「イニシアル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > イニシアルの意味・解説 > イニシアルに関連した中国語例文


「イニシアル」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26771



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 535 536 次へ>

仕事には貴賤はないが,意気には高低がある.

工作没有贵贱,志气有高低。 - 白水社 中国語辞典

(どのような珍しいことがあるのか→)珍しいことなど何もない!

有什么出奇! - 白水社 中国語辞典

彼女たちはたくさんしたいことがあるに違いない。

她们绝对有很多想做的事情。 - 中国語会話例文集

問題についてより深い理解をしようとするべきである。

应该努力深入理解问题。 - 中国語会話例文集

そういう人は大いにある,決して少なくない.

大有…人在((成語)) - 白水社 中国語辞典

絶対的に完璧であるということは存在しない.

绝对的完美是不存在的。 - 白水社 中国語辞典

今行けば,あるいは彼にまだ会えるかもしれない.

现在去,也许你还能见到他。 - 白水社 中国語辞典

本明細書に示した流れ図は単なる例示である。

本文中描述的流程图仅为示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある日、私は花子の家に行って宿題をした。

某天我去了花子家做作业。 - 中国語会話例文集

情報に誤りがあるため、対応して欲しい。

因为信息有错,希望你处理。 - 中国語会話例文集


このように逐一詳しく述べていくと少し煩瑣である.

这样铺陈下去有些烦琐。 - 白水社 中国語辞典

これは時代が我々に付与した神聖な使命である.

这是时代付与我们的神经使命。 - 白水社 中国語辞典

(主に婦人を形容し)おっとりしていて優雅である.

雍容华贵 - 白水社 中国語辞典

これは新しくけいこに入った京劇の出し物である.

这是一出新排的京剧。 - 白水社 中国語辞典

私はちょうど君に関係のある話をしていたところだ.

我正在谈有关你的问题呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は博学であるし,学理に精通している.

他知识渊博,精于学理。 - 白水社 中国語辞典

(主に婦人を形容し)おっとりしていて優雅である.

雍容华贵 - 白水社 中国語辞典

(1)(食物がとても食えたものではないと言う場合)半煮えである,生煮えである.(2)(比喩的に)物事に十分熟練していない,未熟である.

半生不熟 - 白水社 中国語辞典

シマウマの体には美しいしま模様がある.

斑马身上有美丽的斑纹。 - 白水社 中国語辞典

彼は学習に対し一貫して積極的である.

他对学习一向很积极。 - 白水社 中国語辞典

犯罪現象は次第に減少しつつある.

犯罪现象在逐渐地减少。 - 白水社 中国語辞典

自転車は使わないでほったらかしにしてある.

自行车一直闲放着。 - 白水社 中国語辞典

花瓶には生き生きしたコウシンバラが挿してある.

花瓶里插着一束新鲜的月季。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題に対して少し疑義がある.

对这个问题我有点儿疑义。 - 白水社 中国語辞典

これまでに3回会議に参加したことがある。

我到现在为止参加过3次会议。 - 中国語会話例文集

それはどこにあるかを私に教えてください。

告诉我那个在哪里? - 中国語会話例文集

フロントにある篭に鍵をお返し下さい。

请将钥匙归还到柜台的篮子里。 - 中国語会話例文集

例の事件に対してすでに手は打ってある。

对于先前的事情已经开始着手了。 - 中国語会話例文集

壁には映画スターの写真が一列に張ってある.

墙壁上贴着一列电影明星的照片。 - 白水社 中国語辞典

叔父は平素から子供らに対して非常に厳格である.

叔叔平素对子女要求很严格。 - 白水社 中国語辞典

私は優秀教員に選ばれて,誠に光栄である.

我真荣幸,被评上了优秀教师。 - 白水社 中国語辞典

この図柄は本当にきれいに刺繡してある.

这花绣得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

この布に染めてある模様は本当に美しい.

这块布上印的花儿真好看。 - 白水社 中国語辞典

ある実施形態の処理が図4に示されている。

一个实施方式的处理如图 4所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。

某个深山里住着年迈的老夫妇。 - 中国語会話例文集

詳しい説明が最初にあるべきだった。

详细的说明应该放在开始的地方。 - 中国語会話例文集

それは毎年増加している傾向にある。

那个有每年增加的倾向。 - 中国語会話例文集

ある山奥に年老いた夫婦が住んでいました。

那个深山里住着一对老夫妇。 - 中国語会話例文集

もし機会があるならば、私はそこに行きたいです。

如果有机会的话,我想去哪里。 - 中国語会話例文集

あなたにしかできないことがあると私は思います。

我认为有只有你才能完成的事。 - 中国語会話例文集

私にはしなければいけないことが沢山ある。

我有很多必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

牛小屋はいつもきれいに掃除してある.

牛棚总是打扫得干干净净的。 - 白水社 中国語辞典

手紙には「最近仕事が忙しくて…」と書いてある.

信中写道:“最近工作很忙…” - 白水社 中国語辞典

この問題に対して,私の回答は否定的である.

对待这个问题,我的回答是否定的。 - 白水社 中国語辞典

支配的地位にある,支配的地位を占める.

居于支配地位 - 白水社 中国語辞典

おびただしい自転車が広場に置いてある.

千万辆自行车停在广场上。 - 白水社 中国語辞典

国は功績のある人に対して特別に優遇する.

国家对有功人员特别优遇。 - 白水社 中国語辞典

私は次の週には再び2週に1回の休みがある.

我下星期再大休。 - 白水社 中国語辞典

3分と7分に分ける,3分の欠点に対して7分の長所がある.

三七开 - 白水社 中国語辞典

書類には既に検査済みの判が押してある.

文件上面已盖了验讫的章。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 535 536 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS