「イヘイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

再びフライトが変更になり申し訳ありません。

再次更改航班实在不好意思。 - 中国語会話例文集

ドレッドヘアの彼はツアーガイドである。

梳着非洲发绺的他是导游。 - 中国語会話例文集

それは大変実用的で便利でした。

那个很是实用而且方便。 - 中国語会話例文集

誕生日会は今日に変更になった。

生日聚会改到了今天。 - 中国語会話例文集

ボブは大変優れたプロ野球選手だ。

鲍勃是一个非常优秀的职业棒球运动员。 - 中国語会話例文集

そのガラス工場は去年閉鎖された。

那家玻璃工廠去年倒了。 - 中国語会話例文集

彼が大変な仕事のほとんどを行った。

他做了大部分棘手的工作。 - 中国語会話例文集

ヨーロッパヘイクのトロール漁業

欧洲鳕鱼的拖网渔业 - 中国語会話例文集

私は部屋中をかけ回り、歓喜の舞を踊った。

我在房间里来回奔跑，跳了欢庆的舞蹈。 - 中国語会話例文集

最初は、私はとても下手だった。

最初的时候我是非常的不擅长。 - 中国語会話例文集

AFCはそのルールの変更を決定した。

AFC已經決定要改變規定了 - 中国語会話例文集

返信を受け取り次第見積書を送ります。

一收到回复就立即发送估价单。 - 中国語会話例文集

兵士らが倒れた場所は荒らされた。

士兵们倒下的地方被毁坏了。 - 中国語会話例文集

変更することに関して問題ありません。

关于更改没有问题。 - 中国語会話例文集

君のために私たちは予定を変更できる。

我们应该可以为你更改预定。 - 中国語会話例文集

道を行くと私は変な山が見えてきた。

沿路走，我看见了一座奇怪的山。 - 中国語会話例文集

なんて変な物体の集まりなのだろう！

多么奇怪的东西的集合啊！ - 中国語会話例文集

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。

那个很艰难吧。我非常理解你的心情。 - 中国語会話例文集

私は十代のヘビメタ音楽ファンだ。

我是十几岁的重金属音乐粉丝。 - 中国語会話例文集

これはあなたのメッセージに対する自動返信です。

这是对你的信息的自动回信。 - 中国語会話例文集

一日あたりの労働時間を減らす

减少一天的工作时间 - 中国語会話例文集

静電気防止効果のあるヘアコンディショナー

抗静电效果的护发素 - 中国語会話例文集

数百人の落下傘兵が空から降下した。

数百名伞兵从天空降落下来。 - 中国語会話例文集

これはプラント内で他の物質に変換される。

这个在工厂内被转换为其他的物质。 - 中国語会話例文集

対照的に彼らは運動が下手だ。

对比来说他们不擅长运动。 - 中国語会話例文集

並行してやることが３つありました。

同时也有了三个。 - 中国語会話例文集

それは決心するには大変大きな決断だった。

那是一个了不起的重大决断。 - 中国語会話例文集

彼らが編集した映像は私とジェーンのものだった。

他们编辑的视频是我和简。 - 中国語会話例文集

環境変化を生き残るための能力を高める。

提高在环境变化中生存下来的能力。 - 中国語会話例文集

彼はこの国の今日の閉塞感を具象化した。

他具象化了这个国家当今的闭塞感。 - 中国語会話例文集

毎週火曜日に自分の部屋を掃除します。

每周二打扫自己的房间。 - 中国語会話例文集

これは顧客から返品された製品です。

这是顾客退还的产品。 - 中国語会話例文集

あなたはこの店を閉店するのですか。

你要关掉这家店吗 ？ - 中国語会話例文集

彼の父はベトナム戦争時に兵役忌避者だった。

他的父亲是越南战争是脱逃兵役的人。 - 中国語会話例文集

私は我が社の売上が減った理由を説明します。

我来说明我公司销售额减少的原因。 - 中国語会話例文集

私たちはこの変更を反映させる必要がある。

我们有必要反映一下这个变更。 - 中国語会話例文集

私たちはその材料の変更を検討中です。

我们正在就那个的材料的更变进行商议。 - 中国語会話例文集

このアパートにはちょうど今、空き部屋があります。

这家公寓刚好有空房间。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。

非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集

それを今なら変更できます。

如果是现在的话你可以更改那个。 - 中国語会話例文集

その部品を会社に返却します。

我把那个部件返还给公司。 - 中国語会話例文集

今日は大変疲れたので帰ります。

我今天因为非常的累所以回来了。 - 中国語会話例文集

兵士が仕掛け線に触って爆発が起きた。

士兵碰到了绊线而引爆了炸弹。 - 中国語会話例文集

その会議の場所を変更しました。

我更改了那个会议的场所。 - 中国語会話例文集

それがこんなに大変だとは思わなかった。

我没想到那个会这么棘手。 - 中国語会話例文集

この度は、息子のことで大変お世話になりました。

儿子这次真是承蒙您关照了。 - 中国語会話例文集

あなたの予定になにか変更ありますか？

你的计划有什么变化吗？ - 中国語会話例文集

その他の部品は設計変更はありません。

其他的零件没有设计变化。 - 中国語会話例文集

その部屋はゴミだらけで荒れ放題だった。

那个房间里全是垃圾没人管全荒废了。 - 中国語会話例文集

それぞれの部屋は半分個室のような状態である。

各个房间是半个单间的状态。 - 中国語会話例文集