秘的小屯。 - 白水社 中国語辞典

にじのような鮮やかな色彩は非常にきれいである.

彩虹般的艳丽色彩十分悦目。 - 白水社 中国語辞典

学習の目的は実際に用いることにある.

学习的目的在于应用。 - 白水社 中国語辞典

中に場所があるから,奥に入ってお掛けなさい.

里边有地方,进来坐吧。 - 白水社 中国語辞典

下に敷いてあるのは一山のいびつでころころした小さい玉石である.

塾在底下的是一堆圆不楞登的小鹅卵石。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前悪い思想に影響を受けたことがある,彼は以前よくない考えに影響されたことがある.

他过去受过坏思想的熏染。 - 白水社 中国語辞典

私は歩いて図書館にいきます。

我走着去图书馆。 - 中国語会話例文集

我々は小さい時から互いに知り合いである.

我同他自幼就相知。 - 白水社 中国語辞典

【図1】実施形態に係る書画カメラの斜視図である。

图 1是实施方式的实物照相机的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

友人から拝借した書籍が今もって本棚にある。

跟朋友借的书仍在书架上。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 535 536 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS